Nehemiah 8:18

Em outras traduções

1. KJV King James Version

   18 Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.*8.18 a solemn…: Heb. a restraint

2. NIV New International Version

   18 Day after day, from the first day to the last, Ezra read from the Book of the Law of God. They celebrated the festival for seven days, and on the eighth day, in accordance with the regulation, there was an assembly.

3. ESV English Standard Version

   18 And day by day, from the first day to the last day, *Deut. 31:10,11he read from the Book of the Law of God. They kept the feast seven days, and *Lev. 23:36;Num. 29:35on the eighth day there was a solemn assembly, according to the rule.

4. NLT New Living Translation

   18 Ezra read from the Book of the Law of God on each of the seven days of the festival. Then on the eighth day they held a solemn assembly, as was required by law.

5. NKJV Nova Versão King James

   18 Also *Deut. 31:11day by day, from the first day until the last day, he read from the Book of the Law of God. And they kept the feast *Lev. 23:36seven days; and on the *Num. 29:35eighth day therewas a sacred assembly, according to the prescribed manner.

6. NASB New American Standard Bible 2020

   18 He read from the Book of the Law of God daily, from the first day to the last day. And they celebrated the feast seven days, and on the eighth day there was a festive assembly in accordance with the ordinance.

7. CSB Christian Standard Bible

   18 Ezra  * 8:18 Some Hb mss, Syr read They read out of the book of the law of God  * 8:18 Neh 8:1,3 every day, from the first day to the last. The Israelites celebrated the festival for seven days, and on the eighth day there was a solemn assembly, according to the ordinance.  * 8:18 Lv 23:34–36

8. DRA Douay-Rheims American 1899

   18 And he read in the book of the law of God day by day, from the first day till the last, and they kept the solemnity seven days, and in the eighth day a solemn assembly according to the manner.