Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "amor"

101 resultados encontrados

  1. Gálatas 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 14–20 de 29

    14Sa lo ta mbli ley' Dios Abraham jwan' naga' kaya' re men jwan' na’nakta judí lo ta ndli lazo' xa' Crist Jesús; tamod sa lo ndlipa lazonꞌ nkayan' Mbi Nayon jwanꞌ mkeyek Dios ndaꞌ Dios lon'.

    18Tak tez ngaka lo li men jwan' nyebe' ley sa ta' Dios jwan' ak chan' men, zyasa naꞌnaktey por jwanꞌ mkeꞌyek Dios,3:18 Ro. 4:14. per Dios mdaꞌ Xa’y lo Abraham por jwanꞌ mkeꞌyek Dios.

    20Per senꞌ mkeꞌyek Dios jwanꞌ lo Abraham, naꞌmblisinꞌta Xaꞌ cho mbri’d xki’s Xa', cheꞌla yub Dios mbliy.

  2. Romanos 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–10 de 25

    2Tak tez mbyanꞌ Abraham xaꞌ galꞌ por re jwanꞌ mbli xaꞌ, ngeno Abraham kwan xyalꞌno xaꞌ, per na’akta xya’lno xa’y lo Dios.

    9¿Mbay yalnabez re' cho benꞌta re xaꞌ nge be' lad na'4:9 re xa' judí nak re xa' jwanꞌ mchoꞌ lad naꞌ tenꞌ nak lad men biꞌ ba kayaꞌy o no re xaꞌ naꞌngenta be' lad na’y? 4:9 re xa' na’nakta judí nak re xa' jwanꞌ na’nachoꞌda lad naꞌ tenꞌ nak lad men biꞌ ba Tak nchab naꞌ, Abraham mbli lazo' xa' Dios jwanꞌ nasa mblilal Dios xaꞌ ti xaꞌ galꞌ.

    10Mbay ¿Pol mbli Dios sa mbyanꞌ Abraham xaꞌ galꞌ? ¿Cho senꞌ mdobla be' lad xa’y o lo senꞌ tera tyob be' lad xaꞌy? Leꞌy ngok lo senꞌ tera tyob be' xaꞌ.

  3. Lucas 2

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 9–52 de 52

    9Zyasa xaj mbro’to ti anj chanꞌ Dios lo xaꞌ nde ngo xni chanꞌ Dios dib tenꞌ nzi xaꞌ, nde mzyeb toz xaꞌ.

    29Dios ro, naya ngokla reta jwanꞌ xata nea lon,naya toyal nabe’z gaj na.

    52Nde xa ndoxen or taga' ndoxenor yalchak nde nabe’z ngwi' Dios or nde taga' re men.

  4. João 5

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 17–41 de 47

    17Jesus nchab lo xaꞌ:—Leꞌ Xud na thiblaꞌ ndli Xaꞌ sinꞌ nde tagaꞌ na thiblaꞌ ndlin sinꞌ.

    24’Nipa na lo go', men jwanꞌ nchon xkiꞌs na, nde ndli lazoꞌ xaꞌ Xaꞌ ta mtelꞌ na, men ya ngeno yalnaban adiꞌ; nde naꞌxyopta yalke xis xaꞌ, cheꞌla mbroꞌ xaꞌ lo yalguj nde lya xaꞌ lo yalnaban.

    41’Naꞌkayat na re yalnaro chanꞌ men.

  5. 2 Coríntios 10

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 10
    Mostrando versículos 3–5 de 18

    3Tak te’nyega men bel' náꞌ, per na’mbanta náꞌ xa mban re men bel’la.

    4Tak naꞌndlirsinꞌta naꞌ yiꞌb ta ndlirsinꞌ men lo yalbyo, leꞌ naꞌ ndlirsinꞌ yalnyebeꞌ chan' Dios sa lu’x na' re jwan' narax chan' maxu',

    5lux reta yalnchak nde lux re yalbxalꞌ jwanꞌ ntowꞌ sa naꞌyolod men Dios. Reta xgab narax ta ndono men ntob ná’y lo ya' Crist sa xoꞌbyek men Crist,

  6. 1 Pedro 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 6–18 de 22

    6Ta mbli Sar, mbin xaꞌ diꞌs ro salꞌ xaꞌ Abraham nde mni xaꞌ lo Abraham "salꞌ na". Nde goꞌ nak xinꞌ Sar, tez ndli goꞌ jwanꞌ wen nde ngen cho kwan nzyeb goꞌ.

    7Nde taga goꞌ men biꞌ, naxut btobno goꞌ salꞌ goꞌ. Pkenap goꞌ xaꞌ, xaja thi jwanꞌ nadan toza, tak noga xaꞌ kayaꞌ yalnaban jwanꞌ taꞌ Dios lo goꞌ tak wen nak Dios. Ta bli goꞌ sa naꞌngen kwan towꞌ lo xkiꞌs goꞌ senꞌ todiꞌsno goꞌ Dios.

    18Tak taga Crist mbrid Xaꞌ yalti nde ti gobta nguj Xaꞌ por reta xken naꞌ, tenye ngen cho yalke nchap Xaꞌ per nguj Xaꞌ por reta men nzo’b xkenaꞌ, sa we Xaꞌ naꞌ lo Dios. Nguj Xaꞌ xajka men lo izyo re, per naban xbin Xaꞌ.

  7. Mateus 12

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 12
    Mostrando versículos 2–49 de 50

    2Senꞌ lo mbwiꞌ re xaꞌ fariseo jwanꞌ na, nchab xaꞌ lo Jesús:—Wiꞌ nea, re xin’te’d la ngeli jwanꞌ nandablod xaꞌ li xaꞌ wiz jwanꞌ ndryoxkwen men.

    37Tak leꞌga leꞌ re diꞌs mnia koxoba nenꞌ cho nambi ndoa o nzo’b xken la.

    49Zyasa mbloꞌ yaꞌ Jesús re xin’te’d xaꞌ nde nchab xaꞌ:—Re xaꞌ reꞌ nak xnaꞌn, nak re wes na nde re btan na.

  8. Marcos 9

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 39–49 de 50

    39Per Jesús nchab:—Na’kad goꞌ diꞌs li xaꞌy; tak ngenta nek thib men kon len ndli xaꞌ yalnaro nde nixin xaꞌ xis na.

    40Tak xaꞌ jwanꞌ na’nixinta xis naꞌ, kon naꞌ ndo xaꞌ.

    49’Tak reta men ak nasig kon bel nde reta jwanꞌ yon yo teda sa ak nasiga.9:49 Cheꞌga toyal koxkan men versículo reꞌ: Re belꞌ ta ncha mena, ndablo yo teda nde key lo xlye tamod sa xeka nde jwanꞌ na nak yalti ndablo rid re men jwanꞌ ndli lazoꞌn Dios, tak tamod ndlino xaꞌ re maꞌ yon ndayaꞌ xaꞌ lo Dios pola. (Levítico 2:13)

  9. Apocalipse 14

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 5–19 de 20

    5Nek thib di’s kwinꞌ nambroꞌd ro xaꞌ, nambi tir ndo xaꞌ lo Dios.

    17Xisa mbroꞌ tedibaꞌ anj lenꞌ yodoꞌ jwanꞌ ndob lo beꞌ taga' ndena' thi yi’b nale.

    19Nde anj ya mxen yi’b nalen naꞌ nde mchoꞌ anj reta ub jwanꞌ ndo lo izyo nde mblo anja lenꞌ thi jwanꞌ ro ten' nzo xyan chan' Dios sa tya tiꞌy.

  10. Atos 13

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 13
    Mostrando versículos 26–49 de 52

    26’Wes na, re naꞌ ta nde lo bin Abraham nde re goꞌ men thib lad ta nseb lazonꞌ Dios, lo reta naꞌ mtelꞌ Dios xkiꞌs Dios, diꞌs ntolaꞌ men.

