Matthew 23:24

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   24 Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.

2. NIV New International Version

   24 You blind guides! You strain out a gnat but swallow a camel.

3. ESV English Standard Version

   24 You blind guides, straining out a gnat and swallowing *ch. 19:24a camel!

4. NLT New Living Translation

   24 Blind guides! You strain your water so you won’t accidentally swallow a gnat, but you swallow a camel!*23:24 See Lev 11:4, 23, where gnats and camels are both forbidden as food.

5. NKJV Nova Versão King James

   24 Blind guides, who strain out a gnat and swallow a camel!

6. NASB New American Standard Bible 2020

   24 You blind guides, who *23:24 Or filter outstrain out a gnat and swallow a camel!

7. CSB Christian Standard Bible

   24 Blind guides!* 23:24 Mt 15:14; 23:16You strain out a gnat, but gulp down a camel!

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   24 Blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel.