Alma
A alma é a parte mais íntima do ser humano — sede da vida, dos afetos e do encontro com Deus. A Bíblia convida a cuidar da alma com zelo e a aquietá-la diante do Senhor.
A alma diante de Deus
Bendize ao Senhor, ó minha alma! A alma suspira por Deus como a corça suspira pelas águas — com sede de eternidade.
Ma woo lese Degbeŋgyoo yele,
ŋan pou doo me man nɛ, dɛɛ lese ɔ yele fereŋkyeŋ keŋ.
Nyaŋ Wurubuarɛ, yɛna me Wurubuarɛ,
me sia te yɛɛ mɛɛ kɛo neŋ,
mɛɛ kɛo neŋ ŋgba loŋboaneŋ kɛɛ ko walaŋ nɛ,
n ne gyɔ ma wose pou loo,
ŋgba depampaa tɛɛle dowolosa nɛ,
botɔɔ keŋ loŋ na loŋ be kyaa ya nɛ.
Ma woo, weera te n yala koyololo?
Weera te n ne mutii me man?
Mo n loo gyakaa Wurubuarɛ dɔɔ,
nawolo nyi maa lese ɔ yele,
nyi ŋon yɛna ma nyeelɛɛre na me Wurubuarɛ.
Ampaŋ ma woo waa fɛɛfo Wurubuarɛ man,
ma nyeekelɛɛ na lee bo ɔ gyaŋ.
Mɛɛ kɛɛ Degbeŋgyoo gbɛɛ, ma woo ne kɛɛ gbɛɛ,
me loo gyakaa ɔ nombia dɔɔ.
Maa gyuusu me nɔɔ mo kenyaŋee fae yeesa,
debaŋ keŋ mee kpee nɔɔneŋ lese n yele nɛ,
nawolo nyi nyaŋ lesena maŋ.
Degbeŋgyoo mmaraa liiwɔ nideli,
kɛɛ yele walaŋ woo ne kɔŋ ɔ gyaŋ,
Nyaŋ ke tale mo n wose lɔ Degbeŋgyoo kawolase dɔɔ,
kee yele diyiŋte sia ne kare.
Nawolo nyi nyaŋ yɛɛna ma wose man abɔɔ pou,
nyaŋ maana maŋ me naa tɔɔman.
Mɛɛ lese n yele nawolo nyi n yɛɛ maŋ bo keyee na gyakoloŋ gbɛɛ man.
N tomse dana gyakoloŋ,
te ma gyeŋ ke nideli.
Degbeŋgyoo lɛɛ maŋ,
lee akɛrɛɛ nɔɔse,
na akɛrɛɛ laakemse man.
Cuidar da alma
Que aproveita ao homem ganhar o mundo inteiro e perder a sua alma? Buscar a Deus de toda alma é o caminho da vida.
Nɔɔwoya gyoŋ nyiŋan yɛɛ ŋgba teebɔɔ nɛ,
dana walaŋ woo gyoŋ te ŋɛɛ kyɔ e kaweese.