Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

220 resultados encontrados

  1. Lucas 6

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 25–36 de 49

    25Bone wonanii on onon ɓee haaruɓe jooni,ɓay on weeloyte.Bone wonanii on onon ɓee jalooɓe hande,ɓay on yoomoyay wullon.

    26Bone wonanii on nde yimɓe ɓen fow wowli on ko moƴƴi,ɓay ko non mawɓe maɓɓe ɓen wowliraynoofii ɓee waɗitiiɓe annabaaɓe.»

    36Wonee yurmeteeɓe wano Baaba mon Jom Ɓural on woniri Yurmeteeɗo non.»

  2. Atos 10

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 3–47 de 48

    3Fewndo ka ɓaawo fanaa, o feɲɲinanaa, o yi’i ko laaɓi poy, malaa’ikaajo Alla no naata ka makko. On malaa’ikaajo noddi mo, wi’i: «Korneliyuusu!»

    10O weelaa, o faalaa ko o ɲaama. Wa fewndo ko o defantee, o feɲɲinanaa goɗɗun,

    17o jiɓii fii ko o feɲɲinanaa kon, tawi e hino

    19Petruusu miijotoo fii ko o feɲɲinanaa kon, Ruuhu Allaahu on

    33Ɗon kisan mi immini ko yahane, an kadi a moƴƴinii ko arɗaa kon. Jooni non, men fow meɗen ɗoo yeeso Alla fii heɗagol ko Joomiraaɗo on yamir-maa kon fow.»

    36*Banii-Isra’iila’en daaluyee on, fii ko feɲɲinana ɓe Kibaaru Moƴƴo wonduɗo

    37Onon tigi hiɗon andi ko feƴƴunoo kon Jaliilu, haa hewtoyi

    47«E hara en salanto ɓee heɓuɓe Ruuhu Seniiɗo on ndiyan ko ɓe lootora maande kisiyee wano heɓirɗen non enen kadi?»

  3. Hebreus 13

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 6–25 de 25

    6Mo kala e men no waawi wi’ude e nder pellital:«Ko Joomiraaɗo on woni faabo an ngon, mi hulataa.Ko honɗun neɗɗo waawanimmi?»13.6 Zab. 118.6-7

    7Anditee fii ardotooɓe on ɓen, ɓen feɲɲinannooɓe on daaluyee Alla on, miijitoɗon fii battane no ɓe wuuriri non, ɲembon gomɗinal maɓɓe ngal.

    21yo o wawnu on e kala ko moƴƴi fii waɗugol faale makko on, o waɗa e men ko welata mo, tippude e Iisaa Almasiihu on, on mo mangural wonani haa poomaa. Aamiina!

    25Yo moƴƴere Joomiraaɗo on wonu e hoore mon on fow.

  4. 1 Coríntios 2

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 1–11 de 16

    1Min non, yo musiɓɓe an, fewndo mi yahunoo ka mon fii feɲɲinangol on goonga Alla wirninooɗo on, hinaa ɓurnondiro konguɗi maa faamu mi yaari.

    3Min tigi miɗo wonirnoo takko mon e noone no lo’iri e kulol e diwnol tiiɗungol.

    10Ko e men Alla ɓanginiri ɗun Ruuhu mun on.Ko fii Ruuhu on hollay ko woni woo, hay piiji Alla lugguɗi ɗin.

    11Ko hombo e hakkunde yimɓe ɓen andi ko woni e neɗɗo, si hinaa ruuhu wonɗo e makko on. Ko wano non kadi, gooto waawataa andude ko woni e Alla, si wonaa Ruuhu Allaahu on.

  5. Mateus 16

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 6–27 de 28

    6Iisaa wi’i ɓe: «Reenee fota e lewen Fariisiyaaɓe ɓen e Sadduusiyaaɓe ɓen!»

    17Iisaa ƴettiti haala kan, wi’i mo: «A malii, yo Sim’uunu mo Yuunusa, ko fii hinaa ɓandu e ƴiiƴan feɲɲinan-maa ɗun, kono ko Ben an, on Wonɗo ka kammu.

