Adoração
A adoração é a resposta do coração humano à majestade de Deus. Deus é Espírito e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade — com todo o ser.
Adorar em espírito
Deus é Espírito e importa que os adoradores o adorem em espírito e em verdade. A adoração verdadeira brota do coração.
Ik’o shayire, bísh sagadirwotswere shayironat arikon sagado boosh geyife.»
Ernmó arikon Ik’osh sagadirwots, Ik’o nihosh arikonat Shayirn bosagadit aawo weetwe, dab andoor waare, Ik’o nihonwere b́geyirwo hank’on bísh sagaditwotsiye. Ik’o shayire, bísh sagadirwotswere shayironat arikon sagado boosh geyife.»
Iyesuswere hank’wa bish bíet, «Nee ashune! Guranatse wee Iyerusalemitse Ik’o nihosh sagado it k’azet aawo b́ weetwok’oyish taan amanowe, It it daanawoshe it sagadiri, noomo kashet weero b́weet ayhudiwotsoke b́wottsotse no dants Ik’oshe nosagadiri. Ernmó arikon Ik’osh sagadirwots, Ik’o nihosh arikonat Shayirn bosagadit aawo weetwe, dab andoor waare, Ik’o nihonwere b́geyirwo hank’on bísh sagaditwotsiye.
Bíwere, «Doonzono! amanitwe» ett bísh b́sagadi.
Manoor Iyesus, « ‹N doonz Izar Izewersh sagadowe b́ s’uznowere ik’iwe!› ett guut’etsotse ok tuwwe nee shed’anono!» bíet.
Iyesuswere, «N doonzi Izar Izewer s’uzsh sagadowe! B́ s’uznowere Ik’iwe, ett guut’ere» et bísh bí aani.
Ik’osh finosh awuk’on beyo b́geyituwok’o
Eshe eshuwotso! Ik’o genee’úshitwo, beyar beetwonat S’ayin wosho woshde’er it atso it t’intsitwok’o maarts Ik’o shútson itn k’onirwe. Manowere t’intso itn b́ geyitso ari Ik’osh finet finoniye.
Ik’osh finosh awuk’on beyo b́geyituwok’o
Eshe eshuwotso! Ik’o genee’úshitwo, beyar beetwonat S’ayin wosho woshde’er it atso it t’intsitwok’o maarts Ik’o shútson itn k’onirwe. Manowere t’intso itn b́ geyitso ari Ik’osh finet finoniye. Sheengonat genee’úshitwo kim deshawonowere Ik’o shuntso fadbek’o it falitwok’o it nibi gawirwon handraar, it beyo woneewa bako datsani ark’ayere.
Jam keewo b́ daatse bíyokne, jam keewo bíne b́beeti, jam keewo bíshe b́ beeyeti, dúre dúron mango bísh wotowe! Amen!
Manwere, «Taa kashon betuwo taane etfe Ik’oni,
Ash jamo b́ gurbon tshinatse tuk’umalituwe,
B́ alberon taa Ik' twottsok’o gawituwe» ett guut’ere.
Louvor e reverência
Vinde, adoremos e prostremo-nos. Louvai ao Senhor! Todo ser que respira louve o nome glorioso do Senhor.
Declarações de adoração
Tu és digno, Senhor, de receber glória e honra! Ao Senhor pertence a grandeza, o poder, a glória e a majestade.
«No doonznat no Ik’o Izar Izewero,
jam keewo ni aztsotse
Jamkeewonwere azeyat
b́ beyir n shúúnon b́ wottsosh
shúúts eeno, mangonat angon neesh b́woto geyife» boetfo.
Een k’ááronoere «Ik’o sharere, mangiwere b́ angshi sa’ato bodre, daronat datson aats k’aaronat aats t’úp’o aztso Izar Izewersh sagadoore!» b́ eti.
Doonzono!! neen sharawonat
nshúútso mangirawo kone?
ns’uz S’ayin neene,
N kááw angsho b́be’eetsotse
ash jamo wáár nshinatse sagaditwee.»
Keewanotsi shishtsonat bek’tsoon taane Yohansiye, keewanotsi t shishtsok’onat tbek’tsok’on hanotsi taash kitsts melakiwosh sagadosh b́tufishirots tdihi. Melakiyonmó «K’aye han k’alk’aye! taa neenat mas’aafanitsi aap’wotsi s’eentsiru nebiyi eshuwwotsnton guuts taane, Ik’osh sagadowe!» bí eti.
