Amizade
A amizade é um dos dons mais preciosos da vida. A Bíblia celebra amizades profundas — Davi e Jônatas, Rute e Noemi, Paulo e Timóteo — modelos de lealdade, fé e amor.
Valor da amizade
Há amigo mais chegado do que um irmão. Em todo tempo ama o amigo. A amizade verdadeira permanece nas tempestades.
Ruiban abang tuh
ruiban huataw thua hae salamah,
ruiban hoypaw tuh
u te neitaw sasaw laeze a bekuh hua.
Ruiban abang tuh
ruiban huataw thua hae salamah,
ruiban hoypaw tuh
u te neitaw sasaw laeze a bekuh hua.
Ruiban nynh tuh
sungsakunaw kha
zungzae a langsaku,
u te neitaw tuh vawsawnaw kha
neethungku lan nynh apuiku.
Ruiban nynh tuh
sungsakunaw kha
zungzae a langsaku,
u te neitaw tuh vawsawnaw kha
neethungku lan nynh apuiku.
Milae cyiseinaw kha
a khawsungpaw tuh
sungsakunaw kha a tynsah,
thuasalama milae thethya a hopaw tuh
ruiban te phiakunaw kha a rae.
Sivaw nynh sivaw kha a hesah,
ccungccaw nynh ccangpaw
ccungccaw hawnaw kha a hesah.
Sivaw nynh sivaw kha a hesah,
ccungccaw nynh ccangpaw
ccungccaw hawnaw kha a hesah.
Zimuin te amynkhuhpaw nynh
lung a tuasah,
thuasalama vawsawnaw nynh tuh
thinlung kha a koisah.
Zimuin te amynkhuhpaw nynh
lung a tuasah,
thuasalama vawsawnaw nynh tuh
thinlung kha a koisah.
Na ruiban thuasah,
na paaw ruiban thuasah la vua nan;
vawsaw na tung lyakhe
na puizia inn lang la cceih nan;
Anaenaw umpaw innpaw tuh
asawnaw umpaw
puizia laeze ahoyhua.
Na ruiban thuasah,
na paaw ruiban thuasah la vua nan;
vawsaw na tung lyakhe
na puizia inn lang la cceih nan;
Anaenaw umpaw innpaw tuh
asawnaw umpaw
puizia laeze ahoyhua.
Phe alangkuh lante
a seinaw phypyate thuiheipaw tuh
aphirute sungsahpaw laeze ahoyhua.
Ruiban hoypaw nynh
vaemaw ae muesah zemah,
sungsahnaw phang ae hoi,
thuasalama na rhawpaw nynh
ae myngpaw kha tuh
ae lingpaw nynh thua.
Mihaw hae ryte
a mungkuh hae paw tuh a haw cih,
thuasalama mingaee hae ryte
a mungkuh hae paw tuh
vawsawnaw a tung cih.
Thethya a hopaw nynh
pekunaw kha pazaesakuh zah,
lawtypaw bya a hopaw nynh
ruiban hoy hae paw kha a phia hae.
Thinria a mangpaw te ruiban lang
la tang nan oh,
a thindynpaw te la mungkuh nan oh,
a laanpi kha na zuisei cih zah,
namaw te namaw
kaang na kaesakuh sei cih.
Amizade cristã
Vós sois meus amigos se fazeis o que eu mando. Jesus nos chama de amigos — que honra imensa e responsabilidade!
Ccungccaw lu kheit nynh a ban hae hanlan a hiinnaw pyakupaw sungsakunaw laeze ale huapaw sungsakunaw tuh hum nynh sanmah hoi khyh.
Ccungccaw lu kheit nynh a ban hae hanlan a hiinnaw pyakupaw sungsakunaw laeze ale huapaw sungsakunaw tuh hum nynh sanmah hoi khyh.
Atu te nanning hynh see hae kae ci vae lan khyh oh; pawccecize see nynh tuh a bawipaw nynh a cyipaw kha nyh khyh; thuasalama ka ban hae kae ci vae oh; pawccecize ka Paaw kyate ka thaepaw balyn kha marya kae nysah oh.
"Ka kawbya tuh e hynh nynh thua: Kae nynh kae sungsah oh hawte nanning mah lu kheit te lu kheit sungsakuh oh.
u te neitaw ccaccing hawte lu kheit te lu kheit sungsakuh oh; sawtuakunaw kya lu kheit te lu kheit sawtuakuh kalang oh.
Pawccecize nae thawzung tynsahnaw lanpaw muisaw lasung abang kha neethung khylan myarya kae muih ry oh. Tuh-e tuh nanning te kae nynh zynnaw raveih khate thawzung ah pyaku kalang ccaw oh cipaw nynh thua.
Pachia tuh Sungsakunaw
Ka sungsah hae, lu kheit te lu kheit sungsakuh oh sih, pawccecize sungsakunaw tuh Pachia kyate yn thuapaw nynh thua. Ccungccaw a sungsahpaw miakaw tuh Pachia kyate yn puipaw thua zah Pachia kha a ny.
Ka sungsah hae, Pachia nynh aening hynh myarya oun sungsah lanze, aening mah lu kheit te lu kheit sungsaku lan accan. Hum nynh sanmah Pachia kha muih boi khyh. Aening nynh lu kheit te lu kheit ah sungsaku oh ze, Pachia tuh aening kya um zah, a sungsahnaw tuh aening kya accing.
