Alegria e felicidade
A alegria é fruto do Espírito e marca do cristão. Alegrai-vos sempre no Senhor! A Bíblia ensina que a alegria de Deus é nossa fortaleza — não depende de circunstâncias, mas da presença de Deus.
Alegrai-vos no Senhor
Alegrai-vos sempre no Senhor! Outra vez digo: alegrai-vos! Na presença de Deus há plenitude de alegria eterna.
ପ୍ରାଭୁଲଃ ମେସାକାନ୍ ହରାତେ ଆପେ ସବେନ୍ ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ରାସ୍କାଅଃପେ । ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆଡଃମିସା କାଜିପେତାନାଇଙ୍ଗ୍ ରାସ୍କାଅଃପେ ।
ପ୍ରାଭୁଲଃ ମେସାକାନ୍ ହରାତେ ଆପେ ସବେନ୍ ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ରାସ୍କାଅଃପେ । ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆଡଃମିସା କାଜିପେତାନାଇଙ୍ଗ୍ ରାସ୍କାଅଃପେ ।
Fruto do Espírito
O fruto do Espírito é amor, alegria, paz. A alegria do Senhor é nossa fortaleza — não depende do mundo.
ମେନ୍ଦ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମାରେୟାଃ ବାର୍ଦାନ୍ ହବାଅଃତାନା, ଦୁଲାଡ଼୍, ରାସ୍କା, ଜୀଉସୁକୁ, ସାହାତିଙ୍ଗ୍ ଜୀୱାନ୍, ଦାୟା, ବୁଗିନାଃ, ପାତିୟାର୍ରଃ ଲେକା, ଲେବେଃ ମନ୍, ଆଡଃ ଆପାନ୍କେ ଥାବର୍ରେ ଦହ, ନେ ସବେନାଃରେ ଆନ୍ଚୁରାଃ ଜେତାନ୍ ବିରୁଧ୍ ବାନଆଃ ।
ନିହିମିୟା ଇନ୍କୁକେ କାଜିକେଦ୍କଆ, "ଜୁ' ଅଡ଼ାଃତେ ସେନଃପେ, ବୁଗିନ୍ତେୟାଃ ଜମ୍ ନୁଁ ରିକାଏପେ। ଜେତାଏ ଜେତ୍ନାଃ କାଏ ବାଇୟାକାଦ୍ ରେଦ, ଇନିଃତାଃ ହାଟିଙ୍ଗ୍କେଦ୍ତେ କୁଲେପେ। ଚିଆଃଚି ତିସିଙ୍ଗ୍ ଆବୁଆଃ ପ୍ରାଭୁଆଃ ଉଦ୍ଦେଶ୍ରେ ମିଆଁଦ୍ ପାବିତାର୍ ଦିନ୍ ତାନାଃ। ଆପେ ଆଲପେ ଦୁକୁନାଃ, ଚିଆଃଚି ପ୍ରାଭୁଆଃ ରାସ୍କା ଆପେୟାଃ ପେଡ଼େଃ ତାନାଃ।"
ନିହିମିୟା ଇନ୍କୁକେ କାଜିକେଦ୍କଆ, "ଜୁ' ଅଡ଼ାଃତେ ସେନଃପେ, ବୁଗିନ୍ତେୟାଃ ଜମ୍ ନୁଁ ରିକାଏପେ। ଜେତାଏ ଜେତ୍ନାଃ କାଏ ବାଇୟାକାଦ୍ ରେଦ, ଇନିଃତାଃ ହାଟିଙ୍ଗ୍କେଦ୍ତେ କୁଲେପେ। ଚିଆଃଚି ତିସିଙ୍ଗ୍ ଆବୁଆଃ ପ୍ରାଭୁଆଃ ଉଦ୍ଦେଶ୍ରେ ମିଆଁଦ୍ ପାବିତାର୍ ଦିନ୍ ତାନାଃ। ଆପେ ଆଲପେ ଦୁକୁନାଃ, ଚିଆଃଚି ପ୍ରାଭୁଆଃ ରାସ୍କା ଆପେୟାଃ ପେଡ଼େଃ ତାନାଃ।"
Alegria nas tribulações
Os que semeiam em lágrimas ceifarão com alegria. Tende por motivo de grande gozo quando caídes em diversas tentações.
