Publicidade

Amor

Por Bíblia Online –

O amor é o maior mandamento e a essência de Deus. Deus é amor. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro. O amor cristão é sacrificial, incondicional e eterno — refletindo o coração do Pai.

Deus é amor

Deus é amor. Quem permanece no amor permanece em Deus. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro — com amor eterno.

7 Възлюбени, да се любим един друг, защото любовта е от Бога; и всеки, който люби, е роден от Бога и познава Бога.8 Който не люби, не познава Бога, защото Бог е любов.

7 Възлюбени, да се любим един друг, защото любовта е от Бога; и всеки, който люби, е роден от Бога и познава Бога.

8 Който не люби, не познава Бога, защото Бог е любов.

16 И ние сме познали и сме повярвали любовта, която Бог има към нас. Бог е любов; и който стои в любовта, стои в Бога, и Бог – в него.17 В това се усъвършенства любовта в нас, че имаме дръзновение в съдния ден, защото, както е Той, така сме и ние в този свят.18 В любовта няма страх, а съвършената любов изгонва страха, защото в страха има наказание, но който се страхува, не е станал съвършен в любовта.

16 И ние сме познали и сме повярвали любовта, която Бог има към нас. Бог е любов; и който стои в любовта, стои в Бога, и Бог – в него.

19 Ние любим, защото първо Той възлюби нас.

19 Ние любим, защото първо Той възлюби нас.20 Ако каже някой: Любя Бога, а мрази брат си, той е лъжец; защото, който не люби брат си, когото е видял, не може да люби Бога, когото не е видял.

11 Възлюбени, понеже Бог така ни възлюби, то и ние сме длъжни да любим един другиго.

12 Никой никога не е видял Бога; но ако любим един другиго, Бог обитава в нас и Неговата любов е съвършена в нас.

21 И тази заповед имаме от Него: който люби Бога, да люби и брат си.

16 По това познахме любовта, че Той отдаде живота Си за нас. Така и ние сме длъжни да отдадем живота си за братята.17 Но ако някой има благата на този свят и види, че брат му е в нужда, а заключи сърцето си от него, как обитава в него Божията любов?18 Дечица, да не любим с думи, нито с език, а с дело и истина.

16 По това познахме любовта, че Той отдаде живота Си за нас. Така и ние сме длъжни да отдадем живота си за братята.17 Но ако някой има благата на този свят и види, че брат му е в нужда, а заключи сърцето си от него, как обитава в него Божията любов?18 Дечица, да не любим с думи, нито с език, а с дело и истина.

14 Ние знаем, че сме преминали от смърт в живот, защото любим братята. Който не люби, стои в смърт.

11 Защото това е посланието, което чухте отначало: да се любим един друг;

1 Вижте каква любов ни е дал Отец – да се наречем Божии деца; а такива и сме. Затова светът не ни познава, защото Него не позна.

3 Защото това е любов към Бога – да пазим Неговите заповеди; и заповедите Му не са тежки.

Amor de Deus

Deus prova o seu amor em que Cristo morreu por nós. Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito.

8 Но Бог доказа Своята любов към нас в това, че когато бяхме още грешници, Христос умря за нас.

16 Защото Бог толкова възлюби света, че даде Своя Единороден Син, за да не погине нито един, който вярва в Него, а да има вечен живот.

16 Защото Бог толкова възлюби света, че даде Своя Единороден Син, за да не погине нито един, който вярва в Него, а да има вечен живот.

13 Никой няма по-голяма любов от това, да даде живота си за приятелите си.

13 Никой няма по-голяма любов от това, да даде живота си за приятелите си.

9 Както Отец възлюби Мен, така и Аз възлюбих вас; стойте в Моята любов.10 Ако пазите Моите заповеди, ще стоите в любовта Ми, както и Аз опазих заповедите на Своя Отец и стоя в Неговата любов.

12 Това е Моята заповед: да се любите един друг, както Аз ви възлюбих.

15 Ако Ме любите, ще пазите Моите заповеди.

21 Който има Моите заповеди и ги пази, той Ме люби; а който Ме люби, ще бъде възлюбен от Моя Отец, и Аз ще го възлюбя и ще му явя Себе Си.22 Юда, не Искариотски, Му каза: Господи, по коя причина ще явиш Себе Си на нас, а не на света?23 Иисус в отговор му каза: Ако Ме люби някой, ще пази словото Ми; и Моят Отец ще го възлюби, и Ние ще дойдем при него и ще направим жилище у него.24 Който не Ме люби, не пази думите Ми; а словото, което слушате, не е Мое, а на Отца, който Ме е пратил.

34 Нова заповед ви давам: да се любите един друг; както Аз ви възлюбих, така и вие да се любите един друг.35 По това ще познаят всички, че сте Мои ученици, ако имате любов помежду си.

O maior mandamento

Amarás ao Senhor de todo o coração e ao próximo como a ti mesmo. Estes são os maiores mandamentos — neles se resume toda a lei.

37 А Той му каза: ?Да възлюбиш Господа, твоя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа и с целия си ум."38 Това е най-голямата и първа заповед.39 А втора, подобна на нея, е тази: ?Да възлюбиш ближния си както себе си."

37 А Той му каза: ?Да възлюбиш Господа, твоя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа и с целия си ум."38 Това е най-голямата и първа заповед.39 А втора, подобна на нея, е тази: ?Да възлюбиш ближния си както себе си."40 На тези две заповеди висят целият закон и пророците.

40 А Царят в отговор ще им каже: Истина ви казвам: понеже сте направили това на един от тези Мои най-малки братя, на Мен сте го направили.

12 И така, всяко нещо, което желаете да правят хората на вас, така и вие правете на тях; защото това е законът и пророците.

44 Но Аз ви казвам: обичайте неприятелите си и се молете за онези, които ви гонят,

30 и да възлюбиш Господа, твоя Бог, с цялото си сърце, с цялата си душа, с целия си ум и с цялата си сила!"31 А ето втората, (подобна на нея): "Да възлюбиш ближния си като себе си!" Друга заповед, по-голяма от тези, няма.

O amor que não falha

O amor é paciente, é benigno. Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor jamais acaba.

4 Любовта дълго търпи и е милостива, любовта не завижда, любовта не се превъзнася, не се гордее,5 не безобразничи, не търси своето, не се раздразнява, не мисли зло,

4 Любовта дълго търпи и е милостива, любовта не завижда, любовта не се превъзнася, не се гордее,5 не безобразничи, не търси своето, не се раздразнява, не мисли зло,6 не се радва на неправдата, а се радва заедно с истината,7 всичко премълчава, на всичко хваща вяра, на всичко се надява, всичко търпи.

13 И така, остават тези трите: вяра, надежда и любов; но най-голямата от тях е любовта.

13 И така, остават тези трите: вяра, надежда и любов; но най-голямата от тях е любовта.

13 И така, остават тези трите: вяра, надежда и любов; но най-голямата от тях е любовта.

2 И ако имам пророческа дарба и зная всички тайни и всяко знание, и ако имам всичката вяра, така че и планини да премествам, а любов нямам, нищо не съм.

9 А както е писано: "Каквото око не е видяло и ухо не е чуло, и на човешко сърце не е идвало, това е приготвил Бог за тези, които Го любят."

Amor inseparável

Nada poderá nos separar do amor de Deus. Nem morte, nem vida, nem anjos — absolutamente nada.

38 Понеже съм уверен, че нито смърт, нито живот, нито ангели, нито власти, нито сегашното, нито бъдещето, нито сили,39 нито височина, нито дълбочина, нито кое да било друго създание ще може да ни отлъчи от Божията любов, която е в Христос Иисус, нашия Господ.

38 Понеже съм уверен, че нито смърт, нито живот, нито ангели, нито власти, нито сегашното, нито бъдещето, нито сили,39 нито височина, нито дълбочина, нито кое да било друго създание ще може да ни отлъчи от Божията любов, която е в Христос Иисус, нашия Господ.

9 Любовта да бъде без лицемерие; отвращавайте се от злото и се дръжте здраво за доброто;

9 Любовта да бъде без лицемерие; отвращавайте се от злото и се дръжте здраво за доброто;

9 Любовта да бъде без лицемерие; отвращавайте се от злото и се дръжте здраво за доброто;10 горещо се обичайте един друг с братска обич; изпреварвайте се да си отдавате почит един на друг.

10 горещо се обичайте един друг с братска обич; изпреварвайте се да си отдавате почит един на друг.

8 Не дължете на никого нищо освен взаимна любов; защото, който люби другиго, е изпълнил закона.

Viver no amor

Revesti-vos de amor, que é vínculo da perfeição. O amor cobre multidão de pecados e edifica a comunidade.

14 А над всичко това облечете се в любовта, която свързва всичко в съвършенство.

13 като си претърпявате един на друг и един на друг си прощавате, ако някой има оплакване против някого; както и Господ е простил на вас, така прощавайте и вие.14 А над всичко това облечете се в любовта, която свързва всичко в съвършенство.

16 да ви даде според богатствата на Неговата слава да се утвърдите здраво чрез Неговия Дух във вътрешния човек,17 чрез вяра да се всели Христос във вашите сърца, така че, вкоренени и основани в любовта,

2 със съвършено смирение и кротост, и дълготърпение, като си претърпявате един на друг с любов

25 Мъже, любете жените си, както и Христос възлюби църквата и предаде Себе Си за нея,26 за да я освети, като я очисти с водно умиване чрез словото,

9 И за това се моля: любовта ви да изобилства все повече и повече с познаване и всякакво разбиране,10 за да разпознавате най-доброто и да бъдете искрени и без препънка за Деня на Христос,11 изпълнени с плода на правдата, който е чрез Иисус Христос, за слава и хвала на Бога.

14 Защото целият закон се изпълнява в една дума, в тази: ?Да любиш ближния си както себе си."

5 И нека Господ упъти сърцата ви към Божията любов и в Христовата твърдост.

8 Преди всичко имайте усърдна любов помежду си, защото любовта покрива множество грехове.

8 Преди всичко имайте усърдна любов помежду си, защото любовта покрива множество грехове.

8 Преди всичко имайте усърдна любов помежду си, защото любовта покрива множество грехове.

Expressões de amor

O amor há de ser eterno como o grande Rei. Como a esmeralda reluz, assim brilha o amor que vem de Deus.

12 Омразата предизвиква раздори, а любовта покрива всички провинения.

3 Милост и истина да не те оставят — вържи ги около шията си, напиши ги на плочата на сърцето си.4 Така ще намериш благоволение и благоразумие пред Бога и хората.

7 Дори и много води не могат да угасят любовта, нито порои да я потопят. Ако човек би дал цялото богатство на дома си за любов, съвсем биха го презряли.

1 (По слав. 135) Славете ГОСПОДА, защото е благ — защото милостта Му е вечна!

8 Дай ми да чуя рано милостта Ти, защото на Теб се уповавам; покажи ми пътя, по който трябва да ходя, защото към Теб издигам душата си.

23 Възлюбете ГОСПОДА, всички Негови светии! ГОСПОД запазва верните, а отплаща изобилно на онзи, който се държи гордо.

4 Понеже ти беше скъпоценен пред очите Ми и почетен, и Аз те възлюбих, затова давам хора за теб и племена — за живота ти.

35 Но вие любете неприятелите си, правете добро и давайте назаем, без да очаквате да получите назад, и наградата ви ще бъде голяма и ще бъдете синове на Всевишния, защото Той е благ към неблагодарните и злите.

Publicidade