Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

220 resultados encontrados

  1. Hebreus 9

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 9–28 de 28

    9Hiɗen mari ɗoo misal feɲɲingal goongaaji fewndiiɗi hande ɗin. Ɗun fow no ɓangini wonde dokke e sadakaaji, ko weeɓitirantenoo nii Alla, waawataa laɓɓinde ɓernde on rewiroowo non.

    26Ko fii, si hinaano ɗun, Almasiihu on tampayno soono woo gila ka fuɗɗoode aduna on. Kono jooni, ka lannoode jamaanuuji, o feeɲii nde wootere ko yoni fii saa’iiji ɗin fow fii bonnitugol junuubaaji e nder ko o itti hoore makko sadaka kon.

    28ko wano non Almasiihu on ittiri hoore mun sadaka nde wootere pet fii ronditagol junuubaaji yimɓe ɗuuɗuɓe. Awa, o artoyay kadi, hara hinaa fii ronditagol junuubaaji, kono ko fii dandugol ɓen habbornooɓe mo kisiyee.

  2. 2 Coríntios 12

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 1–19 de 21

    1Bee mi mantoo, fii kala ɗun nafataa. Kono fow e mun yo mi yewtu fii wirnitanɗe e feɲɲinanɗe iwruɗe ka Joomiraaɗo on.

    7Sabu ɗee feɲɲinanɗe mawɗe ɗe mi feɲɲinanaa, mi heɓuno ko tampinirimmi

    9o jaabii lan: «Moƴƴere an nden yonii ma, ko fii bawgal an ngal ko e nder lo’ere nden ɓangata.» Awa mi ɓeyday mantaade fii lo’ereeji an ɗin, fii no bawgal Almasiihu on wonira e hoore an.

    10Ko ɗun waɗi si miɗo weltii fii lo’ereeji ɗin e hoyreeji ɗin e sattendeeji ɗin e cukkanɗe ɗen e anndeeji ɗin fii Almasiihu on. Ko fii, nde mi laatii lo’uɗo, ko onsay mi woni dolnuɗo.

    19No gasa hiɗon sikka gila neeɓii wonde men danditoto woni e telen-ma mon. Awa, ko yeeso Alla e innde Almasiihu on men woni yewtirde. Ɗun fow non, yo yiɓɓe, ko fii tiiɗingol on.

  3. Atos 2

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 7–39 de 47

    7Ɗun ŋalɗini ɓe haa feƴƴiti, e hoore hiɓe wi’a: «Hara ɓee yimɓe wonɓe wowlude ɗoo fow hinaa ɓe diiwal Jaliilu?

    17‹Alla daalii:Ka balɗe sakkitoremi tippinay Ruuhu an on e hoore kala tagaaɗo haa heewa.Onsay ɓiɓɓe mon worɓe e rewɓe haaloyay ko Alla longini ɗun,sukaaɓe mon ɓen yi’oya feɲɲinanɗe,mawɓe mon ɓen hoydoya koyɗi.›

    38Petruusu wi’i ɓe: «Tuubee, mo kala e mon kadi *lootoo maande kisiyee e innde Iisaa Almasiihu on, fii yaafuyee junuubaaji mon ɗin. Onsay on heɓay dokkal Ruuhu Seniiɗo on.

    39Ko fii fodaari ndin ko fii mon e fii ɓiɓɓe mon ɓen e fii kala woɗɗitiiɗo, ɗun ko kala ɓen ɓe Alla Joomiraaɗo men on noddoyta.»

  4. João 14

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 1–17 de 31

    1«Wota ɓerɗe mon ɗen aanu. Gomɗinee Alla, gomɗinon lan, min kadi.

    7Si hiɗon andi lan, on andoyay kadi Ben an. Kono gila jooni hiɗon andi mo, awa kadi on yi’ii mo.»

    17on non ko Ruuhu Wonduɗo e Goonga mo aduna on waawataa jaɓude, ɓay ɓe yi’ataa mo, ɓe andataa mo. Kono onon hiɗon andi mo, ɓay himo humondiri e mon, awa kadi o hoɗay e mon.

  5. Lucas 10

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 1–32 de 42

    1Ɓay feƴƴii e ɗun, Koohoojo on toɗɗii fahin taalibaaɓe cappanɗe njeeɗiɗo e ɗiɗo. O imminiri ɓe ɗiɗo ɗiɗo ko yaha adoyoo mo e ca’e ɗen fow e kala nokkeeli ɗi o rewoyta e mun.

    8«Kala saare nde naatuɗon e mun tolnaɗon, ɲaamee ko ɓannanaɗon kon.