    18Min non mi wi’ii an Petruusu, ko a fetere.16.18 Ndee innde «Petruusu» no firi «fetere». Ko e hoore ndee fetere mi darnata *moftal an ngal, hay doole jahannama foolataa ngal.

    27Ko fii Ɓii-Aaden on ardoyay e mangural Ben mun ngal, wondude e malaa’ikaaɓe mun ɓen, o jonnita mo kala njoddi kuuɗe mun.

  6. 2 Coríntios 2

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 5–17 de 17

    5Si tawii goɗɗo e mon wonii sabu annde, haray hinaa min o aanini, kono ko on fow, maa woɓɓe e mon, (fii wota mi wowlu haa feƴƴita).

    6Feloore nde ɓurɓe ɓen e hakkunde mon fawi mo nden, yonay on neɗɗo.

    7fii wota o sonjor sokola feƴƴituɗo.

    10Ko fii kala mo yaafaniɗon, mi yaafanto mo min kadi. Telen-ma an min, si no woodi ko mi yaafoo, ko fii mon mi yaafori, e yeeso *Almasiihu on,

    12ko mi hewti Turuwaasi fii feɲɲingol Kibaaru Moƴƴo Almasiihu on,

    14on Wonɗo en huutorde fii feɲɲingol nokku kala urngol andugol

    17Ko fii men wa’aa wa woɓɓe, baanorɓe daaluyee Alla on, kono ko e nder haqiiqa men yewtirta e innde Alla, e yeeso Alla e nder humondiral amen e Almasiihu on.

  7. João 13

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 11–35 de 38

    11Ko fii hari himo andi janfotooɗo mo on. Ko ɗun waɗi si o wi’i: ‹Hinaa on fow woni laaɓuɓe.›

    34«Miɗo yamirde on yamiroore heyre: Yiɗindiree. Wano mi yiɗiri on non, onon kadi yiɗindiree.

    35Si on yiɗindirii, fow anday ko on taalibaaɓe an.»

  8. Gálatas 6

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 9–18 de 18

    9Wota en haaɓu waɗugol ko moƴƴi, ko fii en wa’oyay e saa’i haanuɗo si maayu ɓernde heɓaali en.

    14Min non hinaa non! Ko fii mi mantortaa huunde si hinaa leggal altindiraangal Iisaa Almasiihu Joomi men on. Sabu maggal aduna on maayii telen-ma an, min kadi mi maayii telen-ma aduna on.

    18Yo moƴƴere Iisaa Almasiihu Joomi men on wonu e ɓerɗe mon, yo musiɓɓe. Aamiina!

  9. 1 Timóteo 1

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–15 de 20

    1Immorde e an min Puulusa, mo Alla, on Danduɗo en, e Iisaa Almasiihu, on wonɗo tama’u men, yamiri wonugol *sahaabaajo Iisaa Almasiihu on.

    2Mi salminii ma yo Timotee, an oo ɓiɗɗo an e nder gomɗinal.Yo Alla Baabaajo on e Iisaa Almasiihu Joomi men on yeɗe moƴƴere e yurmeende e ɓuttu.

    15Ngol kongol ɗoo ko haqiiqawol, hingol handi e jaɓeede few, ngol-le e hino ngol: Iisaa Almasiihu on ko ardi ka aduna ko dandugol junuubanke’en. Min non ko mi ɓurɗo bonde e ɓen.

  10. Efésios 1

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 10–19 de 23

    10fii huuwugol mo, nde saa’i on timmoyi, mottindira kala ko woni ka kammuuli e ka hoore leydi, waɗa ɗi ley yeesoojo gooto, ɗun ko *Almasiihu on.

