2 Samuel 5:4,5

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   4 David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years. 5 In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

2. NIV New International Version

   4 David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years. 5 In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty-three years.

3. ESV English Standard Version

   4 David was thirty years old when he began to reign, and *1 Kgs. 2:11;1 Chr. 3:4;29:27he reigned forty years. 5 *[See ver. 4above] At Hebron he reigned over Judah *ch. 2:11seven years and six months, and at Jerusalem he reigned over all Israel and Judah thirty-three years.*5:5 Dead Sea Scroll lacks verses 4–5

4. NLT New Living Translation

   4 David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years in all. 5 He had reigned over Judah from Hebron for seven years and six months, and from Jerusalem he reigned over all Israel and Judah for thirty-three years.

5. NKJV Nova Versão King James

   4 David was*Judg. 11:11; 1 Sam. 23:18thirty years old when he began to reign, and*Gen. 41:46; Num. 4:3; Luke 3:23he reigned forty years. 5 In Hebron he reigned over Judah *1 Kin. 2:11; 1 Chr. 26:31; 29:27seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   4 David was thirty years old when he became king, and he reigned for forty years. 5 At Hebron he reigned over Judah for seven years and six months, and in Jerusalem he reigned for thirty-three years over all Israel and Judah.

7. CSB Christian Standard Bible

   4 David was thirty years old when he began his reign;  * 5:4–5 1Kg 2:11; 1Ch 29:26–27 he reigned forty years. 5 In Hebron he reigned over Judah seven years and six months, and in Jerusalem he reigned thirty-three years over all Israel and Judah.

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   4 David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years. 5 In Hebron he reigned over Juda seven years and six months: and in Jerusalem he reigned three and thirty years over all Israel and Juda.