    21ɓen faamuɓe e ɓee gandiɗuɓe, feɲɲinanɗaa ɗun ɓee fayɓe. Hiiyii,

    22«Awa, Baaba an wattii fow e juuɗe an. Awa kadi hay gooto andaa ko hombo woni Ɓiɗɗo on si hinaa Baabaajo on, wano tawiri non kadi hay gooto andaa ko hombo woni Baabaajo on si hinaa Ɓiɗɗo on e on mo Ɓiɗɗo on faalaa mo feɲɲinande.»

    24Ko fii mi andinii on, annabaaɓe e lamɓe buy faalano yi’ude koo ko wonɗon yi’ude, kono ɓe yi’aali. Ɓe faalano kadi nanude koo ko wonɗon nanude, kono ɓe nanaali.»

    31Hawrondiri *yottinoowo sadaka no feƴƴaynoo ɗon, o yi’i oo neɗɗo, o takkii mo, o feƴƴi.

    32kadi yi’i mo, takkii mo, feƴƴi.

  6. Marcos 3

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 12–35 de 35

    12Kono kanko Iisaa o yamirayno ɗin jinnaaji, o tentina wota ɗi feɲɲin fii makko.

    18e Andaraawu e Filiipu e Bartolomaawu e Matta e Tooma e Yaaquuba mo Alfaa e Taddaawu e Sim’uunu tawdaaɗo e fedde *Zelotiiɓe ɓen,

    27Ko fii hay gooto waawataa naatude e nder galle neɗɗo dolnuɗo, o mooɓa keyeeji on ɗin, ado o haɓɓude on neɗɗo dolnuɗo. Ko onsay doo o waawata mooɓude ko woni ka suudu on kon.

    35Ko fii kala waɗuɗo faale Alla on, haray ko on woni yumma-gooto an on e bandiraawo an on e yumma an.»

  7. Apocalipse 7

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 3–12 de 17

    3«Wota on meemu leydi ndin e baharu on e leɗɗe ɗen, haa men waɗa maande ka tiiɗe kurkaaɗi Alla men on.»

    9Ɓawto ɗun mi ndaari, mi tawi e hino jamaa moolanaaɗo, mo hay gooto waawataa limude, mo leƴƴi ɗin fow, mo bolondaaji ɗin fow, mo jamaaji ɗin fow e mo haalaaji ɗin fow, no darii yeeso jullere laamu nden e yeeso Baalun kun. Hiɓe ɓornii conci daneeji, hiɓe jogii baape tugi ka juuɗe maɓɓe,

    12e hoore hiɓe wi’a:«Aamiina!Mantoore e mangu e faamu e jaarooree teddungal e bawgal e doole,ko Alla men on wonani haa poomaa. Aamiina!»

  8. Mateus 23

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 23
    Mostrando versículos 15–35 de 39

    15«Bone wonanii on, yo faasiqiiɓe, ɗun ko onon jannooɓe fii Sariya on e Fariisiyaaɓe ɓen, ɓay hiɗon jinda ka baharu e ka leydi fii silmingol gooto. Nde on silmi, waɗon mo ɓiɗɗo jahannama nde laabi ɗiɗi ɓuri ko mon kon!

    29«Bone wonanii on, yo faasiqiiɓe, ɗun ko onon jannooɓe fii Sariya on e Fariisiyaaɓe ɓen, ɓay hiɗon maha maandina genaale annabaaɓe ɓen, para kadi maandeeji genaale feewuɓe ɓen,

    35fii yo ƴiiƴan kala feewuɗo hibbaaɗan yantu e hoore mon, ɗun non ko gila e ƴiiƴan Haabiila ɗan, on feewuɗo, haa addani e ƴiiƴan Zakariyaa, oo ɓiɗɗo oo wi’eteeɗo Berekiiya, on mo warunoɗon hakkunde layyorde nden e juulirde mawnde nden,

  9. 1 Coríntios 9

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 1–22 de 27

    1E hara hinaa mi dimo? Kaa hinaa mi *sahaabaajo? Kaa mi yi’aali Iisaa Joomi men on? Kaa hinaa on kuugal an e telen-ma Joomi on?

    2Hay si tawii hinaa mi sahaabaajo fii woɓɓe ɓen, onon bete ko mi sahaabaajo fii mon. Ko fii ko on maande sahaabankaaku an ngun e telen-ma Joomi on.

    14Ko wano non kadi Joomi on no yamiri wonde feɲɲinooɓe Kibaaru Moƴƴo on ko e makko wuurata.