    17fii no Jom Mangural ngal, ɗun ko Alla Iisaa Almasiihu Joomi men on, okkira on ruuhu wonduɗo e faamu e feɲɲinaneede, fii no andiron mo,

    18e yo o hentin giiɗe ɓerɗe mon ɗen, fii no andiron on tama’u mo o noddi on fii mun, e no andiron ngalu darja ndondi makko ndin e hakkunde yimɓe Alla ɓen,

    19no andiron mangu bawgal makko feƴƴitungu wongu gollude e men

  11. Romanos 15

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 8–33 de 33

    8Ko mi woni wi’ude, ko Almasiihu on wonii kurkaadu Yahuudiyankeeɓe ɓen fii ɓangingol goonga Alla on, e nder haqinqingol fodaariiji waɗanaaɗi baabiraaɓe ɓen,

    11No windii ton kadi fahin:«Onon leƴƴi ɗin fow, jarnee Joomiraaɗo on,awa kadi yo jamaaji ɗin fow mantu mo!»15.11 Zab. 117. 1

    20Awa anniyee an on ko feɲɲingol Kibaaru Moƴƴo on nokku ka tawata Almasiihu on andaaka, fii wota mi darnu e hoore didol goɗɗo.

    21«Ɓen ɓe feɲɲinananooka yi’oyay,

    33Yo Alla Jom ɓuttu on wondu e mon on fow. Aamiina!

  12. 1 Pedro 5

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 1–14 de 14

    1Awa jooni miɗo yewtude ardotooɓe *moftal wonɓe hakkunde mon ɓen. Min kadi ko mi ardotooɗo, e seedeejo tampereeji *Almasiihu on, e heɓoowo geɓal e darja feɲɲinoyteeɗo on. Mi wakkilinii on

    10Kono si on tampii e nder saa’ihun nii, Alla Jom sulfu on, on Nodduɗo on ka darja makko poomayankeejo on e nder humondiral e Iisaa Almasiihu on, o heydintinoyay on kanko tigi, o tabintina on, o tiiɗinoya on, o waɗa on ɓe dillintaako.

    11Ko kanko bawgal wonani haa poomaa. Aamiina!

    13fii mun ɗoo, ko Roomu. Feɲ. 17.18

    14Awa hiwrondiree lunnondiral giggol siɗɗankaaku.Yo ɓuttu wonan on, onon humondirɓe e Almasiihu on ɓen fow.

  13. Lucas 1

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–70 de 80

    1Ɓay woodiino yimɓe ɗuuɗuɓe, nangannooɓe wallifagol fillayeeji fii piiji feƴƴunooɗi hakkunde men,

    22Ɓe ndaari, ɓe tawi o feɲɲinanaama ka nder juulirde mawnde

    24Ɓay feƴƴii e ɗun, sonna makko

    25«E hino ko Joomiraaɗo on waɗanimmi kon,o yeƴƴitike lan jooni,o ittanii lan kaa hersaka mi wondunoo e hakkunde ɓee yimɓe.»

    45On hooliiɗo ko Joomiraaɗo on fodi ɗun kon ko laatotooɗun, haray ko malaaɗo!»

    68«Mantoore wonanii Joomiraaɗo on, on Alla Isra’iila’en,e nder ko o faabii o sotti jamaa makko on kon.

    70gila e duuɓi feƴƴunooɗi,

  14. Marcos 6

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 6
    Mostrando versículos 28–50 de 56

    28o addi hoore nden e nder miran, o jonni jiwo on. Jiwo on kadi jonnoyi nde yumma mun.

    42Fow ɲaami haa haari.

    48O andi hiɓe e nder satteende fota e nder awƴingol laakun kun, ko fii hari hiɓe tiindondiri e hendu ndun. Wa fewndo ka subaka, o sutori e maɓɓe, himo seppa ka hoore ndiyan, tawi himo faalaa ɓe feƴƴitaade.

    50ko fii hari ɓe fow ɓe yi’ii mo, ɓe hulii.Iisaa wi’i ɓe kisan: «Hoolee, ko min nii! Wota on hulu!»

  15. Atos 1

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 5–24 de 26

    5Ko fii Yaayaa kaɲun ko ndiyan lootiraynoo, kono onon e nder balɗe nii ko Ruuhu Seniiɗo on lootirteɗon.»

    8Kono onon on heɓay bawgal nde Ruuhu Seniiɗo on ari e mon, wonon seedeeɓe an Yerusalaam e diiwal *Yahuuda ngal fow e diiwal *Samariiya ngal fow haa ka kattuɗe leyɗe.»

