O adultério
O adultério é pecado grave que destrói alianças, famílias e vidas. A Bíblia condena firmemente a infidelidade conjugal e chama à pureza, fidelidade e santidade no casamento.
A lei de Deus
Não adulterarás. Quem comete adultério destrói a própria alma. A Palavra de Deus é clara e direta sobre este pecado.
तमन बभचर झन करह।
"‘कह कन मनख कन आन मनख क घरवल सग—अपन परस क घरवल सग बभचर करथ, त ओ बभचर अऊ बभचरन दन झन मर डर जवय।
"‘अपन परस क घरवल क सग सररक सबध बनक अपनआप ल अऊ ओल असध झन करव।
जऊन ह बभचर करथ, ओकर कर बदध नइ ए;
जऊन ह अइस करथ, ओह अपनआप ल नस करथ।
जऊन ह बभचर करथ, ओकर कर बदध नइ ए;
जऊन ह अइस करथ, ओह अपनआप ल नस करथ।
ओह मर खथ अऊ अपमनत हथ,
अऊ ओकर कलक ह कभ नइ मटय।
कबरक जलन ह घरवल ल बहत गसस दवथ,
अऊ बदल लवत बर ओह दय नइ करय।
ओह नकसन क भरपई नइ चहय;
ओल जतक भ घस द दव, ओह नइ मनय।
क अइस ह सकथ क कन मनख आग ल अपन कर म रख
अऊ ओकर ओनह ह नइ जरय?
य क अइस ह सकथ क कन मनख आग म रग
अऊ ओकर पव ह नइ झलसय?
अइस ओ मनख क दस हथ, जऊन ह आन क घरवल सग सतथ;
जऊन ह अइस मईलगन ल छथ, ओह दड क भग हह।
Jesus ensina
Quem olhar para uma mulher com intenção impura já adulterou no coração. Jesus elevou o padrão da pureza.
"तमन सन हवव क य कह ग रहस, ‘छनर झन करव।’ पर मह तमन ल कहत हव क जऊन कन मईलगन ल खरप नजर ल दखथ, त ओह अपन मन म ओकर सग पहल ल छनर कर चकस।
पर मह तमन ल कहत हव क जऊन कन बभचर क छड कन आन करन ल अपन घरवल ल छड दथ, त ओह ओकर छनर कर क करन बनथ, अऊ जऊन ह ओ तयग गय मईलगन ल बहव करथ, त ओह घल छनर करथ।
कबरक खरप बचर, हतय, बभचर, छनरपन, चर, लबर गवह अऊ ननद—य जमम बत हरदय ल नकलथ,
ओह कहस, "जऊन कन अपन घरवल ल छडक आन मईलगन ल बहव करथ, त ओह पहल घरवल क बरध म छनर करथ। अऊ कह, कन मईलगन ह अपन घरवल ल छडक आन मनख ल बहव करथ, त ओह घल छनर करथ।"
"जऊन ह अपन घरवल ल छडक आन मईलगन ल बहव करथ, ओह छनर करथ, अऊ जऊन मनख एक छड ग मईलगन ल बहव करथ, ओह छनर करथ।
"ह गर, य मईलगन ह छनर करत पकड ग हवय। हमर कनन म, मस ह हमन ल हकम द हवय क अइसन मईलगन ल पथर फटक-फटक क मर डरव। पर तह एकर बर म क कहथस?" ओमन य सवल यस ल फसय खतर पछत रहन, तक ओमन ल ओकर ऊपर दस लगय बर एक बहन मल जवय।
पर यस ह झकस अऊ अपन अगर ल भइय ऊपर लख लगस। जब ओमन ओकर ल बर-बर पछ लगन, त ओह सध ठढ हईस अऊ ओमन ल कहस, "यद तमन क बच म कन बगर पप क हवय, त ओह ह ओल पहल पथर मरय।" अऊ ओह फर झकक अपन अगर ल भइय ऊपर लख लगस।
जब ओमन यल सनन, त जमम झन बड ल लक छट तक, एक-एक करक उह ल चल दन। सरप यस अऊ ओ मईलगन जऊन ह ओकर आघ म ठढ रहय, उह रह गन। तब यस ह सध ठढ हईस अऊ ओ मईलगन ल पछस, "ह नर, ओमन कह गन? क कन तल दड नइ दन?"
ओह कहस, "ह परभ, कन नइ।" तब यस ह कहस, "मह घल तल दड नइ दवव। ज अऊ फर पप झन करब।" ले 8:11 नइं मिलय
Armadilhas e consequências
Os lábios da mulher estranha destilam mel, mas o seu fim é amargo. Fuja da imoralidade — o adultério escraviza.