    32’Nde noga ndej náꞌ diꞌs wen chanꞌ Jesucrist, diꞌs ta mkeꞌyek Dios lo re xaꞌ gox lonꞌ ta mbre pola,

    49Nde xkiꞌs Dios mbrya’sa dib nax tya.

  11. Mateus 16

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 5–16 de 28

    5Senꞌ mzin xin’te’d Jesús tedib lad ro nit, mbyaj yek xaꞌ ngweꞌ xaꞌ pan.

    13Senꞌ mzin Jesús lo xyon Cesarea Filipo, mnab diꞌs Xaꞌ lo re xin’te’d Xaꞌ:—¿Cho mbez men nak Xinꞌ Mbiꞌ jwanꞌ nak na reꞌ?

    16Leꞌ Simón Pedr mkab:—Lu nak Crist, Xinꞌ Dios naban.

  12. 1 Coríntios 14

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 10–25 de 40

    10Naꞌr toz ned diꞌs nzo lo izyo re' nde retay tak ryo’xkan.

    17Tak liga nawe toz ndaꞌa dyux lo Dios, per xaꞌ jwanꞌ nchona na’xyenta xaꞌ.

    25Tak reta jwanꞌ nagaꞌs nzo lazoꞌ xaꞌ troxo’ba nde tamod tyoxub xaꞌ taꞌ xaꞌ dyux lo Dios nde gab xaꞌ liga ndo Dios xij goꞌ.

  13. Romanos 3

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 22–30 de 31

    22Dios ndli nchanꞌ men ti men galꞌ lo ndli lazoꞌ men Jesucrist.3:22 Gá. 2:16. Nde ndli Xaꞌy kon reta men, oneja cho mena.

    23Lo ta reta men mbli jwanꞌ narax, jwanꞌna mbli mbro’tal men lo yalnaro chanꞌ Dios.

    30Tak ben' thipta Dios nzo: Dios ta ndli sa nchanꞌ men, men galꞌ, re men ta ndlipa lazon' Xaꞌ, one cho ndob be' lad xa' o na’ngenta be' lad xa'. 3:30 Re xa' na’nakta judí nak xa' jwan' na’nacho’da lud lad na' ten' nak lad men bi’ba.

  14. Lucas 22

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 22
    Mostrando versículos 31–65 de 71

    31Noga' nchab Jesus:—Simon, maxuꞌ mnaꞌb lo Dios sa tokan xaꞌ goꞌ, xaja men mbib triga.

    32Per na mnaꞌb lo Dios por lu, sa naꞌlat la xkiꞌs Dios jwanꞌ ndli lazoꞌa. Nde lu, senꞌ mberea lon tedib gob, la’stoa temas re men ndli lazonꞌ na sa tyo ne xaꞌ.

    65Nde anta che’pa naxin mbrez xaꞌ lo Jesus.

  15. Filipenses 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 7–17 de 23

    7Nde yalnabe’z chanꞌ Dios, jwanꞌ naro toz ta naꞌlid men gan yen men, yalnabez ya ko ne lazoꞌ goꞌ nde xgab goꞌ, lo ta ndli lazoꞌ goꞌ Jesucrist.

    13Re lo jwan' toyal ri’d na, tak Crist ndaꞌ yalne lon.

    17Naꞌnkwanta na ben’ta kayaꞌn jwanꞌ ndaꞌ goꞌ, che’la le’n nkwan sa xyen yalwen jwan' ngeno go' kon Dios.

  16. Atos 17

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 17
    Mostrando versículos 20–33 de 34

    20Tak na’nzolotirta náꞌ re jwanꞌ ta ndej la ba. Ncholaꞌs náꞌ nye náꞌ xomod naka.

