Agradecimento
O agradecimento é a linguagem natural do cristão. Em tudo dai graças! A gratidão a Deus transforma a perspectiva, fortalece a fé e produz alegria em todos os tempos.
Dar graças sempre
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é atitude fundamental.
18 הודו על הכל כי זה רצון האלהים אליכם במשיח ישוע׃
20 והודו בכל עת על הכל לאלהים אבינו בשם אדנינו ישוע המשיח׃
15 וישלט בלבבכם שלום האלהים אשר נקראתם לו בגוף אחד וזבחו תודה׃16 דבר האדון ישכן בקרבכם בשפע רב בכל חכמה ותלמדו ותעוררו את נפשכם בתהלות ותשבחות ושירות רוחניות ושירו ליהוה בנעימה בלבבכם׃17 וכל אשר תעשו הן במלין הן בפעל עשו בשם האדון ישוע והודו לאלהים אבינו על ידי׃
15 וישלט בלבבכם שלום האלהים אשר נקראתם לו בגוף אחד וזבחו תודה׃
16 דבר האדון ישכן בקרבכם בשפע רב בכל חכמה ותלמדו ותעוררו את נפשכם בתהלות ותשבחות ושירות רוחניות ושירו ליהוה בנעימה בלבבכם׃17 וכל אשר תעשו הן במלין הן בפעל עשו בשם האדון ישוע והודו לאלהים אבינו על ידי׃
2 התמידו בתפלה ושקדו בה בתודה׃
6 אל תדאגו כי אם בתפלה ובתחנונים עם תודה תודיעו בכל דבר את משאלותיכם לאלהינו׃
Louvor e gratidão
Entrai pelas portas com ação de graças. Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom e a sua bondade dura para sempre.
4 באו שעריו בתודה חצרתיו בתהלה הודו לו ברכו שמו׃
1 הודו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃
1 הדו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃
2 נקדמה פניו בתודה בזמרות נריע לו׃3 כי אל גדול יהוה ומלך גדול על כל אלהים׃
1 מזמור שיר ליום השבת טוב להדות ליהוה ולזמר לשמך עליון׃2 להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות׃
23 זבח תודה יכבדנני ושם דרך אראנו בישע אלהים׃
28 אלי אתה ואודך אלהי ארוממך׃29 הודו ליהוה כי טוב כי לעולם חסדו׃
13 ועתה אלהינו מודים אנחנו לך ומהללים לשם תפארתך׃
Expressões de gratidão
Graças a Deus pelo seu dom inefável! A gratidão se expressa em oração, louvor e generosidade para com os outros.
15 ותודה לאלהים על מתנתו העצומה מספר׃
11 למען תעשירו בכל לכל התמימות הפעלת תודה לאלהים על ידינו׃
57 אבל תודות לאלהים אשר נתן לנו הנצחון על ידי אדנינו ישוע המשיח׃
4 אודה לאלהי בעבורכם בכל עת על חסד האלהים הנתן לכם במשיח ישוע׃
8 בראשונה אודה לאלהי בישוע המשיח על כלכם אשר ספר אמונתכם בכל העולם׃
21 יען בדעתם את האלהים לא כבדהו כאלהים וגם לא הודו לו כי אם הלכו אחרי ההבל במועצותיהם ויחשך לבם הנבער׃
36 הלא הכל ממנו והכל בו והכל אליו אשר לו הכבוד לעולמים אמן׃
24 יברכך יהוה וישמרך׃25 יאר יהוה פניו אליך ויחנך׃26 ישא יהוה פניו אליך וישם לך שלום׃
9 ואני בקול תודה אזבחה לך אשר נדרתי אשלמה ישועתה ליהוה׃
3 חיבים אנחנו להודות בכל עת לאלהים עליכם אחי כראוי כי אמונתכם גדלה מאד ורבה אהבת כלכם איש לרעהו׃
3 מודה אני לאלהים אשר אני עבד אותו מימי אבותי ברוח טהורה כי תמיד אזכרך בתפלותי לילה ויומם׃
16 לא אחדל מהודות בעבורכם בהזכירי אתכם בתפלתי׃
28 לכן אנחנו המקבלים מלכות אשר לא תמוט נבאה נא בתודה ונעבד בה את האלהים לרצון לו בצניעות וביראה׃
3 את אשר ישבנו על ידך בשלום רב ואשר נעשו תקנות רבות לעם הזה בהשגחתך נקבל על כל פנים ובכל מקום בכל תודה פיליכס האדיר׃
14 וירא אותם ויאמר אליהם לכו והראו אל הכהנים ויהי בלכתם ויטהרו׃15 ואחד מהם בראתו כי נרפא וישב וישבח את האלהים בקול גדול׃16 ויפל על פניו לרגליו ויודה לו והוא היה שמרוני׃17 ויען ישוע ויאמר הלא העשרה טהרו והתשעה איה הם׃18 האם לא נמצא אשר שב לתת כבוד לאלהים זולתי הנכרי הזה׃19 ויאמר אליו קום ולך אמונתך הושיעה לך׃
12 ויבא אל כפר אחד ויפגעהו עשרה אנשים מצרעים והם עמדים מרחוק׃13 וישאו את קולם לאמר ישוע מורה חננו׃14 וירא אותם ויאמר אליהם לכו והראו אל הכהנים ויהי בלכתם ויטהרו׃15 ואחד מהם בראתו כי נרפא וישב וישבח את האלהים בקול גדול׃16 ויפל על פניו לרגליו ויודה לו והוא היה שמרוני׃17 ויען ישוע ויאמר הלא העשרה טהרו והתשעה איה הם׃18 האם לא נמצא אשר שב לתת כבוד לאלהים זולתי הנכרי הזה׃19 ויאמר אליו קום ולך אמונתך הושיעה לך׃
3 אודה לאלהי מדי זכרי אתכם׃