Amizade
A amizade é um dos dons mais preciosos da vida. A Bíblia celebra amizades profundas — Davi e Jônatas, Rute e Noemi, Paulo e Timóteo — modelos de lealdade, fé e amor.
Valor da amizade
Há amigo mais chegado do que um irmão. Em todo tempo ama o amigo. A amizade verdadeira permanece nas tempestades.
Awo a-anieghe mme ufan abiaña itreke idʌk nsobo,
ado aba ufan a-adianake awo ke idem akan ayịneka.
Awo a-anieghe mme ufan abiaña itreke idʌk nsobo,
ado aba ufan a-adianake awo ke idem akan ayịneka.
Ufan anie ima afịd ini,
ayịneka awodeen amana anọ ini nnananyen.
Ufan anie ima afịd ini,
ayịneka awodeen amana anọ ini nnananyen.
Awo akeedodo a-ayemme ima afʌk ndudue,
ado awo akeedodo a-amaanake atañ se imaikiboiyo asuan mme ufan ntandia.
Naña ukwak aban ukwak,
kpa ntoro ke awo keed aban awo mfen.
Naña ukwak aban ukwak,
kpa ntoro ke awo keed aban awo mfen.
Pefium ye insensi enam esịd awo anem,
ñko inem ufan
awuọ ato item awọñesịd ammọ.
Pefium ye insensi enam esịd awo anem,
ñko inem ufan
awuọ ato item awọñesịd ammọ.
Kuufeghe ukpọñ ufan mfo me ufan ufọk ndufo,
kuunyʌñ ukaa ufọk ayakka mfo umaunie mfịna,
mbọhọidʌñ a-akpereke a-afọn akan ayakka ke anyan usʌñ.
Kuufeghe ukpọñ ufan mfo me ufan ufọk ndufo,
kuunyʌñ ukaa ufọk ayakka mfo umaunie mfịna,
mbọhọidʌñ a-akpereke a-afọn akan ayakka ke anyan usʌñ.
Anwa-anwa nsuannọ
a-afọn akan ndịbe ima.
Ekeme edinie mbuọdidem ke mme unan a-atooho ufan,
ado asua anam ntʌminua awak.
Saña ye mbon aniọñ nyʌñ kappa do awo aniọñ,
sia nsaña ndisịme awo adia ndọk.
Abʌd-abʌd awo asịn mfịna,
ndin awo mbia asuan mme ufan ntandia.
Kuunam ufan ye awo ifiobesịd,
kuunie ewuana ye awo a-asọppọ iyadesịd,
imiidooho afo amekeme adikpeep mme ido ammọ
a-anyʌñ aben idem mfo asịn ke afia.
Amizade cristã
Vós sois meus amigos se fazeis o que eu mando. Jesus nos chama de amigos — que honra imensa e responsabilidade!
Awo ndomokeed inieghe ima a-akponno akan ami: Awo adisaana uwem amọ ñyaak ke ntak mme ufan amọ.
Awo ndomokeed inieghe ima a-akponno akan ami: Awo adisaana uwem amọ ñyaak ke ntak mme ufan amọ.
Ami ikoodo ndufo nditọufọk aba sia ayịnufọk idiọọñọke ndubeghe eteufọk. Ado ami ikoot ndufo mme ufan, sia ami mmenam ndufo ediọọñọ afịd ñkpọ se ñkekpeep nto Ete mmi.
Mbed mmi ado ami: Ima emọ-emọ naña ami ima ndufo.
Inam ñkpọ inọ emọ-emọ ke ima. Ikpono emọ-emọ ikan idem ndufo.
Ami mmenie udọñ adikịt ndufo nọ ami inọ ndufo mme enọ sịbidịd a-adiinọ ndufo nsọñidem, nọ ato do ndufo ye ami inọ emọ-emọ nsọọñọnda ato ke mbuọdidem.
Mme ndima ufan, yak ñnyịn ima emọ-emọ, sia ima ato Abasi. Awo akeedodo a-anieghe ima amana ato Abasi anyʌñ adiọọñọ Abasi.
Ndima mme ufan, sia Abasi imaaha ñnyịn ntom, ana ñnyịn ñko ima emọ-emọ. Kpaanam awo ndomokeed ikịtte Abasi ke anyen; ado adieke ñnyịn imaaha emọ-emọ, Abasi adʌñ ke esịd ñnyịn anyʌñ anam ima amọ afọn ama ke uwem ñnyịn.