ବିଶ୍ୱାସ୍ ଆଡଃ ସେଣାଁଁ
ହେ ଆଇଁୟାଃ ହାଗା ମିଶିକ, ଜୀଦାନ୍ରେୟାଃ ସେସେନ୍ ହରାରେ ଚିମିନ୍ ରାକାମ୍ରେୟାଃ ବିନିଡ଼ାଅ ହିଜୁଃରେଦ, ଏନାକେ ରାସ୍କାରେୟାଃ ବିଷାଏ ତାନାଃ ମେନ୍ତେ ଆଟ୍କାରେପେ । ଚିୟାଃଚି ଆପେ ସାରିତାନାପେ, ନେ’ଲେକାନ୍ ବିନିଡ଼ାଅ ହିଜୁଃତାନ୍ ଇମ୍ତା ବିଶ୍ୱାସ୍ରେ କେଟେଦ୍ ତାଇନଃରେ, ଆପେୟାଃ ସାହାତିଙ୍ଗ୍ରେୟାଃ ପେଡ଼େଃ ହାରାଇଦିୟଃଆ ।
ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍ ନାଗେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍ ସବେନ୍ ଲେକାନ୍ ନାରାଦୁରା, ହିନିସ୍ତା, ସାସାତି, ଆଡଃ ସିଗିଦ୍ ହବାଅଃରେୟ ରାସ୍କାଅଃଆଇଙ୍ଗ୍, ଚିୟାଃଚି ଆଇଙ୍ଗ୍ ନାରାଦୁରାଃଅ ଇମ୍ତା ପେଡ଼େଜଃଆଇଙ୍ଗ୍ ।
ଆପେ ଇନିଃକେ କାପେ ନେଲ୍କାଇରେୟ ଦୁଲାଡ଼ିତାନାପେ ଆଡଃ ନାହାଁଃ ହଁ କାପେ ନେଲିତାନ୍ରେୟ ଇନିଃତାଃରେ ବିଶ୍ୱାସ୍କେଦ୍ତେ କା କାଜି ଦାଡ଼ିୟଃ ଲେକା ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ରାସ୍କାତେପେ ରାସ୍କାଅଃତାନା, ଚିଆଃଚି ଆପେୟାଃ ବିଶ୍ୱାସ୍ରେଆଃ ନାଲା ଆପେୟାଃ ଆତ୍ମାରାଃ ଜୀଉବାଞ୍ଚାଅ ତାନା, ଏନାପେ ନାମାକାଦା ।
ଆପେ ଇନିଃକେ କାପେ ନେଲ୍କାଇରେୟ ଦୁଲାଡ଼ିତାନାପେ ଆଡଃ ନାହାଁଃ ହଁ କାପେ ନେଲିତାନ୍ରେୟ ଇନିଃତାଃରେ ବିଶ୍ୱାସ୍କେଦ୍ତେ କା କାଜି ଦାଡ଼ିୟଃ ଲେକା ମାନାରାଙ୍ଗ୍ ରାସ୍କାତେପେ ରାସ୍କାଅଃତାନା, ଚିଆଃଚି ଆପେୟାଃ ବିଶ୍ୱାସ୍ରେଆଃ ନାଲା ଆପେୟାଃ ଆତ୍ମାରାଃ ଜୀଉବାଞ୍ଚାଅ ତାନା, ଏନାପେ ନାମାକାଦା ।
Alegria compartilhada
Alegrai-vos com os que se alegram. O Senhor fez coisas grandiosas por nós — alegrai-vos no Senhor e regozijai-vos.
ପୁରାଃ ଆସ୍ରାଏତାନ୍ଲଃ ରାସ୍କାରେ ତାଇନ୍ପେ । ଦୁକୁହାସୁ ଇମ୍ତା ଧିରାଜ୍ ସାବ୍କେଦ୍ତେ ତାଇନ୍ପେ ଆଡଃ ସବେନ୍ ଇମ୍ତା ବିନ୍ତିରେ ତାଇନ୍ପେ ।
ରାସ୍କାରେ ତାଇନ୍ତାନ୍ ହଡ଼କଲଃ ରାସ୍କାଅଃପେ, ଆଡଃ ରାଆଃଏତାନ୍ ହଡ଼କଲଃ ରାଆଃଏପେ ।
ଚିଆଃଚି ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ରାଇଜ୍ଦ ବିଶେଷ୍କେଦ୍ତେ ଜଜମ୍ ନୁଁ ନାହାଁଲାଃ, ମେନ୍ଦ ଏନା ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମାରାଃ ହରାତେ ଏମାକାନ୍ ଧାର୍ମାନ୍, ଜୀଉସୁକୁ ଆଡଃ ରାସ୍କାନ୍ତେୟାଃ ତାନାଃ ।
ଚିଆଃଚି ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ରାଇଜ୍ଦ ବିଶେଷ୍କେଦ୍ତେ ଜଜମ୍ ନୁଁ ନାହାଁଲାଃ, ମେନ୍ଦ ଏନା ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମାରାଃ ହରାତେ ଏମାକାନ୍ ଧାର୍ମାନ୍, ଜୀଉସୁକୁ ଆଡଃ ରାସ୍କାନ୍ତେୟାଃ ତାନାଃ ।
ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ସବେନ୍ ଆସ୍ରାରେନ୍ ଭାଣ୍ଡାର୍ ହବାଅଃକାଏ, ଆପେ ଇନିଃତାଃରେ ବିଶ୍ୱାସ୍ତାନ୍ ହରାତେ ସବେନ୍ ରାସ୍କା ଆଡଃ ଜୀଉସୁକୁରେ ଇନିଃ ଆପେକେ ପେରେଃପେକା, ଜେ’ଲେକାଚି ଆପେ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମାରାଃ ପେଡ଼େଃତେ ଆପେୟାଃ ଆସ୍ରା ହାରାଇଦିୟଃଆ ।
ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ଇଛାସାନାଙ୍ଗ୍ ହବାଅଃରେଦ, ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆପେତାଃତେ ରାସ୍କାତେଇଙ୍ଗ୍ ହିଜୁଃଆ ଆଡଃ ଆପେଲଃ ଘାଡ଼ିକାଦ୍ ତାଇନ୍କେଦ୍ତେ ରାସ୍କାଇଙ୍ଗ୍ ନାମେୟା ।
ଏନାତେ, ଅକଏ ଚିଲ୍କା ମନ୍ରେ ଉଡ଼ୁଃକାଦାଏ, ଇନିଃ ଏନ୍ ଲେକାଗି ଏମେକାଏ ଆଡଃ ଇନିଃ ଏମେତାନ୍ତେୟାଃ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ଜୀଉତେ ଚାଏ ମାମ୍ରାଙ୍ଗ୍ତେ ଆଲକାଏ ଏମେକା । ଚିୟାଃଚି ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଦ ରାସ୍କାତେ ଏମଃନିଃକେ ଦୁଲାଡ଼ାଃଏ ।
ଧାର୍ମାନ୍ ହଡ଼ ସାର୍ତିତେ କିସାଁଣ୍ ତାନିଃ, ଚିୟାଃଚି ଇନିଃତାଃରେ ଅକ୍ନାଃ ମେନାଃ ଇମ୍ନାଙ୍ଗ୍ରେଗି ଇନିଃ ସୁକୁଃତାନାଏ ।
ନେ ଅତେଦିଶୁମ୍ରେନ୍ କିସାଁଣ୍ ହଡ଼କ, ଆପେ ଆପାନ୍କେ ମାରାଙ୍ଗ୍ ମେନ୍ତେ ଆଲପେ କାଜିନ୍ ଆଡଃ କା ତାଇନଃ ଜିନିଷ୍ରେ ଆଲ୍ପେ ଆସ୍ରାଏୟା, ମେନ୍ଦ ଆବୁକେ ଆବୁଆଃ ସୁକୁରାସ୍କା ନାଙ୍ଗ୍ ସବେନାଃ ଏମାବୁତାନ୍ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ତାଃରେ ଆସ୍ରାଏପେ ମେନ୍ତେ ଆଚୁକମ୍ ।
Jesus e a alegria
A minha alegria esteja em vós e a vossa alegria seja completa. Pedi e recebereis para que a vossa alegria seja plena.
"ଆଇଁୟାଃ ରାସ୍କା ଆପେରେ ତାଇନ୍କା ଆଡଃ ଆପେୟାଃ ରାସ୍କା ପୁରାଅଃ ନାଗେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ନେଆଁଁ କାଜିୟାଦ୍ପେୟାଇଙ୍ଗ୍ ।
"ଆଇଁୟାଃ ରାସ୍କା ଆପେରେ ତାଇନ୍କା ଆଡଃ ଆପେୟାଃ ରାସ୍କା ପୁରାଅଃ ନାଗେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ନେଆଁଁ କାଜିୟାଦ୍ପେୟାଇଙ୍ଗ୍ ।
ଏନ୍ଲେକାଗି ନାହାଃଁଦ ଆପେ ଦୁକୁଃତାନାପେ, ମେନ୍ଦ ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ଆଡଃମିସା ନେଲ୍ପେୟାଇଙ୍ଗ୍ ଆଡଃ ଆପେୟାଃ ମନ୍ ରାସ୍କାତେ ପେରେଜଃଆ ଆଡଃ ଏନ୍ ରାସ୍କା ଆପେତାଃଏତେ ଜେତାଏ କାକ ଇଦିଦାଡ଼ିୟାଃ ।
ନାହାଁଃ ଜାକେଦ୍ ଆପେ ଆଇଁୟାଃ ନୁତୁମ୍ତେ ଜେତ୍ନାଃ କାପେ ଆସିକାଦାଃ, ଆସିପେ ଆଡଃ ଆପେୟାଃ ରାସ୍କା ପେରେଜଃ ନାଗେନ୍ତେ ଆପେ ଏନାପେ ନାମେୟା ।
ଅକନ୍ ୟୀଶୁକେ ଆବୁ ମୁନୁଏତେ ଟୁଣ୍ଡୁ ଜାକେଦ୍ ବିଶ୍ୱାସ୍କାଇଜାବୁ, ଇନିୟାଃ ଚେତାନ୍ରେଗି ଆବୁଆଃ ମେଦ୍ ଦହକାନ୍କା । ଇନିଃ କ୍ରୁଶ୍ରାଃ ବରତେ ଆୟାଃ କାମିହେତେ କାଏ ରୁହାଡ଼ାକାନ୍ ତାଇକେନା, ମେନ୍ଦ ହିଜୁଃ ଦିପିଲିରେ ଆୟାଃ ନାଙ୍ଗ୍ ଅକନ୍ ରାସ୍କା ମେନାଃ, ଏନା ନାଗେନ୍ତେ କ୍ରୁଶ୍ରେୟାଃ ଗନଏଃକେ ଇନିଃ ବାନଃ ମେନ୍ତେ କାଏ କାଜିକେଦା, ଆଡଃ ନାହାଁଃ ଇନିଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ରାଜ୍ଗାଦିରେୟାଃ ଜମ୍ସାଃରେ ଦୁବାକାନା ।
ବିଶ୍ୱାସ୍ ବେଗାର୍ ଜେତାଏ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍କେ ସୁକୁ କାଏ ଦାଡ଼ିୟା, ଚିୟାଃଚି ଜେତାଏ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ହେପାଦ୍ତେ ହିଜୁଃଆ ଇନିଃକେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ମେନାଇୟା ମେନ୍ତେ ବିଶ୍ୱାସ୍ ରିକା ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍ୟାଁଃ, ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍କେ ଦାଣାଁଁତାନ୍ ହଡ଼କଆଃ ଆସ୍ରା ପୁରାଏୟାଏ ମେନ୍ତେହଁ ବିଶ୍ୱାସ୍ ରିକା ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍ୟାଁଃ ।
Alegria eterna
Alegria eterna terão sobre suas cabeças. O Senhor reinará com alegria sobre o seu povo para todo o sempre.