    24Onsay ɓe torii, ɓe wi’i: «Yaa an Joomiraaɗo Anduɗo ɓerɗe yimɓe fow, ɓanginan men ko hombo e ɓee ɗiɗo suɓiɗaa

  16. 1 Tessalonicenses 4

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 6–17 de 18

    6E telen-ma ɗun, wota hay gooto bonnu musiɗɗo mun maa huutora mo ƴoyre, ko fii Joomiraaɗo on yoɓay sifa ɗin noone ellaaji fow. Hari men wowlaniino on ɗun, men hajike on e ɗun.

    16Ko fii, Joomi on tigi iwray ka kammu, tippoda e yamiroore ewnaande e hawa malaa’ikaajo mawɗo e hito *liital Alla ngal. Onsay ko maayuɓe no gomɗini *Almasiihu on ɓen adetee immintineede.

    17Ɓawto ɗun, enen wurɓe luttitayɓe ɓen, en ƴettidete e maɓɓe ka nder duule, fii fottoygol e Joomi on ka weeyo. Onsay en wonday e Joomi on haa poomaa.

  17. Apocalipse 16

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 3–21 de 21

    3Ɗimmo on kadi hibbi feletere mun nden ka baharu, on baharu wonti ƴiiƴan wa ƴiiƴan mayɗo. Kala ko wuurunoo ka baharu maayi.

    7Mi nani kadi *layyorde nden no wi’a:«Hiiyii, yaa an Alla Joomiraaɗo, Jom Bawgal,ɲaawooje maa ɗen ko goongaaje, ko feewuɗe!»

    19Saare njannde nden feccii pecce tati, ca’e leƴƴi ɗin yani. Alla anditi fii saare *Baabiila mawnde nden, o yeɗi nde feletere njaram tikkere makko tiiɗunde nden.

    21Marmalle njane, ɗe tawata nde bee e majje ko wa kilooji cappanɗe nay, iwi ka kammu, yani e hoore yimɓe ɓen. Ɓe woni e hoynugol Alla sabu on albala’u iwruɗo e ɗen marmalle, ko fii hari on albala’u ko tiiɗuɗo haa feƴƴiti.

  18. 1 Coríntios 10

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 4–26 de 33

    4Ɓe fow ɓe yari njaram gootan iwruɗan e Alla, ko fii ko e fetere iwrunde e Alla jokkunoonde ɓe nden ɓe yaraynoo. Ko Almasiihu on wonnoo nden fetere.

    23Fow no newnaa, kono hinaa fow wondi e nafa. Fow no newnaa, kono hinaa fow tiiɗinta.

    26Ko fii: «Leydi ndin e kala ko ndi wondi ko Joomiraaɗo on wonani.»10.26 Zab. 24.1

  19. Mateus 28

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 28
    Mostrando versículos 1–20 de 20

    1Ɓay *ɲalaande fowteteende nden feƴƴii, e alat ka subaka, ɗun ko ɲallal aranal e nder yontere nden, Mariyama jeyaaɗo Magaduuna e Mariyama oya yahi ndaarugol yenaande nden.

    5Kono malaa’ikaajo on wi’i ɓen rewɓe: «Onon wota on hulu, ko fii miɗo andi ko Iisaa fempaaɗo on wonɗon ɗaɓɓitude.

    17Ɓay wonii ɓe yi’ii mo, ɓe sujjani mo. Kono woɓɓe e maɓɓe sikkitii.

    20waajoɗon ɓe ɗoftagol ko mi yamiri on kon fow. Awa, miɗo wondi e mon ɲande woo, haa ka lannoode aduna.»

  20. 2 Coríntios 7

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 3–16 de 16

    3Hinaa fii felugol on mi wi’iri ɗun, ko fii hari mi wi’uno wonde hiɗon ka ɓerɗe amen, woni ngurndan, woni mayde.

    13Ko ɗun waɗi si men wakkilinaa. Kono e hoore nden wakkilaare amen, men ɓurti weltorde weltaare nde Tiituusa weltinaa nden, on mo on fow weltinɗon ɓernde mun.

    16Miɗo weltori waawugol hoolorgol on e kala huunde.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo