Amor fraternal
O amor fraternal é marca dos discípulos de Cristo. Nisto conhecerão que sois meus discípulos: se tiverdes amor uns aos outros.
Amar uns aos outros
Este é o meu mandamento: que vos ameis uns aos outros como Eu vos amei. O amor fraternal é testemunho ao mundo.
ମିର୍ ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋଜିସାଦୁ, ଇୟା ପୁନି ମାଟା ନାନ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ସିଜିନା; ନାନ୍ ଏଣ୍ତେସ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ଜିବନ୍ନୋତାମାନା, ମିର୍ ବା ଆୟାୱାଜା ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନିକା ମାନାତ୍ । ଜଦି ମିର୍ ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନିଦେର୍, ଆରିଙ୍ଗ୍ ମିର୍ ଜେ ନା ସିସୁର୍, ଇକା ୱିଜେରେ ନେସ୍ନାର୍ ।
ନାନ୍ ଏଣ୍ତେସ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ଜିବନ୍ନୋତା ମାନା, ମିର୍ ବା ଆୟାୱାଜା ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନଦୁ, ଇକା ନା ଆଦେସ୍ ।
ନିଜେଦି ସଙ୍ଗ୍ତିଲୋକା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦି ଜିବନ୍ ସିନି ବାଦୁଲୁ ଏନ୍ ମାରି ନାଣ୍ତ ପେରି ଜିବନ୍ନୋନିକା ସିଲେତ୍ ।
ଅରେନ୍ ଆଇୱାନିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋଦୁ
ଅରେନ୍ ଆଇୱାନିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନିକା ମାନାତ୍, ଇୟା ମାଟା ମିର୍ ପୁର୍ବେଦାନ୍ ୱେର୍ଇମାନିଦେର୍ ।
ମାପୁ ନେସ୍ନାପ୍ ଜେ, ଇଲେଇ ମାପୁ ସାନିତାନିଙ୍ଗ୍ ଜିଣାଜି ଜିବନ୍ ପୟ୍ତା ମାନାପ୍, ଇରିଙ୍ଗ୍ ମାପୁ ତଡ଼ାନ୍କାଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋଜିନାପ୍ । ଏନ୍ ଜିବନ୍ନୋଏନ୍, ୱାନ୍ ସାନି ଅଦିକାର୍ତାନ୍ ତେବାନାନ୍ ।
ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ତ ମା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦି ଜିବନ୍ ସିତି ମାଣୁକୁ ମାଡୁ ଜିବନ୍ନୋନି ସିକ୍ୟା ପୟ୍ତାମାନାପ୍; ମାରି ତଡ଼ାନ୍କା ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମା ଜିବନ୍ ବା ସିନିକା ମାନାତ୍ । ଜଦି ଅରେନ୍ ଜଗତ୍ଦୁ ମାଜନ୍ ଲୋକୁ ତଡ଼ାନ୍ତି କାକୁର୍ତି ସୁଡ଼ୁଜି ବା ୱାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଦୟା କିଏନ୍, ୱାନିମାନୁ ମାପୁରୁଦି ଜିବନ୍ନୋନିକା ମାନାତ୍ ଇଜି ଏଣ୍ତେସ୍ ୱେର୍ତେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ନାନ୍ ? ଏ କଡ଼ର୍, ରାଦୁ, ମାଡୁ ବାକ୍ୟଦାନ୍ ନୋ ୱେତଲ୍ତାନ୍ ଜିବନ୍ନୋଏଣ୍ଗା, ପାଣିଦାନ୍ ମାରି ସତ୍ତାନ୍ ଜିବନ୍ନୋନିକା ।