    16ko waɗɗii mi. Si mi feɲɲinaali Kibaaru Moƴƴo on, bone

    22Mi lo’ida e lo’uɓe ɓen fii no mi heɓira lo’uɓe ɓen. Mi wonii fow e telen-ma yimɓe ɓen fow, fii no gasirta woo mi wona sabu dandugol woɓɓe.

  10. Hebreus 2

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 3–13 de 18

    3haray ko honno daɗiroyten si en wedditike e sifa oo kisiyee mawɗo? Ko Joomi men on tigi adii feɲɲinde mo, onsay non nanunooɓe mo ɓen haqinqinani en.

    5Hinaa malaa’ikaaɓe ɓen Alla yankinani oo aduna aroyoowo mo wowleten fii mun on.

    11Ko fii, ko *laɓɓinɗo on e *laɓɓinaaɓe ɓen fow woni iwdi wootiri. Ko ɗun waɗi kanko Iisaa o hersiraa noddirgol ɓe musiɓɓe,

    13O wi’i kadi:«Mi waɗay hoolaare an nden e makko.»Awa kadi:«E hino lan, min e fayɓe ɓe Alla okkimmi ɓen.»2.13 Isa. 8.17-18

  11. Romanos 9

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 15–32 de 33

    15Ko fii himo daalani Muusaa wonde: «Mi yurmete on mo mi faalaa yurminde, mi moƴƴoo e on mo mi faalaa moƴƴaade e mun.» 9.15 Egg. 33.19

    17Ko fii bindi ɗin no wi’i Fir’awna: «Mi ɓantii ma tun fii ɓangingol bawgal an ngal e hoore maa, e fii no innde an nden lolliniree e hoore leydi ndin fow.» 9.17 Egg. 9.16

    32Fii honɗun? Ko fii Isra’iilayankeeɓe ɓen hinaa gomɗinal ɗaɓɓiraynoo peewal ngal, kono ko wa si tawii ko kuuɗe ɗen peewal heɓorta. Ɓe buɓɓii e hayre fegginaynde nden,

  12. 2 Coríntios 4

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–18 de 18

    2Men sali kala ko suuɗii hersinii, men wuurirtaa kadi ƴoyre, men ɓoylataa kadi daaluyee Alla on, kono ko e nder ko men feɲɲinta goonga on kon, ɗun holnay kala ɓernde neɗɗanke fii amen yeeso Alla.

    6Ko fii ko on Alla daaluɗo: «Yo ndaygu ngun jalbu ka nder niwre»,4.6 Fuɗ. 1.3 ko kanko kadi jalbini ɓerɗe amen ɗen, fii ndaygingol e amen andal mangu Alla wongu e yeeso Almasiihu on ngon.

    10Meɗen wondi e mayde Iisaa nden saa’i kala ka ɓalli amen, fii no ngurndan Iisaa ɗan feeɲira ka ɓalli amen.

    18Ko fii menen, wonaa ko yi’otoo kon men waɗi hakkilaaji amen ɗin e mun, kono ko ko yi’otaako kon men waɗi hakkillaaji amen e mun. Ko fii ko yi’otoo kon, ko ko feƴƴata, ko yi’otaako kon, ko ko luttata haa poomaa.

  13. João 8

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 1–55 de 59

    1Iisaa kaɲun yaari ka Fello *Zaytuuni.

    38Min non miɗo wowlude ko mi yi’i ka Ben an kon. Kono onon hiɗon waɗude ko nanirɗon baaba mon kon.»

    55E hara-le on andaa mo, min non miɗo andi mo. Si mi wi’iino mi andaa mo, harayno mi wonii fenoowo, mi wa’ii wa mon. Kono-le miɗo andi mo, miɗo ɗoftii kongol makko ngol.

  14. Atos 17

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 3–28 de 34

    3O sifii, o weeɓiti wonde *Almasiihu on no haanunoo tampude e immintineede kadi e hakkunde mayɓe ɓen, o wi’i ɓe: «Iisaa oo mo mi woni on wowlande fii mun, ko on woni Almasiihu on.»

    13Kono nde Yahuudiyankeeɓe ɓe Tesalonii ɓen andunoo wonde Puulusa no feɲɲinde kadi daaluyee Alla on Biriyata, ɓen kadi ari, ɓe memmini jamaa on, ɓe jiiɓindiri.

    23kadi e nder ko mi feƴƴata kon, mi yi’ii kala ko rewoton, e hay mi yi’ii *layyorde ka ɗunɗoo windii: ‹Ko ko allaajo mo andaaka.› Ɗun ko on mo wonɗon teddinde, mo tawata on andaa, mi woni on feɲɲinande.

    27fii no ɓe ɗaɓɓira Alla, ɓe yi’a mo si no hawri e nder memugol, fii kala o woɗɗaaki hay gooto e men.

