Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

201 resultados encontrados

  1. Romanos 10

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 2–18 de 21

    2Nde mnen xa nak xaꞌ, no thoz lazo' xaꞌ li xaꞌ jwanꞌ ncholaꞌs Dios, per na’ndlid xa’y jwan' xa nakpe’y.

    4Tak Crist mbli sa ngota’b ley, sa reta men jwanꞌ ndli lazonꞌ Crist yanꞌ xaꞌ men galꞌ lo Dios.

    18Leꞌ na nyabdiꞌs: ¿Cho nyea teraꞌ gon xaꞌ xkiꞌs Dios? ¡Mbinla xaꞌy! Tak lo xkiꞌs Dios nchab:Dib nax izyo mbyen mni xaꞌ,Nde axta ploja ndib izyo nzin xkiꞌs xaꞌ.10:18 Sal. 19:4.

  2. Lucas 18

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 8–28 de 43

    8Na ni lo goꞌ, Dios naxax laꞌsto Xaꞌ go'. Per senꞌ ye’d Xinꞌ Mbiꞌ, ¿Cho benꞌ tasal xa' men jwanꞌ ndli lazoꞌn Dios lo izyo reꞌ?

    15Tagaꞌ mzin re men ndeno re or bix lo Jesus, sa xoꞌb yaꞌ Jesus yek or, per senꞌ mbwiꞌ re xin’te’d Jesus jwanꞌ reꞌ, mdobte mbrezno xaꞌ re men ndeno re or bixa.

    28Pedr nchab lo Jesus:—Náꞌ mblaꞌ náꞌ reta jwanꞌ ngeno náꞌ sa tyonke náꞌ xis la.

  3. 1 Coríntios 5

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 1–9 de 13

    1Liga nzo’b di’s le' xij goꞌ nzo jwan' bew, nde axta re men naꞌnzolod Dios naꞌnchenta ndli xaꞌ jwanꞌna, tak rida ndli go' nzo ti go' xija ndobno leꞌga ngol xud naꞌ.5:1 Dt. 22:30.

    2¡Leꞌ goꞌ che’la ngenkwan ndyak go’y! ¿Cho naꞌndabloda mas jwin ta' xgaba yek goꞌ, sa ko’te go' xa' ta ndli jwan' xkapa xij goꞌ?

    9Yeꞌs ta mkeꞌn lo goꞌ, tya mbez na; naꞌsal’tad goꞌ re xaꞌ ta ndli jwan' xkap,

  4. 2 Coríntios 13

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 4–14 de 14

    4Te’nyega senꞌ lo mke Jesucrist lo kruz ngok Xaꞌ men nala nzo lazon' nde leꞌ naya naban Xaꞌ kon yalne chanꞌ Dios. Tagaꞌ nala nzo lazo' náꞌ jwan' xa ngok Jesucrist, per naban náꞌ kon Jesucrist por yalne chanꞌ Dios sa toyal li náꞌ sinꞌ lo goꞌ.

    8Tak na’ngen kwan ak li ná' sa tokan ná' jwanꞌ lí chanꞌ Dios, cheꞌla benꞌ jwanꞌ gal' toyal li ná' xis jwan' lí chan' Dios.

    14Yalwen chanꞌ Jesucrist Xaꞌ Nyebeꞌ, nde yalkeꞌ lazoꞌ chanꞌ Dios, nde jwan' ta thita nak na' kon Mbi Nayon, tyono reta goꞌ. Ta aka.

  5. Mateus 11

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 1–19 de 30

    1Senꞌ mne mdej Jesús lo re thib sen xin’te’d Jesús re jwanꞌ ndablo xaꞌ li xaꞌ, mbroꞌ Xaꞌ nda Xaꞌ tedib lad, nda loꞌ Xaꞌ nde nda tej Xaꞌ xkiꞌs Dios lo re yez nzi dib tya.

    5Re xaꞌ nkow lon', re xaꞌ ngob ninꞌ galꞌ ndye xaꞌ, re xaꞌ ndyak ye’sya’s mdyanꞌ xaꞌ, re xaꞌ nkweꞌ mxyalꞌ nza xaꞌ, re xaꞌ nguj nryoꞌxban, nde re xaꞌ prob nchaj xkiꞌs Dios lo xaꞌ.