    26’Kon thipta mbiꞌ mtoyaꞌr Dios reta ned men ta nzi dib xis izyo; nde Dios mtanꞌ nyenꞌ cho beꞌ ban men nde ploja kwe men.

    33Nde tamod mbro’te Pab xij re xa' ya.

  17. Hebreus 4

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 2–12 de 16

    2Tak noga lonꞌ mbyaj diꞌs wen xa mdej Diosa lo xaꞌ, per ngen cho sinꞌ ndliy lo xaꞌ mbin xaꞌy, tak na’ndlid lazoꞌ xaꞌy.

    3Per reta naꞌ jwanꞌ ta mbli lazoꞌ neꞌy, naya toyal yotenꞌ tenꞌ ryoꞌxkwen naꞌ, per re xaꞌ naꞌndlid lazoꞌ neꞌy, ta xa nchabka Dios:Jwanꞌ nasa lo ta mxi lazoꞌn mkeꞌyek na,naꞌyoted xaꞌ tenꞌ ngenon ryoꞌxkwen xaꞌ.4:3 Sal. 95:11Teꞌnyega mnela reta rsinꞌ Xaꞌ ta mdoxkwaꞌ Xaꞌ izyo,

    12Tak xkiꞌs Dios nabana, nchapa yalne nde nchaꞌda axta tenꞌ mas naꞌs lenꞌ lazoꞌ men, nde lenꞌ xbin men, nchaꞌda axta tenꞌ nzota re sij men nde axta naꞌs lenꞌ re sij men, nde ngoxyoy reta xgab nzo yek men nde reta jwanꞌ nzo lazoꞌ men ta ncholaꞌs men li men, ta xa nak thi espad jwanꞌ nale rop lad lonꞌ.

  18. 2 Coríntios 11

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 11
    Mostrando versículos 2–13 de 33

    2Tak jwan' ta non go' lo Dios mbro’y, nde mkeꞌyek na tayan goꞌ lo Crist sa Xaꞌ ak salꞌ goꞌ nde tayan goꞌ lo Xaꞌ xaga ti mzaꞌ yen' ta teraꞌ tyen mbiꞌ.

    8Xaꞌla lo re yodoꞌ mblo’n tmi, mxoyal na mkayan tmin xa' sa mblin sinꞌ lo goꞌ.

    13Tak ben' apóst kwinꞌ nak re xaꞌ ya, nak xa' men ndli sin' kwin' ben’ta ntokan xaꞌ men, nde ndryoꞌto xaꞌ xajka ndli apóst chanꞌ Crist.

  19. Colossenses 2

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 3–14 de 23

    3nde lo Crist nzo nga’s reta jwan ntak toz chan' yalnchak nde jwan' yen men.

    8Ndawiꞌ toz goꞌ natad goꞌ diꞌs kwinꞌno men goꞌ kon re yalnchak lo izyo re' nde re di’s ngen cho sin' li xa nak re mod gox ta nzino re men xata nak re jwan' lo izyo re', nde nanaktey xa nak yalchak chan' Crist.

    14Mblu’x Dios yeꞌs tenꞌ nge reta xken naꞌ jwanꞌ nzoꞌb xis naꞌ, yeꞌs ya ngekeꞌ yalke xis naꞌ lo Dios, mkib Xa’y xis na' nde mke' Xa’y lo kruz.

  20. Marcos 7

    El Nuevo Testament en el idioma Zapoteco de Loxicha
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 12–30 de 37

    12Nde lo ta gab xaꞌ, na’toyalta la’sto xa' xud xaꞌ o xnaꞌ xaꞌ.

    13Tamod ngo’tal goꞌ yalnyebeꞌ chanꞌ Dios, ndyonke goꞌ xis re mod gox jwanꞌ nden goꞌ. Nde na’r toz jwanꞌ tamod ndli goꞌ.

    30Nde senꞌ mzin ngol liz ngol, mbwiꞌ ngol mbro’tela mbi narax lazoꞌ mzaꞌ nde xe nax mzaꞌ lo lonꞌ.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo