João 6

Fii no Iisaa Ɲamminiri Yimɓe Guluuje Njowo

1 Ɓawto ɗun Iisaa yahi, wontiri gaɗa *Weendu Jaliilu ndun. (Ndun weendu no wi’ee kadi Tiberiyaada.) 2 Tawi jamaa ɗuuɗuɗo no jokki mo sabu maandeeji hawniiɗi ɗi ɓe yi’aynoo himo waɗa ɗin e hoore nawnuɓe ɓen. 3 Kanko Iisaa o ƴawi ɗon e hoore fello, o jooɗodi ɗon e taalibaaɓe makko ɓen. 4 Tawi juldeere Yahuudiyankeeɓe ɓen, ɗun ko *Juldeere Yawtaneede nden, ɓadike.

5 Onsay Iisaa ɓanti gite ɗen, yi’i on jamaa ɗuuɗuɗo no ara e makko. O wi’i Filiipu: «Ko honto soodeten ɗoo ɲaametee fii ko ɓee yimɓe ɲaama?» 6 (Ko o wiirunoo ɗun ko fii ndarndagol mo, ko fii hari himo andunoo ko honɗun o waɗata.)

7 Filiipu jaabii mo, wi’i: «Hay *dinaruuji teemeɗɗe ɗiɗi yonataa ko soodee bireedi haa ɗun yona fii yo mo kala heɓu seeɗa!»

8 Goɗɗo e taalibaaɓe makko ɓen no wi’ee Andaraawu, ɗun ko oo miɲɲiraawo Sim’uunu Petruusu, wi’i mo: 9 «Suka no ɗoo marɗo bireediije jowi e liƴƴi ɗiɗi. Kono ko honɗun ɗun nafata oo jamaa ɗoo fow?»

10 Onsay Iisaa wi’i: «Joɗɗinee yimɓe ɓen.» Tawi huɗo buy no e nden nokkuure. Ɓen jooɗii, tawi ko wa ɓe worɓe guluuje njowo. 11 Ɓawto ɗun Iisaa ƴetti bireedi on, o jarni Alla, o senditani wonɓe ɗon ɓen. O waɗiri liƴƴi ɗin kadi wano non haa mo ɓee heɓi yeru faale mun on.

12 Ɓay wonii ɓe haarii, o wi’i taalibaaɓe makko ɓen: «Mooɓitee kunte luttuɗe ɗen fii wota hay huunde bonu.» 13 Ɓen hocci ɗe, ɓe hebbini debeeje sappoo e ɗiɗi ko ɲaamaa luttinaa ko iwi e ɗen bireediije jowi.

14 Ɓay ɓen yimɓe yi’ii nden maande hawniinde nde Iisaa waɗi, ɓe wi’i: «Ko oo tigi woni Annabaajo haanuɗo arude ka aduna on!»