    19Nde mbyed Xinꞌ Mbiꞌ, Xaꞌ ncha nde xaꞌ nchuꞌ xaꞌ, nde mbez goꞌ ncheꞌ ndob thi xaꞌ ncha ncho nde nchuꞌ bin, nde nzalꞌta xaꞌ re xaꞌ nthop tmi par Rom nde re xaꞌ nzo’b xken naꞌ. Per yalnchak chanꞌ Dios ndloꞌ por re jwanꞌ ndli men.

  6. João 19

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 7–34 de 42

    7Leꞌ re xaꞌ judí mkab:— Náꞌ ngeno thi ley, nde ley náꞌ nyebe' gaj Xaꞌ, tak leꞌga Xaꞌ mbez Xaꞌ na Xinꞌ Dios nak Xa'.

    30Senꞌ nguꞌ Jesus nit ub mbyála, nchab Jesus:—¡Seba ngolo ngok retay!Nde mkiꞌs yek Jesus, nguj Xaꞌ.

    34Per ti sondad jwanꞌ nzo xija, mdi’d xaꞌ ye’r ten' nak rlanꞌ Jesus kon ti yiꞌb nalé xin' nde zyaga mbroꞌ ren nde nita.

  7. Apocalipse 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 3–7 de 20

    3Nabeꞌz toz nda re men jwanꞌ ndlab nde re men nchon re jwanꞌ nchab lo yeꞌs ak, nde ndli xaꞌ re jwanꞌ nchab lo ne’y. Tak ndosin gaxla beꞌ aka.

    5nde chanꞌ Jesucrist, Xaꞌ ndej nde ndli jwanꞌ galꞌ, Xaꞌ mbroꞌxban ner xij re xaꞌ nguj nde ngeno Xaꞌ yalnyebeꞌ xis re rey lo izyo. Crist nkeꞌ lazoꞌ Xaꞌ naꞌ nde mtach Xaꞌ naꞌ lo xken naꞌ kon ren Xaꞌ,

    7¡Wiꞌ goꞌ, Crist nde xij xkow! Reta men wiꞌ nde Xaꞌ, nde axta re men jwan' mzib yi’b Xa' lo nguj Xa', wiꞌ men Xaꞌ, nde reta men nzo dib lo izyo gon xaꞌ por Jesús. Liy, ta aka.

  8. Atos 28

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 28
    Mostrando versículos 4–29 de 31

    4Leꞌ re men nzo tya lo mne xaꞌ ngenga mbelꞌ yen yaꞌ Pab, zya nchab xaꞌ lo ta xaꞌ:—Nzo pa xaꞌ guj men xaꞌ ba, jwanꞌ nasa ne mblyaꞌ xaꞌ lo nittoꞌ, jwanꞌ nak galꞌ na’taꞌde diꞌs ban xaꞌ.

    25Nde lo ta naꞌnzalꞌdiꞌsta xkiꞌs re xaꞌ zya mdobte ngo xaꞌ ned nde nchab Pab lo xaꞌ:—Jwanꞌ naga sa, por Mbi Nayon mni Profet Isaías lo re xaꞌ gox lonꞌ mbre pola, nchab xaꞌ:

    29Nde senꞌ ngolo ta nchab Pab lo xaꞌ, zya tolo ngo re xaꞌ judí ned nde taja ndaya xaꞌ di’s.

  9. Romanos 15

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 15
    Mostrando versículos 18–33 de 33

    18Tak pa xyal’non re jwan' mblin, cheꞌla na ndej xa mbli rsinꞌ Crist na, lo mbeꞌ Xaꞌ na lo re men naꞌnakta judí sa mxobyek re xaꞌ ya Dios. Nde re jwanꞌ reꞌ mblin gan ngoka, lo mbin xaꞌ xkiꞌs na nde mbwiꞌ xaꞌ re jwanꞌ mblin,

    32Tez Dios ta' di’s toyal yatwi’n go' kon yalnale nde nabe’z ryoꞌxkwen na kon re goꞌ.

    33Nde Dios, Xaꞌ nabeꞌz nak, tyono reta goꞌ. Ta aka.

  10. Lucas 1

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–66 de 80

    1Naꞌrla xaꞌ mchal naxut mkeꞌ xa' lo ye’s, re jwanꞌ lipa ngok nde xata ngokpey xij naꞌ.