Pachia a sungsahpaw nynh tuh a uno kha mah a sungsah hahe cih, acikuhpaw kawbya hynh Khri kyate ah mue oh.
Exemplos bíblicos
Davi e Jônatas fizeram aliança de amizade. Rute se apegou a Noemi. Abraão foi chamado amigo de Deus.
David te Jonathan Byakinkunaw
David nynh Saul kha bya he a hopah kou tuh, Jonathan thinlung tuh David thinlung kyakhe lungde thua zah, Jonathan nynh David kha amaw toulou hawte a sungsah. Tuin nin khe Saul nynh David kha lawkuh zah a paaw inn lang ki lan ua vae khyh. Jonathan nynh David kha amaw toulou hawte a sungsah keiccuze David ryte byakinnaw a rae.
Jonathan nynh David kha amaw toulou hawte a sungsah keiccuze David ryte byakinnaw a rae.
David nynh Mefibosheth Thaw A Cci
David nynh, "Jonathan keiccuze a tungvaw kya thawccinaw ka langsaku nawlan, Saul innbyn kya a hiinhypaw lu kheit san a um ung tou?" cite a khia.
Thuasalama Ruth nynh,
"Nang kha kitaw lan te
nang kha zui leite ki lan
beih yn nangse nan!
Na ccianaw takyh lang
ka cceihbua cih zah,
na ryanaw kya ka ryabua cih;
na minphuin tuh ka minphuin
athua cih zah,
na Pachia tuh ka Pachia
athua cih.
Na chinaw kya
ka chihbua cih zah,
tuin kyakhe yn uhbua cih hae.
Chinaw nynh kae hynh
na kyate yn la phia lanze heize,
Bawipaw nynh ka tungvaw kya
tuhcite cyih sah lah,
tuhlaeze mah cyih vae sah," a ci.
"Abraham nynh Pachia kha zyn zah tuh-e a zynnaw tuh dingnaw lang a riapya," acikuhpaw Ccathyaa tuh phe accing; aning tuh Pachia banpaw cite ko athua.
"Ruiban tungvaw
ngaethyaumsahnaw
a hoi leipaw tuh
Athunghuapaw tungvaw
rawrinaw a hoi leipaw nynh thua.
Zyn lan um leipaw ccungccaw hae! Laephi te vaeccawkunaw tuh Pachia ryte rhawkunaw nynh thua cipaw kha na nyh khyh oh tou? Tukeiccuze laephi te ruiban lang a tang rypaw tuh Pachia rhawpaw lang a raekuhpaw nynh thua.
Companheirismo
Dois são melhores do que um. Quão bom e suave é que os irmãos vivam em união! A amizade fortalece e edifica.
Ruiban Hoi tuh Ahoy
Lu kheit laeze lu ning ahoyhua, pawccecize reihkute ryalaw mee alunghua a mue hae. Lukhakheit nynh a khuliaku ze, ccangpaw lu kheit nynh a tho cih; thuasalama lu kheit makhaete tuh a khuliaku ze ngaethya kou a um, a bawmtu hoi vae khyh.
Lukhakheit nynh a khuliaku ze, ccangpaw lu kheit nynh a tho cih; thuasalama lu kheit makhaete tuh a khuliaku ze ngaethya kou a um, a bawmtu hoi vae khyh.
Lu kheit nynh ccangpaw lu kheit kha a tae kho zemah, lu ning nynh tuh lu kheit kha a tae cih. Ccangthum te ruepaw liarue tuh zoikadeihte pae khyh.
Ruiban Hoi tuh Ahoy
Lu kheit laeze lu ning ahoyhua, pawccecize reihkute ryalaw mee alunghua a mue hae.
Uno Lungngingnaw
Uno hae nynh lungngingte
pynkheihlan um tuh
pawcih baban mou hoy zah
lungrythua lan a um!
Uno Lungngingnaw
Uno hae nynh lungngingte
pynkheihlan um tuh
pawcih baban mou hoy zah
lungrythua lan a um!
Tuh-e tuh Aaron lu vawlan te
a khawming kalan luibung zah,
a angkile nakua kyacia aluibungpaw
chitui aphutepaw hawte nynh thua.
Tuh-e tuh Hermon mua kya-e dangtui,
Zion mua vawlan
accahpaw hawte nynh thua.
Pawccecize tuin kyatuin
Bawipaw nynh zungzae hiinnaw,
a hythuanaw kha a pya.
Pachia nynh vaevui zah
a lanmepaw ccungccaw kha
umnaw inn a pya;
thongccah hae paw kha
hoirumnaw kalan a cciakhae hae,
thuasalama kaw-ei hae paw kha tuh
ramrou kya a um hae.
na paaw te na nung kha sawtua, na innpaw kha namaw na sungsaku hawte na sungsah cih, cikuhpaw kha," a cipya.
La lingsakuh nan oh:
"Ahoy leipaw ryte mungkupaw nynh
ahoypaw ziazae kha a rosah."
La lingsakuh nan oh:
"Ahoy leipaw ryte mungkupaw nynh
ahoypaw ziazae kha a rosah."