Ajuda para casais
Deus fortalece casamentos. A Bíblia oferece sabedoria prática para casais: comunicar com verdade, perdoar com graça, servir com amor e buscar a Deus juntos.
Amor e respeito
Maridos, amai vossas mulheres. Mulheres, respeitem seus maridos. O amor mútuo edifica o casamento.
Akoshe, e yïndə alawɔ e mata ə̂në Kristə nə yîndə Laglizə nə kɔ: tshə kâ tə̂ ye mbrə nə,
Əpʉ səkɔ wu e ndje: əzü bale bale lə takpa tə̂ e yïndə əwɔ nə mata ə̂në tshə yində ə̂tə̂ ye də ə̂tə̂ ye kɔ, ndje yashe kpë rawa äkɔ̈ nə.
Äwä bale ndje, akoshe lï ndə kə pa əndje yində alawɔ əndje mata tshekotə̂ əndje də ə̂tə̂ əndje. Əzü ə̂në tshə yində əwɔ nə, tshə yində ə̂tə̂ ye də ə̂tə̂ ye. Mbrə ə̂në, alɔ bale tshelə ə̈bə̈ əzü wa wəra tə̂ ye də ə̂tə̂ ye tə̂ ye ne. Bale, əzü sə kə ko rəgo kə əndu ye â sə kə ga ndə nə, mata ə̂në Kristə nə ə mbrə mbrə Laglizə nə kɔ,
Rəkɔ, e kätə̂ äwä əterə! Əzü bale bale pä djatra əpʉ kə bəngâ nə, mbrə ə̂në əzə̂ sə nɔ̂ tə aərə tshekotə̂ kʉ bale.
Kədə e mbrə əkɔ, e mbrə̈ nyaka mbrə̈ ne; alɔ dɨ̈ dɨ̈ tə̂ e də əkɔ nə ne. E kätə̂ äwä kä kə djablo ne.
Ə̈bə̈ əmbrʉ əpʉ bale wü wütu lə ama e ne, bale kədə äwä nə â sə je, ə̂rɔ̂ əpʉ ə̂në ə lï ndə kə gbɔgbɔ əzü kɔ ə sə kə mbrə ə̂rɔ̂nə kə azü ə̂në əndje sə kə dji nə kɔ ka ə wutu lə ama e.
Kə bata əkɔ ərə tə̂ lɔsu, də kə mbrə əkɔ alɔnɔ̂, də əkɔ, də râwâ, də aə̂gû gâ ndə âkâ aəmbrʉ aərə nɔ̂ lïwu lə takpa tə̂ e gâ ye. E sə̈ də ə̂rɔ̂ lɔsu lə takpa tə̂ e ə yï tə̂ e də lɔsu e nɔ̂; e gbä aəpʉ lə kumu angâ e lə takpa tə̂ e, mata ə̂në Ndjapä nə gbâ aəpʉ lə kumu e tə̂ äwä Kristə nə gâ ye kɔ.
União e fidelidade
O que Deus ajuntou não separe o homem. Eu e minha casa serviremos ao Senhor. A fidelidade é alicerce do casamento.
Rəkɔ, əndje sə sə pə kwatəndje tə azü bishi ne, bale, əndje sə kə sə tə əzü kpiabale. Rəkɔ, ərə ə̂në Ndjapä ngbô gâ tə̂ nə gâ ye kɔ, əzü sɔ̈ tshelə nə sɔ̈ ne.»
Azü nɔ̂ lʉ̈ kə ko tə̂ ətshe, akoshe də yashe prä ə̈bə̈ yashe wala koshe prä kpî tə̂ əwɔ nə wala tə̂ äkɔ̈ nə ne. Ndjapä ə wa ngbanga gâ lə kumu azü ə̂në əndje za tə̂ əndje gâ tə̂ ə̂trû də kə pra ayashe də akoshe kpî tə̂ alawɔ əndje də aläkɔ̈ əndje kɔ je.
Tafa kə sə azü nə̂ Kristə lə takpa tə̂ əndje
Ayashe, əzü bale bale mbrə̈ tə̂ ye teashe gâ tshekudu äkɔ̈ nə, ə lï də kə mbrə ərə nə̂ azü nə̂ Âgbɔ̂ Əyïngerə.
Akoshe, əzü bale bale yïndə əwɔ nə ə ngä ngä kə ətshə ne.
Bale, gâ pâ ə̂dû ərə nɔ̂, e yï tə̂ e, kə yi tə̂ sə tə̂ äwä kə ngbo azü gâ tə̂ nə ə̂në ə rô aərə nɔ̂ kɔ. Blatshe nə̂ Kristə, ə̂në Ndjapä ê e ndə nə ndə kə pa e sə tə tshekotə̂ kʉ bale kɔ, sə̈ tə̂ lɔsu e nɔ̂! E wüsə̂ kə za mərshe kə Ndjapä.