    53Re xaꞌ ndyak win mdaꞌ Dios bro jwan' lo xaꞌ,Le' re xaꞌ ngeno bro jwanꞌ, tatanya xa' mse’re Dios xaꞌ.

    66Nde reta xaꞌ jwanꞌ mbin jwanꞌ na mbli xaꞌ xgab:—¿Cho kwan ak mbed reꞌ senꞌ xyen or?Tak ndloꞌpa ndo yalwen chanꞌ Dios kon or.

  11. Marcos 13

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 15–31 de 37

    15Leꞌ xaꞌ ndo yek yo, lya xaꞌ nde na’yoted xaꞌ lenꞌ yo sa kote xaꞌ chanꞌ xaꞌ.

    18Mna’b toz goꞌ lo Dios, sa naꞌakta jwanꞌ reꞌ senꞌ nxyo’b yop.

    31Le' beꞌ nde izyo tluxa, per re xkiꞌs na na’luxtay.

  12. 1 Coríntios 10

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 3–23 de 33

    3Thibneta jwanꞌ mdaꞌ Dios mda reta xaꞌ.10:3 Ex. 16:35.

    17Nde te’nyega brotoz naꞌ, thita pan ncha reta naꞌ sa jwanꞌna ndli thita nak naꞌ.

    23Reta jwanꞌ toyal lin, per na’rede li sinꞌ,10:23 1 Co. 6:12. nde liga retay toyal lin per na’rede li xyen na lo xkiꞌs Dios.

  13. Mateus 18

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 18
    Mostrando versículos 1–22 de 35

    1Nde lenꞌ wiz ya, re xin’te’d Jesús mbike xaꞌ lo Jesús nde mnabdiꞌs xaꞌ:—¿Cho mas ndak lo yalnyebeꞌ lo beꞌ?

    2Zyasa mbrez Jesús ti or lud nde mto Xaꞌ or xtowꞌ re xaꞌ,

    22Leꞌ Jesús mkab lo Pedr:—Nanaktey benꞌta gaz gob. Na ni, dib tiemp ndablo li ley.

  14. João 13

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 1–28 de 38

    1Senꞌ tera' gal ni pask, mnela Jesus mzingaxla hor sa ridnda’b Xa' lo izyo re' ndya Xaꞌ lo Xud Xaꞌ. Nde xa mkeꞌ lazoꞌ Xa' re men nak xinꞌ teꞌd Xaꞌ jwan' nzi lo izyo, taxa mkeꞌ lazoꞌ Xa' xaꞌ axta kebe' ngoloy.

    7Mkab Jesus nde nchab Xa':— Jwanꞌ ta ngelin reꞌ, pa yen lay naya, tyen lay tsow’xa.

    28Per nek thib xaꞌ ta nzo’b ro mesa naꞌngyenta xaꞌ kwan liy ta nchab Jesus.

  15. Atos 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 12–22 de 37

    12Nde na’ngentra' cho tedib xaꞌ tolaꞌ men, tak na’ngenta tedib xaꞌ lo izyo, xaꞌ jwanꞌ mtelꞌ Dios lo re men, sa toyal lyanꞌ.

    17Leꞌ naya, par naꞌryastra diꞌs reꞌ dib yez, zeb naꞌ xaꞌ, sa na’todiꞌstra' xaꞌ le Jesús lo nek thib men.

    22Le' mbiꞌ ta mbli Dios yalnaro lonꞌ ta mdyan’na, nzola xaꞌ masraꞌ choꞌ linꞌ.

  16. Apocalipse 20

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 20
    Mostrando versículos 3–5 de 15

    3Nde mblobi anj maxuꞌ lenꞌ poz jwanꞌ naꞌngenta xanꞌ naꞌ nde mtowꞌyo anj maxuꞌ nde mtob anj thi be' xis ney sa naꞌkwinꞌnotra maxuꞌ re ned yez axta kebeꞌ yaxob thi mil linꞌ. Senꞌ ngolo thi mil linꞌ ndablo xyak maxuꞌ sa ryo’te maxu' lud tyemp.