    28Ko fii ko kanko heɓirɗen ngurndan, waawirɗen memminaade, ko e makko kadi woodaɗen. Ko ɗun yuɓɓooɓe gimɗi mon goo no wi’i: ‹Ko en fayɓe makko kadi.›

  15. Lucas 21

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 4–34 de 38

    4Ko fii ɓeya fow ko ko ɓurtani ɗun kon ɓe waɗi, kono kanko keynguujo on e waasiɗude, ko ko o mari kon fow fii ko o wuurira o waɗoyi ton.»

    17Fow aɲoyay on sabu innde an nden.

    32Ka haqiiqa mi andinii on, ɗun fow waɗay ado nguu jamaanu feƴƴude.

    33Kammu ngun e leydi ndin feƴƴay, kono min konguɗi an ɗin feƴƴataa.

    34«Reenee hoore mon fii wota ɓerɗe mon ɗen heewu anndeeji aduna maa faale ɲaamugol yara haa ɓetoo, haa nde ndee ɲalaande mawnde juhirta on wa pircol.

  16. Marcos 2

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 10–28 de 28

    10Fii no andiron wonde *Ɓii-Aaden on no mari bawgal ka aduna ɗoo fii yaafagol junuubaaji»,

    14Wa ko Iisaa feƴƴata, o yi’i Lewi mo Alfaa no jooɗii ka ƴantirde sagalle. O wi’i mo: «Aru jokkaa mi!» Kanko Lewi o immii, o jokki mo.

    24Fariisiyaaɓe ɓen wi’i mo: «Ko honɗun ɓee waɗanta ko dagaaki e ɲalaande fowteteende nden?»

    28Ko ɗun si ko Ɓii-Aaden on woni jom hay ɲalaande fowteteende nden.»

  17. Mateus 9

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 26–38 de 38

    26Fii ɗun andii e leydi ndin fow.

    34Kono Fariisiyaaɓe ɓen kaɲun wi’i: «Ko tippude e lanɗo jinnaaji ɗin o woni raɗorde jinnaaji ɗin.»

    38Awa jooni, toree non Jom baagol ngol yo o addu wa’ooɓe ka baagol makko.»

  18. Apocalipse 9

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 12–19 de 21

    12Bone arano on feƴƴii, awa boneeji ɗiɗi no arude ɓawto ɗun.

    13Malaa’ikaajo jeegaɓo on kadi wutti liital mun ngal, mi nani hawa no iwa e coɓɓi nay *layyorde tafiraande kaŋŋe wonde nden yeeso Alla,

    15Ɓen malaa’ikaaɓe nayo, hebulaninooɓe fii on saa’i e nden ɲalaande e ndun lewru e nden hitaande, firtaa, fii warugol feccere tammere e yimɓe ɓen.

    17waɗɗinooɓe ɗi ɓen e nder feɲɲinannde nden: tawi waɗɗinooɓe ɗi

    19Ko fii bawgal pucci ɗin ko ka kundule majji e ka bukki majji woni. Bukki majji on no nandita e bolle, hiɗi mari ko’e ko ɗi waɗira bone.

  19. Hebreus 4

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–13 de 16

    2Ko fii Kibaaru Moƴƴo on feɲɲinanaama en, wano ɓeya non, kono kongol ngol ɓe heɗii ngol nafaali ɓe huunde, ko fii ko ɓe nanunoo kon, ɓe jaɓiraano gomɗinal.

    4Ko fii himo daali nokku goo ka bindi fii ɲalaande jeeɗiɗaɓere nden wonde:«Ka ɲalaande jeeɗiɗaɓere Alla fowtino e golleeji makko ɗin fow.»4.4 Fuɗ. 2.2

    9Awa jaka no lutti *ɲalaande fowteteende e mun fii jamaa Alla on.

    13Alaa ko tagaa ko o yi’ataa, fow no wallinaa, waɗaa e kene yeeso on mo hunoytoɗen.

  20. Atos 27

    Version Pular Fuuta-Jallon
    Capítulo 27
    Mostrando versículos 9–26 de 44

    9Ɓay saa’i juutuɗo feƴƴii, tawi yaadu amen ndun ka nder ndiyan wondii e nawaare, ko fii hari saa’i korka kan feƴƴii. Ko ɗun waɗi si Puulusa hajii ɓe,

    12hirnaange nano, fii yo ɓe feƴƴin ɗon ndungu ngun.

    23Ko fii oo Alla Jeyɗo lan, on mo mi rewata, malaa’ikaajo mun on arii e an e oo jemma,

    26Kono fow e mun, bee saggoyen e suriire.»

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo