João 8

1 Niho bhayo bhoosi bhakatanura eyo, bhakakyoora yiika. Yeesu neewe akatanura mwiiseengerero, akagya mu Kiguru kye Emizeituni.

Omukari wuno akagwaatwa ekiroogi

2 Hano bhwakiiri, Yeesu akagya kweeki akasikira mwiiseengerero. Abhaatu bhoosi bhakaaza kweewe, neewe akiikara, akataanga kubheegya. 3 Kyaamwe, abheegya bhe emigiro*8:3 Abheegya bhe emigiro. Rora amangʼana gano mu Bhugaruri bhwa Amangʼana Amakongʼu. gya Musa na Abhafarisayo, bhakamuhirira omukari wumwe wuno yaagwaatirwe ekiroogi, bhakamutuura gatigati we esaango ya abhaatu. 4 Bhakamubhuurira Yeesu, "Omweegya, omukari wuno, agwaatirwe ekiroogi. 5 Bhoono, kutuukana ne emigiro gya Musa, omukari wuno areenderwa yiitwe kwo okumutema amagina.*8:5 Rora Abharaawi 20:10; Obhuhiiti bhwe Emigiro 22:22-24. Ambe, awe orabhugabhwi?" 6 Ebho bhakamubhuurya ego kwo okumusakya Yeesu, okubha bhabhone ekigirirye kyo okumuzoongera. Nawe Yeesu akiihiinya, akataanga kukaama haasi mumarobha kwe ekyaara kyaaye.

7 Hano bhaageendereeri okumubhuurya, Yeesu akiimeerera, akabhakyoora, "Eraabhe ariho owumwe gati weenyu wuno akyaari kukora ebhibhi naabhe rugeendo rumwe, wuyo abhe wo okutaanga okumutema eriigina omukari wuno." 8 Ambe, Yeesu akiihiinya kweeki haasi, akageenderera kukaama mumarobha. 9 Hano bhiigwiiri gayo, gakabharumirira mumitima gyaabhu.*8:9 Gakabharumirira mumitima gyaabhu, amangʼana gano gatarimu muziinyaarubha eziindi zye Ekiyunaani. Bhakataanga kutanura wumwe wumwe, okweemera abhakaruka tee abhamura. Mubhuteero, Yeesu akasaaga omweene ego no omukari wuyo, wuno yaari yiimeereeri embere waaye. 10 Niho Yeesu akiimeerera, akamubhuurya, "Maayi, bhari hayi bhano bhakukuzoongera? Mbe, atariho wowoosi wuno asaagiri okubha akutinire ekiina?"

11 Akamukyoora, "Omukuru, atariho naabhe wumwe."

Ambe, Yeesu akamubhuurira, "Naabhe enye nitakukutinira ekiina. Noogye, nawe kweemera reero, otakora ebhibhi kweeki."]