ମାପୁରୁ ଜିବନ୍ନୋନିକା
ଏ ନା ତଡ଼୍କୁ, ମାଡୁ ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋଜିସାନିକା, ଇରିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନିକା ମାପୁରୁଦିମାଣୁକୁ ୱାତାମାନାତ୍, ମାରି ଏନ୍ ଜିବନ୍ନୋନାନ୍, ୱାନ୍ ମାପୁରୁଦି ମାରିନ୍ ମାରି ୱାନ୍ ମାପୁରୁଙ୍ଗୁଁ ନେସ୍ନାନ୍ ।
ଇକାନେ ସତ୍ତି ଜିବନ୍ନୋନିକା, ମାଡୁ ମାପୁରୁଙ୍ଗୁଁ ଜିବନ୍ନୋଇକା, ମାତର୍ ୱାନ୍ ମାଙ୍ଗିଁ ଜିବନ୍ନୋଜି, ମାରି ନିଜେଦି ମାରିନ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମା ପାପ୍ତିଙ୍ଗ୍ ପିଣ୍ଡିନି ଅନିଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ପୋକ୍ତାତାନ୍ । ଏ ନା ତଡ଼୍କୁ, ମାପୁରୁ ଜଦି ମାଙ୍ଗିଁ ଇୟାୱାଜା ଜିବନ୍ନୋତା ମାନାନ୍, ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍ ମାଡୁ ବା ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋଜିସାନିକା ମାନାତ୍ । ମାପୁରୁଙ୍ଗୁଁ ଏନ୍ ଏସ୍କାଙ୍ଗ୍ ସୁଡ଼ୁଏନ୍, ମାତର୍ ମାଡୁ ଜଦି ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋଜିସାନିକା, ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍ ମାପୁରୁ ମାମାନୁ ମାନାନ୍ ମାରି ୱାନି ଜିବନ୍ନୋନିକା ମାମାନୁ ପୁରାତେବାତା ମାନାତ୍ ।
ମାପୁରୁଙ୍ଗୁଁ ଜିବନ୍ନୋଜିନା ଇଜି ୱେର୍ସି ଜଦି ଏନ୍ ନିଜେଦି ବିସ୍ବାସିରି ତଡ଼ାନ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନି ତାଙ୍ଗିଁକ୍ କାଡ଼ାନାନ୍, ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱାନ୍ ମିଚ୍ୱେର୍ନିକାନ୍ । ଲାକ୍ତୁ ସୁଡ଼ୁଜିମାନି ଅରେନ୍ ତଡ଼ାନ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଏନ୍ ଜିବନ୍ନୋଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ଏନ୍, ୱାନ୍ ତର୍ଇ ମାପୁରୁଙ୍ଗୁଁ ଏସ୍କାଙ୍ଗ୍ବା ଜିବନ୍ନୋଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ଏନ୍ । ଇୟା ଆଦେସ୍ କ୍ରିସ୍ତ ମାଙ୍ଗିଁ ସିତାମାନାନ୍, ଏନ୍ ମାପୁରୁଙ୍ଗୁଁ ଜିବନ୍ନୋନାନ୍, ୱାନ୍ ନିଜେଦି ତଡ଼ାନ୍ତିଙ୍ଗ୍ ବା ଜିବନ୍ନୋପିନ୍ ।
Expressões de amor fraternal
Amai-vos com afeição fraternal. O amor cobre multidão de pecados. Perseverai no amor fraterno.
କ୍ରିସ୍ଟିୟାନ୍ ତଡ଼ାନ୍ ନି ତାଙ୍ଗିଁକ୍ ୱାଜା ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନଦୁ ମାରି ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ସନ୍ମାନ୍ ତର୍ତେଙ୍ଗ୍ଁ ଇଜି ୱେଡ଼ିକା ଆଦୁ ।
ନିଜେ ନିଜେଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋଦୁ
ନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ଁ ନି ଆଇୱାରିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନିକା ଡ଼ିସ୍ସି ମାରି ଇନି ବିସୟ୍ତୁ ଆମାୱାନି ରୁଣୁ ଆଜି ତେବାମାଟ୍ । ଏନ୍ ଆଇୱାନିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନାନ୍, ୱାନ୍ ନିୟମ୍ ମାନାନାନ୍ ।
ଦାର୍ମୁଦି ପାଣି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ପୟ୍ନି
ସାରାସାରିୱେନ୍କା, ମିର୍ ୱିଜେରେ ଉନ୍ଡ୍ରେମୋନ୍ ଆଦୁ, ନିଜେନିଜେଦି ସୁକ୍ଦୁଃକ୍ତୁ ଅର୍ସେ ତେବାନିକା, ତଡ଼ାନ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନିକା, ସିତ୍ଡ଼ି ଜିବନ୍ ମାରି ସାନ୍ତି ଆଦୁ;
ୱିଜେରିୱାଜା ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ତାନ୍ନୋଦୁ, ଇରିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନିକା ପିଡ଼ିକ୍ନାତ୍ ପାପ୍ତିଙ୍ଗ୍ ।
ଇଲେଇ କ୍ରିସ୍ତବିସ୍ବାସ୍ସିର୍ ମି ଜିବନ୍ନୋନି ବିସୟ୍ତାନ୍ ମାପ୍ ମାରି ନାଣ୍ତ୍ ରାସ୍ନିକା ଦର୍କାର୍ ସିଲେ । ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଏଣ୍ତେସ୍ ଜିବନ୍ନୋନିକା ମାନାତ୍, ଇକା ନିଜେ ମାପୁରୁମାଣାନ୍ ଅଜାତିମାନିଦେର୍ ।
ଏଣ୍ତେସ୍ ମାପୁରୁଙ୍ଗୁଁ ୱେଡ଼ିକା କିନିକା
କ୍ରିସ୍ତ ବିସ୍ବାସି ତୋଡ଼ାନ୍କୁ ନି ତାଙ୍ଗିଁକ୍ ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋଜି ମାଣ୍ତ୍ରୁ । ୱାଜିମାନି ଲୋକାଙ୍ଗ୍ ମି ଇଲୁତୁ କୁକ୍ତୁ । ଇକା କିନି ମାଡ଼ାନ୍ ଏନ୍ ଏନ୍ ନେସ୍ଏଣ୍ଗା ମୁସ୍କୁପୁର୍ତି ଦୁତ୍କାଙ୍ଗ୍ ସେବାକିତାମାନାର୍ । ଜଇଲ୍ତୁମାନି ଲୋକା ୱାଲେ ନିନ୍ ନିଜେ ଜଇଲ୍ତୁ ତେବାଜି ଦଣ୍ତ୍ ପୋଇଜିନି ୱାଜା ଅଡ଼୍ବିଜି ୱାରିଙ୍ଗ୍ ଏତ୍କିଦୁ । ଦୁଃକ୍କାସ୍ଟୁ ବଗ୍ କିଜିମାନି ଲୋକା ୱାଲେ ୱିଜୁ ଦୁଃକ୍ ସିନ୍ତା କିଜି ୱାରିଙ୍ଗ୍ ଏତ୍ କିଦୁ ।
ମାରି ଇୟାୱିଜୁ ଗୁଣୁ ୱାଲେ ଜିବନ୍ନୋନିକା ମିସାକିଦୁ । ଜିବନ୍ନୋନିକା ୱିଜୁ ବିସୟ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମିସାକିଜି ଉନ୍ଡ୍ରେମାନୁ କିନାତ୍ ।
ଜିସୁ ୱାନିଙ୍ଗ୍ ଇର୍ହାନ୍, ମି ପ୍ରବୁ ମାପୁରୁଙ୍ଗୁଁ ପୁରାୱିଜୁ ଜିବନ୍, ପୁରାୱିଜୁ ମେନ୍ଧଲ୍ ମାରି ପୁରାୱିଜୁ ମନ୍ ସିଜି ଜିବନ୍ ନଆ । ଇକା ଆଜିନାତ୍ ୱିଜେରିମାଣାନ୍ ପେରିକା ମାରି ପେରିମାଟା । "ମାରି ଉନ୍ଡ୍ରି ପେରି ଆଜ୍ଞା ଆଜିନାତ୍, ମି ଲାକ୍ତୁରି ଲୋକାଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋତିୱାଜା ନୋଦୁ ।
"ମିର୍ ନିଜେଦି ଲାକ୍ତୁରି ଲୋକାଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋତିୱାଜା ଜିବନ୍ନୋଦୁ," ଦାର୍ମୁସାସ୍ତ୍ରଦୁ ରାସ୍ତିମାନି ମାପୁରୁଦି ରାଜିଦି ଇୟା ନିୟମ୍ ଜଦି ମାନାଜିନିଦେର୍, ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍ ମିର୍ ଟିକ୍ ପାଣି କିଜିନିଦେର୍ ।