कबरक छनर मईलगन क मह ल गरतर बत नकलथ,
अऊ ओकर बत ह तल ल घल जद चकन हथ;
पर आखर म, ओह पतत क सह कर,
अऊ दधर तलवर सह चख हथ।
ओकर गडमन मरत कत जथ;
अऊ ओकर पवमन सध कबर कर ल जथ।
ओह जनग क रसत क बर म बचर नइ करय;
ओह एत-ओत भटकथ, पर ओह य बत ल नइ जनय।
कबरक छनर मईलगन क मह ल गरतर बत नकलथ,
अऊ ओकर बत ह तल ल घल जद चकन हथ;
पर आखर म, ओह पतत क सह कर,
अऊ दधर तलवर सह चख हथ।
ओकर गडमन मरत कत जथ;
अऊ ओकर पवमन सध कबर कर ल जथ।
ओह जनग क रसत क बर म बचर नइ करय;
ओह एत-ओत भटकथ, पर ओह य बत ल नइ जनय।
एकरसत, ह मर बटमन, मर बत ल सनव,
अऊ जऊन कछ मह कहथव, ओल मनव।
अइसन छनर मईलगन ल दरह रहव,
अऊ ओकर घर क लकठ म घल झन जवव,
नइ त तमहर मन-सममन दसरमन कर चल दह
अऊ नरदय मनख ह तमहर परतसठ ल ल लह।
अइसन छनर मईलगन ल दरह रहव,
अऊ ओकर घर क लकठ म घल झन जवव,
नइ त तमहर मन-सममन दसरमन कर चल दह
अऊ नरदय मनख ह तमहर परतसठ ल ल लह।
य अजनबमन तमहर सपतत म मज उडह
अऊ तमहर महनत ह दसरमन ल धनवन बनह;
अऊ अपन जनग क आखर बर म,
जब तमहर दह ह कमजर ह जह, त तमन कलहरह;
अऊ य कहह, "मह अनससन म कबर नइ रहव,
अऊ दसर क डट ल कबर तछ जनव!
मह अपन गरमन क बत ल नइ मनव
अऊ अपन सखइयमन क बत ल नइ सनव।
मह तरत परमसर क मनखमन क सभ म
गभर समसय म रहव।"
ओह तर बर एक मयर हरन, एक सघर सबरन सह हवय—
ओकर छत ह तल हमस खस रखय,
अऊ तह ओकर मय म हमस बध रह।
ह मर बट, आन मनख क घरवल क मय म तह कबर महत हब?
अऊ एक छनर ल अपन छत ल कबर लगब?
खचत ओकर घर ह खलह मरत कत ल जथ
अऊ ओकर रसत ह मरदमन क आतममन कर जथ।
जऊन मन ओकर कर जथ, ओम क कन लहटक नइ आवय
य ओम क कन जनग क रसत ल नइ पवय।
छनर मईलगन क मह ह एक गहर खचव सह अय;
ओ मनख जकर ल यहव ह गसस करथ, ओह ह ओम गरथ।
एकरसत छनर करई ल दर रहव। आन जमम पप जऊन ल मनख ह करथ, ओह ओकर दह क बहर हथ, पर जऊन ह छनर करथ, ओह अपन खद क दह क बरध म पप करथ।
एकरसत, मह कहत हव क पबतर आतम क अगवई म चलव, त तमन अपन पप सभव क ईछ ल पर कर ल बच रहह। कबरक पप सभव क ईछ ह पबतर आतम क बरध म हथ, अऊ पबतर आतम क ईछ ह पप सभव क बरध म हथ। यमन एक-दसर क बरध अय, तक तमन ओ कम ल झन कर सकव, जऊन ल तमन कर चहथव।
दह क कममन त सफ अय: छनर, असधत, दरचर, मरत-पज, जद-टन, बईरत, झगर, जलन, करध, सवरथपन, फट, गटबद, डह, मतवरपन, रगरल मनई अऊ य कसम क आन कम। मह तमन ल चतवत हवव, जइसन मह पहल घल चतय रहव क जऊन मन य कसम क कम ल करथ, ओमन परमसर क रज क भगदर नइ हवय।
बहव ह जमम मनख म आदर क बत समझ जवय। बहव क बछन ह सध रहय, कबरक परमसर ह ओ जमम झन क नयय करह, जऊन मन बभचर अय अऊ आन क सग गलत सबध रखथ।
यह परमसर क ईछ ए क तमन पबतर बनव—तमन बभचर ल दर रहव; तमन ल हर एक मनख सखय क अपन दह ल कइसन बस म करक, ओल पबतर अऊ आदर क लईक रख जवय। य कम मरत-पज करइयमन सह कम-वसन ल नइ हवय, जऊन मन परमसर ल नइ जनय;
ह छनर करइय मनखमन, क तमन नइ जनव क ससर ल मतन करई क मतलब परमसर ल बईरत करई ए? जऊन कन ससर क सगवर हय चहथ, ओह अपनआप ल परमसर क बईर बनथ।
मह ओल अपन पप ल पछतप कर क मऊक दय हवव, पर ओह बभचर ल पछतप नइ कर चहथ। एकरसत, मह ओल तकलफ क खटय म डलह अऊ जऊन मन ओकर सग छनर करथ, कह ओमन अपन पप ल छडक पछतप नइ करह, त मह ओमन ऊपर घर दख-तकलफ डलह।