Luke 9:51

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   51 And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to Jerusalem,

2. NIV New International Version

   51 As the time approached for him to be taken up to heaven, Jesus resolutely set out for Jerusalem.

3. ESV English Standard Version

   51 When the days drew near for *See Mark 16:19him to be taken up, *2 Kgs. 12:17;Isa. 50:7;Jer. 42:15he set his face *ch. 13:22;17:11;18:31;19:11,28to go to Jerusalem.

4. NLT New Living Translation

   51 As the time drew near for him to ascend to heaven, Jesus resolutely set out for Jerusalem.

5. NKJV Nova Versão King James

   51 Now it came to pass, when the time had come for *Is. 50:7; Mark 16:19; Acts 1:2Him to be received up, that He steadfastly set His face to go to Jerusalem,

6. NASB New American Standard Bible 2020

   51 When the days were approaching for His *9:51 Lit taking upascension, He *9:51 Lit set His facewas determined to go to Jerusalem;

7. CSB Christian Standard Bible

   51 When the days were coming to a close for him to be taken up,  * 9:51 Mk 16:19 he determined  * 9:51 Lit he stiffened his face to go; Is 50:7,* 9:51 2Kg 12:17; Is 50:7; Jr 42:15 to journey to Jerusalem.  * 9:51 Lk 13:22; 17:11; 18:31; 19:11,28

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   51 And it came to pass, when the days of his assumption were accomplishing, that he steadfastly set his face to go to Jerusalem.