O adultério
O adultério é pecado grave que destrói alianças, famílias e vidas. A Bíblia condena firmemente a infidelidade conjugal e chama à pureza, fidelidade e santidade no casamento.
A lei de Deus
Não adulterarás. Quem comete adultério destrói a própria alma. A Palavra de Deus é clara e direta sobre este pecado.
Du skal ikke bryte ekteskapet.
En mann som bryter ekteskapet med en kvinne, en som bryter ekteskapet med sin nestes kone, skal dø. Det gjelder både mannen og kvinnen som har brutt ekteskapet.
Du skal ikke ha samleie med din landsmanns kone og gjøre deg uren ved henne.
Den som driver hor med en kvinne, er uten forstand,
slikt gjør bare den som vil ødelegge livet sitt.
Den som driver hor med en kvinne, er uten forstand,
slikt gjør bare den som vil ødelegge livet sitt.
Skam og skade blir ham til del,
hans vanære slettes aldri ut.
For sjalusi vekker harme i mannen,
han viser ingen nåde på hevnens dag.
Bøter bryr han seg ikke om,
grove bestikkelser avviser han.
Kan noen samle glør i fanget
uten at klærne begynner å brenne?
Eller kan noen gå på glødende kull
uten at føttene blir svidd?
Slik går det med den
som går inn til en annen manns kone.
Ingen som rører henne,
kommer ustraffet fra det.
Jesus ensina
Quem olhar para uma mulher com intenção impura já adulterou no coração. Jesus elevou o padrão da pureza.
Dere har hørt det er sagt: ‘Du skal ikke bryte ekteskapet.’ Men jeg sier dere: Den som ser på en kvinne for å begjære henne, har allerede begått ekteskapsbrudd med henne i sitt hjerte.
Men jeg sier dere: Den som skiller seg fra sin kone av noen annen grunn enn hor, han blir skyld i at det begås ekteskapsbrudd med henne. Og den som gifter seg med en fraskilt kvinne, bryter ekteskapet.
For fra hjertet kommer onde tanker, mord, ekteskapsbrudd, hor, tyveri, falskt vitnesbyrd, spott.
Han sa til dem: «Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd mot den første. Og om en kvinne skiller seg fra mannen sin og gifter seg med en annen, bryter hun ekteskapet.»
Den som skiller seg fra sin kone og gifter seg med en annen, begår ekteskapsbrudd. Og den som gifter seg med en fraskilt kvinne, bryter ekteskapet.
og sa: «Mester, denne kvinnen er grepet på fersk gjerning i ekteskapsbrudd. I loven har Moses påbudt oss å steine slike kvinner. Men hva sier du?» Dette sa de for å sette ham på prøve, så de kunne få noe å anklage ham for. Jesus bøyde seg ned og skrev på jorden med fingeren. Men da de fortsatte å spørre, rettet han seg opp og sa: «Den av dere som er uten synd, kan kaste den første steinen på henne.» Så bøyde han seg ned igjen og skrev på jorden. Da de hørte dette, gikk de bort, én etter én, de eldste først. Til slutt var Jesus alene igjen, og kvinnen sto foran ham. Da rettet han seg opp og spurte: «Kvinne, hvor er de? Har ingen fordømt deg?» Hun svarte: «Nei, Herre, ingen.» Da sa Jesus: «Heller ikke jeg fordømmer deg. Gå bort, og synd ikke mer fra nå av!»}}
Armadilhas e consequências
Os lábios da mulher estranha destilam mel, mas o seu fim é amargo. Fuja da imoralidade — o adultério escraviza.
Leppene til en fremmed kvinne drypper av honning,
munnen hennes er glattere enn olje.
Men ettersmaken blir bitter som malurt,
kvass som et tveegget sverd.
Hennes fottrinn fører ned i døden,
skrittene hennes går rakt mot dødsriket.
Hun baner seg ikke en vei som gir liv,
hun er på villspor, men vet det ikke.
Leppene til en fremmed kvinne drypper av honning,
munnen hennes er glattere enn olje.
Men ettersmaken blir bitter som malurt,
kvass som et tveegget sverd.
Hennes fottrinn fører ned i døden,
skrittene hennes går rakt mot dødsriket.
Hun baner seg ikke en vei som gir liv,
hun er på villspor, men vet det ikke.
Og nå, hør på meg, mine sønner,
vik ikke av fra de ordene jeg taler!
La veien din være langt borte fra henne,
kom ikke nær til hennes dør!
Ellers må du gi din kraft til andre,
dine år til en nådeløs herre.
La veien din være langt borte fra henne,
kom ikke nær til hennes dør!
Ellers må du gi din kraft til andre,
dine år til en nådeløs herre.
Andre får mette seg av det du eier,
det du strever for, ender i fremmedes hus.
Da må du stønne når slutten kommer,
når din kropp og ditt kjøtt tæres bort
og du må si: «Hvordan kunne jeg hate formaning
og mitt hjerte forakte tilrettevisning!
Jeg hørte ikke på dem som underviste meg,
og lukket øret for mine læreres ord.
Det var nesten gått meg ille,
og det foran hele menigheten!»
en lysten hind, en smidig fjellgeit.
Drikk deg alltid utørst ved hennes bryst,
la hennes kjærlighet stadig beruse deg!
Hvorfor, min sønn, bli beruset av en annen kvinne,
hvorfor ta en fremmed kvinne i favn?
Hennes hus synker ned i døden,
til dødningene fører hennes veier.
De som går inn til henne, vender aldri tilbake,
de når ikke fram til livets stier.
Munnen til fremmed kvinne er en dyp grav,
den Herren er harm på, faller i den.
Hold dere langt borte fra hor! All synd som et menneske gjør, er utenfor kroppen. Men den som driver hor, synder mot sin egen kropp.
Jeg sier dere: Lev et liv i Ånden! Da følger dere ikke begjæret i menneskets kjøtt og blod. For kjøttets begjær står imot Ånden, og Åndens begjær står imot kjøttet. Disse ligger i strid med hverandre, så dere ikke kan gjøre det dere vil.
Det er klart hva slags gjerninger som kommer fra kjøttet: hor, umoral, utskeielser, avgudsdyrkelse, trolldom, fiendskap, strid, sjalusi, sinne, selvhevdelse, stridigheter, splittelser, misunnelse, fyll, festing og mer av samme slag. Jeg har sagt det før, og jeg sier det igjen: De som driver med slikt, skal ikke arve Guds rike.
La ekteskapet holdes i ære av alle, og la ektesengen bevares ren. For Gud vil dømme dem som driver hor eller bryter ekteskapet.
For dette er Guds vilje: at dere skal være hellige, så dere holder dere borte fra hor. Hver av dere skal vite å vinne seg sin egen kone i hellighet og ære, ikke i sanselig begjær som hedningene; de kjenner jo ikke Gud.
Utro som dere er, vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Den som vil være verdens venn, blir Guds fiende!
Jeg har gitt henne tid til å vende om, men hun vil ikke omvende seg fra sitt horeri. Se, nå kaster jeg henne på sykeseng, og de som begår ekteskapsbrudd med henne, kaster jeg ut i stor nød dersom de ikke vender om fra hennes gjerninger.