Isaiah 11:1

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   1 And there shall come forth a rod out of the stem of Jesse, and a Branch shall grow out of his roots:

2. NIV New International Version

   1 A shoot will come up from the stump of Jesse;

   from his roots a Branch will bear fruit.

3. ESV English Standard Version

   1 There shall come forth a shoot from the stump of *ver. 10;Acts 13:23Jesse,

   and a branch from his roots shall bear fruit.

4. NLT New Living Translation

   1 Out of the stump of David’s family*11:1 Hebrew the stump of the line of Jesse. Jesse was King David’s father. will grow a shoot—

   yes, a new Branch bearing fruit from the old root.

5. NKJV Nova Versão King James

   1 There *(Zech. 6:12); Rev. 5:5shall come forth a Rod from the stem of *(Is. 9:7; 11:10); Matt. 1:5; (Acts 13:23)Jesse,

   And *Is. 4:2a Branch shall grow out of his roots.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   1 Then a shoot will spring from the stem of Jesse,

   And a Branch from his roots will bear fruit.

7. CSB Christian Standard Bible

   1 Then a shoot will grow from the stump of Jesse,  * 11:1 Is 9:7; 11:10; Ac 13:23

   and a branch  * 11:1 Is 14:19; 60:21; Jr 23:5; 33:15; Dn 11:7; Zch 3:8; 6:12 from his roots will bear fruit.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   1 And there shall come forth a rod out of the root of Jesse, and a flower shall rise up out of his root.