Xaꞌ nak Juan 20

Jesus mbroꞌto lo Marí Magdalen

11 Leꞌ Marí ndo yonꞌ le, gax cho baꞌ. Nde laj ndo yonꞌ Marí, zya mbleng Marí sa mbwiꞌ Marí lenꞌ baꞌ; 12 Nde mbwiꞌ Marí chop anj chanꞌ Dios nok lar nakiꞌs, thib xaꞌ ndob tenꞌ ngo’x yek Jesus nde tedib xaꞌ ndob tenꞌ ngo’x ni Jesus. 13 Nde nchab rop anj lo Marí:

—¿Cho kwan ndliy nchonꞌ la ngota?

Leꞌ Marí mkab:

—Nchonꞌ na, tak mbeꞌ xa' Xaꞌ Nyebeꞌ lon, nde naꞌnyet na plo mbeꞌ men Xaꞌ.

14 Benꞌta ngolo ta nchab Marí, mbyek Marí nde mbwiꞌ Marí cho le Jesus ndo tya, per naꞌngyolod Marí cho Jesus jwanꞌna. 15 Zyasa nchab Jesus lo Marí:

—¿Cho kwan ndliy nchonꞌ la ngota? ¿Cho nkwanꞌ la?

Leꞌ Marí mbli xgab xaꞌ nkenap ya bina, zyasa nchab Marí lo Xaꞌ:

—Tez goꞌ mbeꞌ Xaꞌ, ptej goꞌ lon plo ngwano goꞌ Xaꞌ, sa wen Xaꞌ.

16 Leꞌ Jesus nchab:

—¡Mari!

Zya mbyek Mari nde nchab Mari:

—¡Raboni! (diꞌs ya nak , Maestr).

17 Jesus nchab:

—Nagalta lu na, tak teraꞌ yan lo Xud na. Leꞌa wa lo re xinꞌ teꞌd na nde gus lo xaꞌ, leꞌn ndya lo Xud na, Xaꞌ jwanꞌ nak Xud re goꞌ, Dios na nde Xaꞌ nak Dios goꞌ.

18 Zyasa Marí Magdalen ngwatne xaꞌy lo re xinꞌ teꞌd Jesus nchab xaꞌ ke mbwiꞌ xaꞌ Xaꞌ Nyebeꞌ nde le’ga Xa' Nyebe' nchab jwanꞌ reꞌ lo Mary.