    4Xisa mbwiꞌn naꞌr yasil tenꞌ ndyob xaꞌ nyebe xaꞌ, nde lo re yasil ya ndob reta xaꞌ jwanꞌ mkayaꞌ yalnyebeꞌ sa nyaꞌb xaꞌ kwent. Nde nogaꞌ mbwiꞌn reta xbin re men jwanꞌ mpchoꞌ xaꞌ yek naꞌ tak mdej xaꞌ xkiꞌs Dios nde mdej xa' kwent chan' Jesus. Re xaꞌ ya namdoxubta xaꞌ lo maꞌ nathoz nya, neka lo mnab maꞌ nde neka mdaꞌ xaꞌ diꞌs mdob ben' maꞌ cholo xaꞌ o yaꞌ xaꞌ, mbro’xban xaꞌ nde mnabeꞌ xaꞌ thi mil linꞌ kon Crist.

    5Jwanꞌ reꞌ nak yalryoꞌxban ner. Per tedib ned re xaꞌ nguja, na’ryoꞌxbanta xaꞌ axta kebeꞌ yaxob thi mil linꞌ.

  17. Romanos 2

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 5–15 de 29

    5Nde lo ne yek la nde lazo’a nanchola’sta lu laꞌa re jwanꞌ narax, zyasa leꞌga lu ngegosaꞌa yalnayiꞌ chanꞌ Dios xis la, senꞌ sin wiz yeꞌd yalnathoz chanꞌ Dios, jwanꞌ nyaꞌb Dios kwent galꞌ lo re men,

    8Per yalnayi' nde dib xyan chan' Dios kaya' re xaꞌ jwanꞌ ndli xgab benꞌta le’ga xaꞌ nde naꞌnxobyekta xaꞌ jwanꞌ li, cheꞌla ben’ta jwan' narax nxobyek xa'.

    15mod nak xaꞌ jwanꞌna ndloꞌ nxoꞌbyek xaꞌ ley. Nde leꞌga xaꞌ mne jwanꞌ reꞌ tak leꞌga xgab xaꞌ xoꞌb yalke xis xaꞌ o tolaꞌy xaꞌ

  18. Marcos 2

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 4–18 de 28

    4Nde lo ta bro toz men nziy, na’ndlid xaꞌ gan mbike xaꞌ lo Jesús, mched xaꞌ yek yo nde mbla xaꞌ men yiza kon dib ya lonꞌ xaꞌ ten' ndo Jesús.

    13Ngolo jwanꞌ reꞌ Jesús nda ro nittoꞌ tedib gob. Nde reta men nda lo Xaꞌ, nde mtote’d Xa' men.

    18Nde re xaꞌ nak xinꞌ teꞌd Juan nde re xaꞌ fariseo ndli xaꞌ yalse; nde mbyeꞌd pla men lo Jesús, nchab xaꞌ:—¿Cho kwan liy sa re xinꞌ teꞌd Juan nde re xa' fariseo ndli xaꞌ yalse nde re xinꞌ teꞌd la na’ndlid xaꞌ yalse?

  19. 1 Coríntios 2

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 6–11 de 16

    6Mbay, leꞌ re xaꞌ ta jwin ngol xgab naꞌ lo xkiꞌs Dios, lo re xaꞌ ya ndyodiꞌs náꞌ kon yalnchak. Le' yalnchak re' naꞌnakte chanꞌ men lo izyo, nekla naka chanꞌ re xaꞌ ta nyebe' lo izyo, le' jwan’na luxka.

    10Per Dios mbloꞌxo’b jwanꞌ reꞌ lonꞌ por Xbin Xa', tak Xbin Dios jwin nkwanꞌ Xbi reta jwanꞌ, axta re jwanꞌ nagaꞌs toz nzo nkwanꞌ Xbiy.

    11Tak ¿Cho ti men mne jwanꞌ nzo lazo' tedib men, ben’ta le’ga xbin men mney? Tagaꞌ ngenta cho mne kwan nak xgab Dios, benꞌta Xbin Dios mney.

  20. Lucas 10

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 18–31 de 42

    18Jesus nchab lo xaꞌ:—Mbwiꞌn maxuꞌ ngob lo beꞌ xaja thi mdi’ba.

    23Zyasa xata nchab Jesus lo re xin’te’d xaꞌ:—Nabe’z toz nda re men jwan' ngwi' re jwan' ngwi' go',

    31Nde leꞌga ned ya ndarid thi nglweyꞌ, senꞌ mbwiꞌ nglweyꞌ nax xaꞌ ya tya, che' mbri’d nglweyꞌ tedib lad ro ned nde nda nglwey'.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo