Amor incondicional
O amor incondicional de Deus não depende de mérito humano. Ele nos amou quando ainda éramos pecadores. Esse amor não tem limites, não cobra preço e não pode ser perdido.
Amor sem condições
Deus prova o seu amor em que Cristo morreu por nós sendo nós ainda pecadores. O amor de Deus é gratuito e irrevogável.
8 А Бог доводить Свою любов до нас тим, що Христос умер за нас, коли ми були ще грішниками.
7 Бо навряд чи помре хто за праведника, ще бо за доброго може хто й відважиться вмерти.8 А Бог доводить Свою любов до нас тим, що Христос умер за нас, коли ми були ще грішниками.
23 бо всі згрішили, і позбавлені Божої слави,24 але дарма виправдуються Його благодаттю, через відкуплення, що в Ісусі Христі,
35 Хто нас розлучить від любови Христової? Чи недоля, чи утиск, чи переслідування, чи голод, чи нагота, чи небезпека, чи меч?
16 Так бо Бог полюбив світ, що дав Сина Свого Однородженого, щоб кожен, хто вірує в Нього, не згинув, але мав життя вічне.
3 між якими й усі ми проживали колись у пожадливостях нашого тіла, як чинили волю тіла й думок, і з природи були дітьми гніву, як і інші,4 Бог же, багатий на милосердя, через Свою превелику любов, що нею Він нас полюбив,5 і нас, що мертві були через прогріхи, оживив разом із Христом, спасені ви благодаттю,
4 А коли з'явилась благодать та людинолюбство Спасителя, нашого Бога,5 Він нас спас не з діл праведности, що ми їх учинили були, а з Своєї милости через купіль відродження й обновлення Духом Святим,6 Якого Він щедро вилив на нас через Христа Ісуса, Спасителя нашого,
Amor eterno
Com amor eterno te amei. O amor de Deus é mais largo, mais alto e mais profundo do que podemos compreender.
3 Здалека Господь з'явився мені та й промовив: Я вічним коханням тебе покохав, тому милість тобі виявляю!
26 Дякуйте Богу небесному, бо навіки Його милосердя!
5 (36-6) Господи, аж до небес милосердя Твоє, аж до хмар Твоя вірність,
17 Правдивий друг любить за всякого часу, в недолі ж він робиться братом.
9 Любов Божа до нас з'явилася тим, що Бог Сина Свого Однородженого послав у світ, щоб ми через Нього жили.
10 Не в тому любов, що ми полюбили Бога, а що Він полюбив нас, і послав Свого Сина вблаганням за наші гріхи.
19 Ми любимо Його, бо Він перше нас полюбив.
16 Ми з того пізнали любов, що душу Свою Він поклав був за нас. І ми мусимо класти душі за братів!
Amar como Deus ama
O amor é paciente e bondoso. Amai os vossos inimigos. O amor incondicional se expressa no perdão e na compaixão.
4 Любов довготерпить, любов милосердствує, не заздрить, любов не величається, не надимається,5 не поводиться нечемно, не шукає тільки свого, не рветься до гніву, не думає лихого,
6 не радіє з неправди, але тішиться правдою,7 усе зносить, вірить у все, сподівається всього, усе терпить!
43 Ви чули, що сказано: Люби свого ближнього, і ненавидь свого ворога.44 А Я вам кажу: Любіть ворогів своїх, благословляйте тих, хто вас проклинає, творіть добро тим, хто ненавидить вас, і моліться за тих, хто вас переслідує,45 щоб вам бути синами Отця вашого, що на небі, що наказує сходити сонцю Своєму над злими й над добрими, і дощ посилає на праведних і на неправедних.46 Коли бо ви любите тих, хто вас любить, то яку нагороду ви маєте? Хіба не те саме й митники роблять?47 І коли ви вітаєте тільки братів своїх, то що ж особливого робите? Чи й погани не чинять отак?48 Отож, будьте досконалі, як досконалий Отець ваш Небесний!
27 А вам, хто слухає, Я кажу: Любіть своїх ворогів, добро робіть тим, хто ненавидить вас.28 Благословляйте тих, хто вас проклинає, і моліться за тих, хто кривду вам чинить.
8 Найперше майте щиру любов один до одного, бо любов покриває багато гріхів!