ହେ ପ୍ରାଭୁ, ଏନ୍ ଦିଶୁମ୍ରେନ୍ ହଡ଼କକେ
ପୁରାଃଗି ପସାକେଦ୍ତେ ରାସ୍କା ଏମାକାଦ୍କଆମ୍।
ଜ ଇର୍ତାନ୍ ଇମ୍ତା
ଓଡ଼ୋଃ ରେଃକ୍ ଇଦିକାଦ୍ ଜିନିଷ୍କ
ହାଟିଙ୍ଗ୍ତାନ୍ ଇମ୍ତାରାଃ ରାସ୍କା ଲେକା
ଇନ୍କୁ ଆମାଃ ସାମ୍ନାଙ୍ଗ୍ରେ ରାସ୍କାଅଃଆକ।
ହେ ସିୟୋନ୍ରେନ୍ ହଡ଼କ, ପୁରାଃଗି ରାସ୍କାତେ କାଉରିପେ।
ଚିୟାଃଚି ଇନିଃ ଆୟାଃ ହଡ଼କ ଥାଲାରେ ମେନାଇୟା, ଇନିଃ ଇସ୍ରାଏଲ୍ରେନ୍ ପାବିତାର୍ ହଡ଼ ତାନିଃ।"
ଓଡ଼ୋଃ ପ୍ରାଭୁରେ ବାଞ୍ଚାଅ ନାମାକାଦ୍ ହଡ଼କ ଏନ୍ତାଃଏତେ ରୁହାଡ଼୍ ହିଜୁଆଃ
ଓଡ଼ୋଃ ଦୁରାଙ୍ଗ୍ତାନ୍ଲଃ ସିୟୋନ୍ରେ ସେଟେରାକ।
ଜାନାଅ ରେୟାଃ ରାସ୍କା ଇନ୍କୁଆଃ ବହଃରାଃ ମୁକୁଟ୍ ହବାଅଃଆ।
ଇନ୍କୁ ସୁକୁ ଓଡ଼ୋଃ ରାସ୍କା ନାମେୟାଁକ ଓଡ଼ୋଃ ଦୁକୁ ହାସୁ ଇନ୍କୁତାଃଏତେ ସାଙ୍ଗିନ୍ତେ ଆତମ୍କଆ।
ଆଇଙ୍ଗ୍ ପ୍ରାଭୁତାଃରେ ପୁରାଃଗିଇଙ୍ଗ୍ ରାସ୍କାଅଃଆ, ଜୀଉତାଇୟାଁଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ତାଃରେ ପୁରାଃ ରାସ୍କା ରିକାଅଃଆ।
ଚିୟାଃଚି ଦୁହ୍ଲାକଡ଼ା ଚିଲ୍କା ଆପାନ୍କେ ସେକାଡ଼େନା ଓଡ଼ୋଃ ଆଣ୍ଦିୟଃ କୁଡ଼ି ଚିଲ୍କା ଆପାନ୍କେ ସିଙ୍ଗାରେନା,
ଏନ୍ କାମି ଲେକାଗି ଇନିଃ ପାରିତ୍ରାଣ୍ରେୟାଃ ଲିଜାଃତେ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ ତୁସିଙ୍ଗ୍କେଦିୟାଁ
ଓଡ଼ୋଃ ଧାର୍ମାନ୍ରେୟାଃ ଲିଜାଃତେ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ ଉୟୁକେଦିୟାଁ।
ଆଇଙ୍ଗ୍ ପ୍ରାଭୁତାଃରେ ପୁରାଃଗିଇଙ୍ଗ୍ ରାସ୍କାଅଃଆ, ଜୀଉତାଇୟାଁଃ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ତାଃରେ ପୁରାଃ ରାସ୍କା ରିକାଅଃଆ।
ଚିୟାଃଚି ଦୁହ୍ଲାକଡ଼ା ଚିଲ୍କା ଆପାନ୍କେ ସେକାଡ଼େନା ଓଡ଼ୋଃ ଆଣ୍ଦିୟଃ କୁଡ଼ି ଚିଲ୍କା ଆପାନ୍କେ ସିଙ୍ଗାରେନା,
ଏନ୍ କାମି ଲେକାଗି ଇନିଃ ପାରିତ୍ରାଣ୍ରେୟାଃ ଲିଜାଃତେ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ ତୁସିଙ୍ଗ୍କେଦିୟାଁ