Hanatse tuutson Ik’o jamoniyere dambe fa’a
Mang beyok dambaan bín b́ woshi
Shúts jamoniyere bog shútso bísh b́ imi.
Mansh Iyesus shútsosh,
Daronat datsatse, datsoniyere dashe fa’a jamo
b́ gúbron tuk’umalitúne.
Bo alberonowere
«Iyesus Krstos doonze» err gawar
Ik’o nihosh mango imetune.
Sacrifício de louvor
Por meio de Jesus ofereçamos sempre sacrifício de louvor. Cantai ao Senhor, celebrai em salmos — enchei-vos do Espírito.
Haniyako Iyesusn udi wosho uniaawo Ik’osh t’intswonee, hanwere b́ shútsosh gawiru nooni k’indwotsn t’iinet udi woshoniye.
Eshe noo shek’eraw mengstu nonaatetwotse Ik’o udoonee, b́ gene’úwitwok’oon mangiyonat shatoon bísh finone. No Ik’o Izar Izewer mitsit tawok’oyiye.
Duubonat udon, Shayiri jááwonowere it ats atsewo keewewere, it maac’otse kishde jááwar duwr doonzo udoore.
Krstos aap’tso ititse s’eenon it nibots beewe, dani teleef jamonowere it atsatsewo daniwere, shiyewere, duubonat údi dubonowere, Shayiri jááwi dubonowere it nibotse Ik’o údfetsr duuwere.
T’ú Taali titso maantsowere P’awlosnat Silasn Ik' k’ononat dubon Ik’o údfetstni boteshi, tipeets k’oshuwotswere bóóna bok’ebiri botesh.
P’awlos Ik’osh b́t’intsts údo
Maarts nihonat kup' jam imet Izar Izewer, no doonz Iyesus Krstos nihi Ik’osh údo wotowe, Noo Ik’oke nodatsiru kúp’iyon gond bek’otse beyiru jamwotsi kúp’sho no falituwok’o Ik’o noon no gond bek' jamotse kúp’shitwe.
Noonton ik woto itdetseetwek’o nobek’tsok’onat noshishtson itsh keewirwone. Ik nowotitwere nihonat b́ naay Iyesus Krstosntoniye.
Adoração como vida
Exaltai ao Senhor, prostrai-vos ante o escabelo dos seus pés. A adoração genuína transforma o adorador e agrada o Criador.
Falsa adoração
Não terás outros deuses diante de mim. Não adorarás ídolos. A adoração exclusiva ao Senhor é mandamento inegociável.
Ik’onmó boatse k’aleniye b́wutsi. Daritsi k’eenwotssh bo ik’ituwok’o boon beshidek’t bími. Manwere Nebiywotsn hank’o ett guut’etsok’one,
‹It Israe’el ashuwotso!
Shúkeets gizonat woshon
Hab nati s’eenosh woruwotse it t’ints tasheya?
Dek’at it amtso Molok gofonat
Refani eteef k’enon it arits it ik’oniye b́ teshi,
Bowere it kishon findek’at,
It boosh it boosh sagadat it teshts ik’irwotsiye,
Taawere Babloniye ok it gishetuwok’o woshituwe.›
Woteraw b́ took dash detson melakiwtsi ik’iyon bogtaana etiru asho konworu k’awntsalo itn b́ orirawok’o it atso korde’ere, hank’o ashaan b́ bek’iru bek’osh kááwu taana eton woteraw meetsi asaabiyone b́ it’iri. Hank’o ashaan took wottso Krstosnton eegonoru gonkewo falratse, ats jamo gonkidek’t shas’on deshit manzirwo tooke. Ik’o ats jamo b́ ditsir hank’one.
Asho ik keewonor itn b́ant’elcerawok’k’owa, shin shino haalo b́warawon, Ik’o bín b́t’afit weeri gond asho b́be’erawo, aawman waratse. Weerr gond ashaan Izar Izewerotsiye ett ik’iyeyiru jam keewotsiyere damb b́tooko een b́wooshfoni, «Ik’o taane» erfetsrnwere dab Ik’i mootse bewosh ááw shuk’on b́ned’iti.
Exemplos de adoração
Jó adorou em meio ao sofrimento. Esdras adorou na restauração. Paulo e Silas adoraram na prisão — e Deus respondeu.
Ik’ok t’inere, bíewere itok t’inetwe, it morretsuwotso! it kishuwotsi s’ayntsuwere, it hakebaka etiruwotso! it nibo s’ayintswere.