James 2:26

Em outras traduções

1. NIV New International Version

   26 As the body without the spirit is dead, so faith without deeds is dead.

2. ESV English Standard Version

   26 For as the body apart from the spirit is dead, so also faith apart from works is dead.

3. NLT New Living Translation

   26 Just as the body is dead without breath,*2:26 Or without spirit. so also faith is dead without good works.

4. NKJV Nova Versão King James

   26 For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.

5. NASB New American Standard Bible 2020

   26 For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.

6. CSB Christian Standard Bible

   26 For just as the body without the spirit is dead, so also faith without works is dead.

7. DRA Douay-Rheims American 1899

   26 For even as the body without the spirit is dead; so also faith without works is dead.

8. MSG The Message

   25,26 The same with Rahab, the Jericho harlot. Wasn’t her action in hiding God’s spies and helping them escape—that seamless unity of believing and doing—what counted with God? The very moment you separate body and spirit, you end up with a corpse. Separate faith and works and you get the same thing: a corpse.