ଓଡ଼ୋଃ ଧାର୍ମାନ୍ରେୟାଃ ଲିଜାଃତେ ଆଇଙ୍ଗ୍କେ ଉୟୁକେଦିୟାଁ।
ଯୁ, ଆମ୍ ଆମାଃ ହରାରେ ସେନଃମେ, ସୁକୁତେ ଆମ୍ ଆମାଃ ଜଜମ୍ତେୟାଃ ଜମେମେ ଓଡ଼ୋଃ ରାସ୍କାତେ ଆମାଃ ଦାଖ୍ରାସି ନୁଏଁ ମେଁ । ଚିୟାଃଚି ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଆମାଃ କାମିକାଦ୍ ତେୟାଃକେ ନେଲ୍କେଦା ।
ଧାର୍ମାନ୍କକେ ଆସ୍ରା ଦହ ନାଙ୍ଗ୍ ରାସ୍କାକଆ, ମେନ୍ଦ ଏତ୍କାନ୍ ହଡ଼କଆଃ ଆସ୍ରାରେ ଜେତ୍ନାଃ କା ନାମଃଆ।
ଆପାନ୍ ମଚା ରେୟାଃ କାଜିରୁହାଡ଼୍ ହରାତେ ମିଆଦ୍ ହଡ଼ ରାସ୍କାଅଃଆ। ଓଡ଼ୋଃ ଏନ୍ କାଜି ଠାଉକା ଦିପିଲିରେ କାଜିରେ ରାସ୍କା ନାମଃଆ ଓଡ଼ୋଃ ଏନା ବୁଗିନ୍ ତାନାଃ।
ଆପାନ୍ ମଚା ରେୟାଃ କାଜିରୁହାଡ଼୍ ହରାତେ ମିଆଦ୍ ହଡ଼ ରାସ୍କାଅଃଆ। ଓଡ଼ୋଃ ଏନ୍ କାଜି ଠାଉକା ଦିପିଲିରେ କାଜିରେ ରାସ୍କା ନାମଃଆ ଓଡ଼ୋଃ ଏନା ବୁଗିନ୍ ତାନାଃ।
ଧାର୍ମାନ୍ ହଡ଼ରାଃ ଆପୁ ପୁରାଃଗି ରାସ୍କାନାଃ ଓଡ଼ୋଃ ସେଣାଁନ୍ ହନ୍କେ ଜାନାମ୍କାଇ ଏଙ୍ଗା ରାସ୍କାନାଏ।
ଜାନାଅଗି ରାସ୍କାଅଃପେ, ସବେନ୍ ଇମ୍ତା ବିନ୍ତିପେ । ସବେନ୍ ଲେକାନ୍ କାଜିକରେ ଧାନ୍ୟାବାଦ୍ ଏମେପେ । ଆପେ ୟୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍ଆଃ ମେନେସାରେ ଜୀଦାନ୍ ବିତାଅକାଦ୍ ହରାତେ, ଆପେ ନାଙ୍ଗ୍ ନେଆଁଁ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ମନେତାନା ।
ଆଇଙ୍ଗ୍ କାଜିୟାପେ ତାନାଇଙ୍ଗ୍, ନେ ଲେକାଗି ମନ୍ରୁହାଡ଼୍ କା ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍ ଉପୁନ୍ହିସି ଗେଲ୍ଅରେୟା ଧାର୍ମାନ୍କଏତେ ଆଦ୍କା ମିଆଁଦ୍ ମନ୍ରୁହାଡ଼୍ତାନ୍ ପାପି ନାଗେନ୍ତେ ସିର୍ମାରେନ୍କ ରାସ୍କାଅଆଃକ ।
ଉକୁଆକାନ୍ ଖୁର୍ଜିରାଃ ଜନ୍କା କାଜି
"ସିର୍ମା ରାଇଜ୍ ଅତେରେ ତପାକାନ୍ ଖୁର୍ଜି ଲେକାନାଃ ତାନାଃ, ମିଆଁଦ୍ ହଡ଼ ନାମ୍କେଦ୍ତେ ଆଡଃମିସା ଅତେରେ ଉକୁକେଦାଏ ଏନ୍ତେ ସୁକୁଜୀଉତେ ସେନଃୟାନା ଆଡଃ ଆୟାଃ ସବେନାଃ ଆଖ୍ରିଙ୍ଗ୍କେଦ୍ତେ ଏନ୍ ଅତେକେ କିରିଙ୍ଗ୍କେଦା ।