Ndin anye inọ ñnyịn mbed ami: Awo akeedodo a-amaaha Abasi, ana anye ama ayịneka amọ ke Krais ñko.
Exemplos bíblicos
Davi e Jônatas fizeram aliança de amizade. Rute se apegou a Noemi. Abraão foi chamado amigo de Deus.
Ke Defid amaaketañ ikọ ama ye Sọọl, ukpọñ Yọnatan amaadiyịre keed ye ukpọñ Defid, anye amaanyʌñ ama anye nte idem amọ. Tọọñọ ke usen ado Sọọl amaanịm Defid ye anye inyʌññọ iyaak anye anyọñ ufọk abịne ekpək amọ. Ndin Yọnatan amaanam edioomo ye Defid sia adooho anye amaanekke ama anye nte idem amọ.
Ndin Yọnatan amaanam edioomo ye Defid sia adooho anye amaanekke ama anye nte idem amọ.
Akem Defid amaabịp ate, "Nte aba awo ndomokeed se isʌhọ ke ufọk Sọọl ake ami ñkpewọttọ mfọn ke ntak Yọnatan?"
Ado Rud amaabọọrọ anye ate, "Kuñkpek miin ubo ntịmme ukpọñ fiin me ñkanna iso ukpọñ fiin. Itie nte afo akaa ke ami ndiika, ñko nte afo aba ke ami ndiiba. Mbon mfo ediido mbon mmi ñko Abasi mfo ado Abasi mmi. Itie nte afo akpa ke ami ndiikpa, do ñko ke edimbuuk miin. Yak Abọọñ anam ye ami, kpa idiọọk-idiọọk, adieke ñkpa udiaññake fiin añkpọñ miin."
Ndin se ekewet ke ñwed Abasi amaasu, a-abooho ke, "Ebraham amaanịm Abasi ke akpanikọ, ndin emaebat ado enọ anye nte adinenido," ndin emaenyʌñ ekoot anye ufan Abasi.
"Awo ndomokeed i-imiiwọttọ ufan amọ mfọnido
asịn mbaak Abasi Andikoñ Ñkan.
Ndufo mme asịn efịbe, ado nte ndufo idiọọñọke ke ufan ye ederimbod ado usua ke ukañ Abasi?
Companheirismo
Dois são melhores do que um. Quão bom e suave é que os irmãos vivam em união! A amizade fortalece e edifica.
Awo iba e-efọn ekan awo keed,
sia ammọ enie eti udod eto utom ammọ:
Adieke keed ke atu ammọ aduọhọ,
keed akeme adinwam anye ako nọ adakka ada.
Ado mbọm awo a-aduọhọ
ndin inieghe awo se inwam anye nọ adakka ada.
Adieke keed ke atu ammọ aduọhọ,
keed akeme adinwam anye ako nọ adakka ada.
Ado mbọm awo a-aduọhọ
ndin inieghe awo se inwam anye nọ adakka ada.
Akpesʌkado ekeme edikan awo keed ke anwan,
awo iba ekeme edida ñnwana ñnyaaña idem ammọ.
Udʌk a-awañake ita ikemeke adisọp ñkịppe.
Awo iba e-efọn ekan awo keed,
sia ammọ enie eti udod eto utom ammọ:
Afọn anyʌñ anem die
nditọ Abasi edidʌñ itie keed ke ima!
Afọn anyʌñ anem die
nditọ Abasi edidʌñ itie keed ke ima!
Atie nte anemufịk adan e-eduọkkọ ke iwuod,
a-adiattake adiwuọ ñwaebek,
a-adiattake ke ñwaebek Erọn,
asọiyọ adiwuọ itọñ ewịra amọ.
Anye aba nte ndedeb Hemọn
aduọ ke Abod Saiyọn.
Sia do ke Abọọñ aduọk adidiọñ amọ,
kpa uwem ke nsi-nsi.
Abasi anọ mme ikpọọñ ufọkidʌñ;
anye adat mbon ñkpakọb awuọ ye ikwọ,
ado anam mbon nsọñiwuod edʌñ ke nsaad isọñ.
kpono ete ye eka mfo, nyʌñ ma mbọhọidʌñ mfo nte idem mfo."
Ikiiyak awo itịn ndufo usʌñ: "Idiọọk nsaña ababiat eti edu."
Ikiiyak awo itịn ndufo usʌñ: "Idiọọk nsaña ababiat eti edu."