Mateus 26

Ubala wa kumgwila Yesu

1 Yesu eze abinde kulonga yoseni ayo, awagamba wanampina wakwe, 2 "Mvimanya kugamba, mazuwa maidi yakwiza nakutendeke na Pasaka, na Mwana ywa Mntu nalavigwe chani asulumizwe."

3 Niyo wakulu wa walavyantambiko na wadalahala wa wantu wadugana mndani mwe nyumba ya Mlavyantambiko Mkulu, akwitangwa Kayafa, 4 waika ubala, chani wamgwile Yesu chinyele chani wamkome. 5 Mna wagamba, "Vinasekutenda mwe ngasu ye Pasaka, sima kunalaile nkumbizi."

Yesu ahakwa mavuta uko Besani

6 Umo Yesu endaga Besaniya mwe nyumba ya Simoni, akwitangwa mta matana, 7 mvyele mta kasupa ka mavuta yakupwepweleka yakutagwa kwa hela zilozize kamwizila, amjidila mo mtwi wakwe hadya ekale mo kudya he meza. 8 Wanampina wakwe weze wawone, niyo wehiwa, wagamba, "Kwaza kuno ni kwambwani? 9 Mavuta yano nayakadaha kutagwa kwa hela zilozize, niyo wenkigwa wachiwa!"

10 Yesu niyo abunkula, awagamba, "Nimbwani mwamsunka sunka yuno mvyele? Kanidamanyiza ndima yedi. 11 Wachiwa mnanawo mazuwa yose, mna miye hachitende hamwenga mazuwa yose. 12 Mvyele uyo kanijidila mavuta yakupwepweleka mo mwili wangu chani anike vyedi mo kuhambwa kwangu. 13 Nawagambilani chindedi, kwa chausa cha kumkumbuka yuno mvyele, ntendwa idya adamanye naijendeleze hose Mbuli Yedi nailongwe mwe isi yose."

Yuda azumila kumlavya Yesu

14 Mwe chipindi icho yumwenga mwa wadya wanampina mlongo na waidi, zina dyakwe Yuda Isikaliyote, awabasa wakulu wa walavyantambiko, 15 awauza, "Namninke chibwani uneva hamwinkiza Yesu kwenyu?" Niyo wamwinka matundu milongo mitatu ya hela. 16 Kukongela aho Yuda naakalonda luhenyo lwa kumwinkiza Yesu kwawo.

Yesu adya nkande ya Pasaka na wanampina wakwe

17 Zuwa dya nkongo dye Pasaka dye migate heijeligwe Hamila, wanampina wambasa Yesu na kumuza, "Waunga chikutendele hahi Inkande ye pasaka?"

18 Yesu niyo awagamba waite ko mzi na kumgambila mntu yumwenga kugamba, "Mhinyi agamba, ‘Zuwa dyangu dihaguhi, miye hamwenga na wanampina wangu nachidye nkande ya Pasaka kwako.’" 19 Wanampina niyo wadamanya enga viya wasigilwe ni Yesu, waikaga nkande ya Pasaka.

20 Ivyo eze ibule chisingi kekala he nkande hamwenga na wadya mlongo na waidi. 21 Umo nawakadya, Yesu agamba, "Nawagambilani chindedi, yumwenga ywenyu nanilavye."

22 Niyo wengilwa ni chinyulu vitendese, wakonga kumuza yumwe yumwe, "Zumbe, ni miye?"

23 Ahitula agamba, "Natweze tonge dyakwe hamwenga na miye mwe bakuli nuyo akunga anilavye. 24 Mwana ywa Mntu aita zakwe enga ivyo awandikilwe mwa Mawandiko ya Kukile. Mna hangi mwenye yudya mntu akunga amlavye! Nani vyedi mntu yudya hegu helekagwa."

25 Yuda, yudya mta kumlavya, amhitula, agamba, "Mhinyi, ni miye?"

Yesu amhitula, "Weye kulonga."

Nkande ya Zumbe

26 Umo wendile wakadya, Yesu niyo aguha mgate, aujimbika, niyo aubesula, awenka wanampina wakwe akagamba, "Guhani mdye. Uno nuwo mwili wangu."

27 Akaheza aguha chikombe, amtogola Chohile, na kuwenka. Akagamba, "Nywani nyoseni," 28 "Ino niyo sakame yangu ya lagano, ikwitika kwachausa cha walozize chani walekeilwe masa yawo.