Rəkɔ, mata ə̂në Ndjapä kê e gâ ye, ə̂në e dô tə̂ e tə azü nə̂ ye gâ ye â tshə yîndə e gâ ye kɔ, e zä əgo kə wu əyo azü də kə mbrə ə̂rɔ̂tə̂ gâ tə̂ e, e mbrə̈ tə̂ e tə aəngʉ azü, e wüsə̂ kə mbrə tə̂ e lə zɨtɨnə ə wüsə̂ kə kânga lɔsu e. E rü tshelə e tə̂ angâ e lə takpa tə̂ e, â kədə ə̈bə̈ əzü kə sə də əpʉ də ə̈bə̈ ngâ nə, e gbä tshelə əpʉ lə kumu angâ e lə takpa tə̂ e; mata ə̂në Âgbɔ̂ Əyïngerə gbâ tshelə əpʉ lə kumu e gâ ye kɔ, e-e ndje, e mbrə̈ mata ətshə.
Perdão e paciência
Sede bondosos e compassivos uns com os outros. O amor é paciente, benigno. Permanece e persevera.
Əzü ə̂në tshə yində bəngâ nə, tshə sə kə ru tshelə ye, əzü ə̂në tshə yində bəngâ nə, tshə sə kə ma ə̂rɔ̂ nə kə ətshə, tshə sə sə kə za tshelə ye gâ tə̂ ye ne. Əzü ə̂në tshə yində bəngâ nə, tshə sə sə kə da əkro ye ne, tshə sə sə kə ma gao ne, tshə sə sə kə mbrə ərə gana ne, tshə sə sə kə pra ərə kʉ mbrə ətshə ne, tshə sə sə kə ma əkɔ ne, tshə sə sə kə bata əpʉ tə̂ lɔsu ye ne. Tshelə ye sə sə kə mɔ tə̂ əmbrʉ ərə ne, bale tshelə ye sə kə mɔ tə̂ djatra əpʉ. Tshə sə kə gba tshelə aəpʉ nɔ̂ lə akrɔ bəngâ nə, tshə sə kə yində aəpʉ nɔ̂ də lɔsu ye, tshə sə kə za lɔsu ye gâ pâ aəpʉ nɔ̂, tshə sə kə ru ə ru lə aərə nɔ̂.
Ənə̂ azü ə̂në əndje kô ayashe də akoshe gâ ye kɔ, mə zâ ama, ə də̂ əmə də̂ ne, Âgbɔ̂ Əyïngerə kə zâ ama nə kɔ, ə pa yashe ä äfɔ lə kəna äkɔ̈ nə ne. Kədə yashe afɔ tə̂ äkɔ̈ nə, tshə däka pə kʉ rə ə zä koshe zä ne wala əndje də äkɔ̈ nə djï tə̂ əndje tshə gu gâ ndə ye. Koshe ndje grɔ̈ əwɔ nə grɔ̈ ne.
Koshe mbrə̈ ərə ə̂në tshə lï ndə kə pa tshə mbrə nə kɔ kə əwɔ nə, â yashe mbrə̈ ndje kʉ rə kə äkɔ̈ nə. Yashe lï lï ndə kə pa tshə mbrə ərə gâ tə̂ akwa ye də ə̂tə̂ ye mata ə̂në tshelə ye yində kɔ ne: tshekotə̂ ye sə tə ənə̂ äkɔ̈ nə. Äwä bale ndje, koshe lï lï ndə kə pa tshə mbrə ərə ə̂në tshelə ye yində nə kɔ tə̂ akwa ye də ə̂tə̂ ye ne: tshekotə̂ ye sə tə ənə̂ əwɔ ne. Əzü gbɔ̈ tə̂ tshekotə̂ ye gbɔ tə̂ bəngâ nə ne, dê ne, kʉ tə̂ alɔ ə̂në e dji tə̂ e â za ə̈bə̈ ə̈ndö əlo ndə kə pa e yu Ndjapä lə əlo nə səkɔ. Mandânə, e ngbö gâ tə̂ nə mata ənə̂ ətshinə, də̂ ne äwä kə ru əgo tshelə e sə sə kə sə je ne â Sataa sə kə tra e ndə kə pa e te.
E mä mä ərə ndə kə pa e ro angâ e ə ro wala azü wu e ə wu ne. Bale, tə̂ äwä kə mbrə tə̂ e teashe, e wü angâ e lə ala e tə azü ə̂në əndje rô e gâ ye. Ndə kə pa əzü bale bale lishi gâ tə̂ ərə nə̂ ye də ə̂tə̂ ye, ərə nə̂ angâ nə də̂ tshə ko ala ye gâ tə̂ nə.
E bäta tə̂ e ndə kə pa əzü bale ma ma əmbrʉ ərə kə ə̈bə̈ ngâ nə mandâ əmbrʉ ərə ne. Bale, e prä äwä ə̂rɔ̂ ərə alɔnɔ̂ ndə kə mbrə nə, â sə kəmə lə takpa tə̂ e wala kə azü nɔ̂.
Angbʉlînə lə aərə nɔ̂, e yï tə̂ e lə takpa tə̂ e də lɔsu e nɔ̂, mbrə ə̂në «kə yi tə̂ sə kə tshu tshepa ə̂kpû anyaka.»