2 Timothy 4:7

Em outras traduções

1. VDC Bíblia Cornilescu 1924

   7 M-am luptat*1 Cor. 9:24,25.Filip. 3:14.1 Tim. 6:12.Evr. 12:1. lupta cea bună, mi-am isprăvit alergarea, am păzit credința.

2. KJV King James Version

   7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

3. NIV New International Version

   7 I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.

4. ESV English Standard Version

   7 *See 1 Tim. 6:12I have fought the good fight, *Acts 20:24I have finished the race, I have kept the faith.

5. NLT New Living Translation

   7 I have fought the good fight, I have finished the race, and I have remained faithful.

6. NKJV Nova Versão King James

   7 *1 Cor. 9:24–27; Phil. 3:13, 14I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.

7. NASB New American Standard Bible 2020

   7 I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith;

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith.