Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

201 resultados encontrados

  1. Marcos 10

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 13–28 de 52

    13Nde ndano xa' re or bix lo Jesús sa xo’b ya' Xaꞌ yek or;10:13 Sa li leyꞌ Jesús re or bix. leꞌ re xaꞌ nak xinꞌ teꞌd Jesús mbrez xaꞌ yek re men ta ndeno or bixa.

    27Jesús mbwiꞌ lo xaꞌ nde nchab Jesús:—Lo re men nagana, leꞌ lo Dios nakte nagan, reta jwanꞌ tak li Dios.

    28Leꞌ Pey mdobte nchab lo Jesús:—Náꞌ reꞌ, reta jwanꞌ mblaꞌ náꞌ nde mdonke náꞌ xis la.

  2. Lucas 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 21–37 de 44

    21Le' Jesus mdobte nchab lo xaꞌ:—Naya ngok jwanꞌ nchab lo xkiꞌs Dios ta mblab na lo goꞌ re'.

    32Nde le’ka nzoyen re men ngwi' xa' xa ndloꞌ Jesus xki’s Dios, tak kon yalnyebeꞌ ni Xa'.

    37Nde jwan' toz mxyo’b xkis' Jesus reta yez jwan' nzi tya.

  3. Filipenses 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 11–14 de 21

    11tezka ngujla na koꞌxban Jesús na xij re men nguj.

    12Naꞌnaktey jwanꞌ mblila na gan, nekla tera' ak na ti men jwanꞌ xa nchola’spa' Dios; che’la nchal ney sa ryo’xo’b na lo jwan' mbrez Jesucrist na.

    14Jwanꞌ nasa ngechal na yoxo’b na nde gal na jwanꞌ lin gan ta' Dios, lo mbrez Xaꞌ na ta ndli lazon' Jesucrist.

  4. Romanos 8

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 19–30 de 39

    19Tak re jwanꞌ ta mdoxkwaꞌ Dios, che’pa ngembed na, ncholaꞌsa ryoꞌto re men jwanꞌ nak xinꞌ Dios.

    29Tak re men jwan' mbyolola Dios azta nera', mke’be’la Dios xa' sa ak xa' xata nak xin' Dios nde leꞌ Xinꞌ Dios ak Xaꞌ ner lo xij bro toz wes xaꞌ.

    30Nde re xaꞌ mke’bela Dios, re xaꞌ ya mbrez Dios, nde re xaꞌ jwanꞌ ta mbrez Dios, xa' ya mblilal Dios xaꞌ men galꞌ nde re xaꞌ ta mblilal Dios men galꞌla, xaꞌ ya mbli naro Dios.

  5. Gálatas 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 10–14 de 31

    10Tak tatka nxo’b yek goꞌ re ni jwanꞌ nchal lenꞌ wiz, ni jwan' nchal len' mbeꞌ nde ni jwan' nchal len' linꞌ.

    13Tak go' mne lo xke ta mxak yis na sa mbri’d na mdej ner na diꞌs wen chanꞌ Jesucrist lo goꞌ.

    14Nde na’ngo’talta go' na nekla ndlaya' go' na lo yis jwan' mxak na, cheꞌla mkayaꞌ goꞌ na xaja ti ang chanꞌ Dios nde xaja Crist Jesús.

  6. 1 Coríntios 16

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 4–9 de 24

    4Nde tez jwin ngwi' go’y non ya, sa thita nda ná'.

    8Leꞌ naya kwed na yez Éfeso axta kebeꞌ yoto ni Pentecostés.16:8 Lv. 23:15-21; Dt. 16:9-11.

    9Tak nche' nda' toz men di’s lon nawe lin rsin' Dios, teꞌnye nzoga bro toz men jwan' ngiꞌno xaꞌ xkiꞌs Dios.16:9 He. 19:8-10.

  7. 2 Coríntios 9

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 9–15 de 15

    9jwanꞌ xa nchabka lo xkiꞌs Dios:Mdiꞌd xaꞌ re chan' xa', mda' xa’y lo re men prob,thiptane nchanꞌ reta jwanꞌ galꞌ ndli xaꞌ.9:9 Sal. 112:9.

    11Tamod sa keno goꞌ reta ned jwanꞌ, nde toyal taꞌ goꞌy dib nzo lazoꞌ goꞌ. Nde lo ta telꞌ goꞌ gon we náꞌ lo re wes, jwan’na li sa re xaꞌ taꞌ dyux lo Dios.

    15¡Dyuxkix toz Dios por yalwen jwanꞌ mdaꞌ Dios nde naꞌngentra' diꞌs par ryo’xkana!

  8. Atos 21

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 2–40 de 40

    2Tya ngosiꞌb náꞌ ti bark jwanꞌ nda lo xyon Fenicia nde lo bark ya ngwap náꞌ nda ná'.

    20Senꞌ mbin re xaꞌ jwanꞌna, mbli naro xaꞌ Dios. Zyasa nchab xaꞌ lo Pab:—Wes, lu mne, xij reta xa' judí naꞌr mil xa' mbli lazoꞌ xaꞌ Jesús, nde reta xaꞌ ya mbez toz xa' ke nakin' xo’byek men ley chanꞌ Moisés.

    40Nde senꞌ mdaꞌ mbol nyebeꞌ diꞌs lo Pab, zya mdoli Pab lo skaler nde mtaꞌb yaꞌ Pab lo re mayez. Senꞌ xe mbre reta mayez, Pab mni diꞌs hebreo nde nchab Pab:

  9. Hebreus 11

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 1–24 de 40

    1Mbay naya na, jwanꞌ ta ndli lazoꞌ men Dios nak mnepa men ke liga kayaꞌ men jwanꞌ ngembed men, teꞌnye nangwi’d mena per mnepa men ke liga nzoy nde taka.

    7Tak lo mbli lazoꞌ Noe Dios, jwanꞌ nasa mdej Dios re jwanꞌ nangwiꞌd xaꞌ nchak, mpseb lazoꞌ Noe nde mdoxkwaꞌ xaꞌ thi bark sa lyaꞌ xaꞌ kon reta men liz xaꞌ. Nde taga lo mbli lazoꞌ Noe Dios, lo jwanꞌ na mbloꞌ xaꞌ ke reta men nzo lo izyo mzalꞌ xaꞌ ya xaꞌ pen, nde mbyanꞌ Noe men galꞌ lo Dios tak mbli lazoꞌ xaꞌ Dios.

    24Tak lo mbli lazoꞌ Moises Dios, jwanꞌ nasa lo senꞌ ngolal xaꞌ, naꞌndoyalta xaꞌ ngak xaꞌ xinꞌ ngol xinꞌ Faraon,

  10. Apocalipse 21

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 21
    Mostrando versículos 3–24 de 27

    3Nde mbin na ne toz mni ti xa' lo beꞌ nchab xaꞌ:—Wiꞌ nea, liz Dios ndob xij re men naya. Yono Dios xaꞌ nde ak xaꞌ yez Dios, nde yub Dios tyono xaꞌ nde ak Dios, Dios xaꞌ.

    19Re ke jwanꞌ naksaꞌ xanꞌ pto nawe ntokwaꞌ xaꞌy kon reta ned ke ntak toz. Ke ner nak jaspe, ke brop nak zafiro, ke byon nak ágata, ke thap nak esmeralda,

    24Nde reta ned men lo izyo jwanꞌ mtolaꞌ Dios, kete lo xnin neꞌy nde reta rey yano xaꞌ yalnaro chanꞌ xa' lo ne’y

  11. Mateus 14

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 17–25 de 36

    17Re xin’te’d Jesús mkab:—Ngen kwan nak, benꞌta gayꞌ pan nde chop mbel ngeno náꞌ.

    18Nde Jesús nchab:—Deꞌ no goꞌy ncheꞌya

    25Nde nakalraꞌ Jesús nda ni lo nittoꞌ lad lo bark tenꞌ nda re xin’te’d Xaꞌ.

  12. Marcos 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 6–28 de 35

    6Leꞌ re xaꞌ fariseo mbro’te ndya xaꞌ nde mdyop xaꞌ kon re men Herodes sa mdodiꞌs xaꞌ par zyal xaꞌ mod gaj Jesús.

    21Senꞌ mbin re xaꞌ liz Jesús jwanꞌ reꞌ, mbye’d xa' nde mbrez xaꞌ yek Jesús, tak nchab xaꞌ:—Ndoyosaꞌ yek mbiꞌ reꞌ.

    28’Nipa na lo goꞌ, Dios ton' re yalke jwanꞌ ndli men nde choja re diꞌs xin jwanꞌ ni men.

  13. Lucas 22

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 6–65 de 71

    6Le' Judas mxeyal nde mdobte xa' mkwanꞌ xa' xamod taꞌyaꞌ xa' Jesus, senꞌ na’ngenta men.

    14Senꞌ mzin hor wa rzyeꞌ xaꞌ, mdob Jesus kon re thib sen xin’te’d Jesus ro mes.

    65Nde anta che’pa naxin mbrez xaꞌ lo Jesus.

  14. 1 Pedro 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 7–18 de 19

    7Ndesin gaxla lux reta jwanꞌ. Jwanꞌ nasa bin ye pkete goꞌ nde tiblaꞌ ptodiꞌsno goꞌ Dios.

    11Tez cho goꞌ ni, mni goꞌ xajka nge ni xkiꞌs Dios. Tez cho goꞌ ndlaꞌsto men, bli goꞌy dib nzo lazoꞌ goꞌ xajka yalne ndaꞌ Dios lo goꞌ. Nde reta jwanꞌ ndli goꞌ, bli goꞌy, sa li naro re men le Dios por Jesucrist, tak Xaꞌ nzalꞌ re yalnaro nde reta yalnyebeꞌ, dib adiꞌ. Ta naka.

    18Nde tez re men jwanꞌ galꞌ ngete, nen toz lyaꞌ xaꞌ, ¿xaga lyaꞌ re men xkap nde re men jwanꞌ nzo’b xken naꞌ ba?

  15. João 2

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 3–8 de 25

    3Nde mbis nit ub, sa nchab xnaꞌ Jesus lo Jesus:—Na’ngenotra xa' nit ub.

    4Leꞌ Jesus nchab:—¿Cho kwan liy lon ta mbez la ngol? Teraꞌ sin hor chanꞌ na.

    8Nde nchab Jesus lo xa':—Bloꞌte goꞌ luda, nde beꞌ goꞌy lo xaꞌ nyebeꞌ lo ni.Nde mbe' xaꞌy.

  16. 1 Coríntios 8

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 8
    Mostrando versículos 5–12 de 13

    5Tenyega nzo bro toz jwan' mbez men nak dios, le’y lo beꞌ nde le’y lo izyo, retay nak dios nde retay nak xaꞌ nyebeꞌ,

    11Nde lo ta mnea jwanꞌ ndlia, jwanꞌna li sa tyaꞌb wes la ta nale' ndo lo xki’s Dios nde Crist nguj por xaꞌ.

    12Jwan' re' ndli goꞌ sa ndlya xgab narax yek xaꞌ ta nale' ndo lo xki’s Dios nde jwanꞌna ndli nkwanꞌ goꞌ xken goꞌ lo Crist.

  17. Gálatas 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 5–22 de 29

    5Senꞌ lo mdaꞌ Dios Mbi Nayon lo goꞌ nde senꞌ ndli Dios re yalnaro xij goꞌ, ¿Cho lo nxoꞌbyek goꞌ ley sa ndli Xaꞌy o lo ndlipa lazoꞌ goꞌ xkiꞌs Xaꞌ jwanꞌ nchon goꞌ sa ndli Xa’y?

    20Per senꞌ mkeꞌyek Dios jwanꞌ lo Abraham, naꞌmblisinꞌta Xaꞌ cho mbri’d xki’s Xa', cheꞌla yub Dios mbliy.

    22Per jwan' ndej xkiꞌs Dios nak, le' re jwan' narax mtow’yoy reta men lo xken men; sa re men jwanꞌ lipa lazonꞌ Jesucrist kayaꞌ men jwanꞌ mkeꞌyek Dios.

  18. Romanos 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 22–25 de 31

    22Dios ndli nchanꞌ men ti men galꞌ lo ndli lazoꞌ men Jesucrist.3:22 Gá. 2:16. Nde ndli Xaꞌy kon reta men, oneja cho mena.

    23Lo ta reta men mbli jwanꞌ narax, jwanꞌna mbli mbro’tal men lo yalnaro chanꞌ Dios.

    25Dios mto Jesucrist sa mdaya' lazo' Xa' sa mbyax reta xken na' lo mxyo ren Xaꞌ nde ndli lazo' men Xa', tamod mblo' Dios ke gal' nak Xa' lo mxek Xa' nde na’ndapenta Xa' re men mbli yalke pola.

  19. 2 Coríntios 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–7 de 18

    2Che’la mbloꞌtal náꞌ re jwanꞌ nagaꞌs ta ndli men nde re jwanꞌ ta ngoꞌ yantho lo men, nakta náꞌ ngete kwinꞌno men, nekla ngeteseꞌ náꞌ xkiꞌs Dios. Cheꞌla, Dios ndowiꞌ, benꞌta jwanꞌ li ndej náꞌ lo men nde tamod re men toyal li lazoꞌ xaꞌ jwanꞌ ndej náꞌ.

    3Tez diꞌs wen chanꞌ Jesucrist ta ndej náꞌ reꞌ nzonga’sa, nzongaꞌsa per benꞌta lo re men jwanꞌ nakwentla luxa.

    7Leꞌ diꞌs ntak toz reꞌ ngeno ná’y lenꞌ lazo' náꞌ xa nak lenꞌ yet yo ba, sa loꞌ leꞌ yalne toz reꞌ naka chanꞌ Dios, naꞌnakte chanꞌ náꞌ.

  20. Atos 13

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 30–49 de 52

    30Per Dios mbloꞌxban Jesús xij re men nguj

    32’Nde noga ndej náꞌ diꞌs wen chanꞌ Jesucrist, diꞌs ta mkeꞌyek Dios lo re xaꞌ gox lonꞌ ta mbre pola,

    49Nde xkiꞌs Dios mbrya’sa dib nax tya.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo