Amor
O amor é o maior mandamento e a essência de Deus. Deus é amor. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro. O amor cristão é sacrificial, incondicional e eterno — refletindo o coração do Pai.
Deus é amor
Deus é amor. Quem permanece no amor permanece em Deus. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro — com amor eterno.
ความรัก/ของ/พระเจ้า/กับ/ความรัก/ของ/เรา
เพื่อน/ที่รัก/ทั้งหลาย ให้/เรา/รัก/ซึ่ง/กัน/และ/กัน/เพราะ/ความรัก/มาจาก/พระเจ้า ทุกคน/ที่รัก/ก็/ได้/บังเกิด/จาก/พระเจ้า/และ/รู้จัก/พระเจ้า ผู้/ที่/ไม่รัก/ก็/ไม่รู้จัก/พระเจ้า/เพราะ/พระเจ้า/ทรงเป็น/ความรัก
ความรัก/ของ/พระเจ้า/กับ/ความรัก/ของ/เรา
เพื่อน/ที่รัก/ทั้งหลาย ให้/เรา/รัก/ซึ่ง/กัน/และ/กัน/เพราะ/ความรัก/มาจาก/พระเจ้า ทุกคน/ที่รัก/ก็/ได้/บังเกิด/จาก/พระเจ้า/และ/รู้จัก/พระเจ้า
ผู้/ที่/ไม่รัก/ก็/ไม่รู้จัก/พระเจ้า/เพราะ/พระเจ้า/ทรงเป็น/ความรัก
เช่นนี้/เรา/จึง/รู้/และ/เชื่อมั่น/ใน/ความรัก/ที่พระเจ้า/ทรงมี/ต่อ/เรา
พระเจ้า/ทรงเป็น/ความรัก ผู้/ใด/อยู่/ใน/ความรัก/ก็/อยู่/ใน/พระเจ้า/และ/พระเจ้า/ทรงอยู่/ภายใน/เขา เช่นนี้/ความรัก/จึง/เต็ม/บริบูรณ์/ท่ามกลาง/เรา/ทั้งหลาย/เพื่อเรา/จะ/มี/ความ/มั่นใจ/ใน/วัน/พิพากษา เพราะ/ใน/โลกนี้/เรา/เป็น/เหมือน/พระองค์ ใน/ความรัก/ไม่มี/ความกลัว แต่/ความรัก/ที่/สมบูรณ์/ย่อม/ขจัด/ความกลัว/ออกไป เพราะ/ความกลัว/เกี่ยวข้อง/กับ/การ/ลงโทษ ผู้/ที่/กลัว/ก็/ยังไม่มี/ความรัก/ที่/สมบูรณ์
เช่นนี้/เรา/จึง/รู้/และ/เชื่อมั่น/ใน/ความรัก/ที่พระเจ้า/ทรงมี/ต่อ/เรา
พระเจ้า/ทรงเป็น/ความรัก ผู้/ใด/อยู่/ใน/ความรัก/ก็/อยู่/ใน/พระเจ้า/และ/พระเจ้า/ทรงอยู่/ภายใน/เขา
เรา/รัก/ก็/เพราะ/พระองค์/ทรงรัก/เรา/ก่อน
เรา/รัก/ก็/เพราะ/พระองค์/ทรงรัก/เรา/ก่อน ถ้า/ผู้/ใด/พูดว่า "ข้าพเจ้า/รัก/พระเจ้า" แต่/ยัง/เกลียด/พี่น้อง/ของ/ตน ผู้/นั้น/ก็/โกหก เพราะ/ผู้/ที่/ไม่รัก/พี่น้อง/ซึ่ง/ตน/มองเห็น/ย่อม/ไม่/สามารถ/รัก/พระเจ้า/ซึ่ง/ตน/มอง/ไม่/เห็น
เพื่อน/ที่รัก ใน/เมื่อ/พระเจ้า/ทรงรัก/เรา/เช่นนั้น เรา/ก็/ควร/รัก/ซึ่ง/กัน/และ/กัน
ไม่มีใคร/เคยเห็น/พระเจ้า แต่ถ้า/เรา/รัก/ซึ่ง/กัน/และ/กัน พระเจ้า/ก็/ทรงอยู่/ใน/เรา/และ/ความรัก/ของ/พระองค์/ก็/เต็ม/บริบูรณ์/ใน/เรา
และ/พระองค์/ทรง/บัญชา/เรา/ไว้/ว่า/ผู้/ที่รัก/พระเจ้า/ต้อง/รัก/พี่น้อง/ของ/ตน/ด้วย
เช่นนี้/เรา/จึง/รู้ว่า/ความรัก/คือ/อะไร คือ/ที่/พระเยซู/คริสต์/ทรง/สละ/พระชนม์/ชีพ/ของ/พระองค์/เพื่อเรา/และ/เรา/ควร/สละ/ชีวิต/ของ/เรา/เพื่อ/พี่น้อง ถ้า/ผู้/ใด/มี/ทรัพย์/สิ่งของ และ/เห็น/พี่น้อง/ของ/ตน/ขัดสน/แต่/ยังไม่/สงสาร/เขา ความรัก/ของ/พระเจ้า/จะ/อยู่/ใน/ผู้/นั้น/ได้/อย่างไร? ลูกที่รัก อย่าให้/เรา/รัก/กัน/ด้วย/คำพูด/และ/ด้วยปาก/เท่านั้น แต่ให้/เรา/รัก/กัน/ด้วย/การ/กระทำ/และ/ด้วย/ความจริง
เช่นนี้/เรา/จึง/รู้ว่า/ความรัก/คือ/อะไร คือ/ที่/พระเยซู/คริสต์/ทรง/สละ/พระชนม์/ชีพ/ของ/พระองค์/เพื่อเรา/และ/เรา/ควร/สละ/ชีวิต/ของ/เรา/เพื่อ/พี่น้อง ถ้า/ผู้/ใด/มี/ทรัพย์/สิ่งของ และ/เห็น/พี่น้อง/ของ/ตน/ขัดสน/แต่/ยังไม่/สงสาร/เขา ความรัก/ของ/พระเจ้า/จะ/อยู่/ใน/ผู้/นั้น/ได้/อย่างไร? ลูกที่รัก อย่าให้/เรา/รัก/กัน/ด้วย/คำพูด/และ/ด้วยปาก/เท่านั้น แต่ให้/เรา/รัก/กัน/ด้วย/การ/กระทำ/และ/ด้วย/ความจริง
เรา/รู้/ว่า/เรา/ผ่านพ้น/ความตาย/เข้าสู่/ชีวิต/เพราะ/เรา/รัก/พี่น้อง/ของ/เรา ผู้/ใด/ไม่รัก/ผู้/นั้น/ยังคง/อยู่/ใน/ความตาย
รัก/ซึ่ง/กัน/และ/กัน
นี่/เป็น/ข้อความ/ที่/ท่าน/ทั้งหลาย/ได้ยินมา/ตั้งแต่แรก/คือ เรา/ควร/รัก/ซึ่ง/กัน/และ/กัน
ความรัก/ที่/พระบิดา/ทรงมี/ต่อเรา/ทั้งหลายนั้น/ใหญ่หลวง/ปานใด/ใน/การที่/เราได้/ชื่อ/ว่า/บุตร/ของ/พระเจ้า! และ/เรา/ก็/เป็น/เช่นนั้น! เหตุ/ที่/โลก/ไม่รู้จัก/เรา/ก็/เพราะ/โลก/ไม่รู้จัก/พระองค์
การรัก/พระเจ้า/คือ/การเชื่อฟัง/พระ/บัญชา/ของ/พระเจ้า และ/พระ/บัญชา/ของ/พระองค์/ก็/ไม่/เหลือบ่ากว่าแรง
Amor de Deus
Deus prova o seu amor em que Cristo morreu por nós. Deus amou o mundo de tal maneira que deu o seu Filho unigênito.
แต่/พระเจ้า/ทรง/สำแดง/ความรัก/ของ/พระองค์/เอง/แก่/เรา/ทั้งหลาย คือ/ขณะที่/เรา/ยัง/เป็น/คน/บาป/อยู่/นั้น พระคริสต์/ได้/สิ้นพระชนม์/เพื่อเรา
"เพราะว่า/พระเจ้า/ทรงรัก/โลก/จนได้/ประทาน/พระบุตร/องค์เดียว/ของ/พระองค์ เพื่อ/ทุกคน/ที่/เชื่อ/ใน/พระบุตร/นั้น/จะ/ไม่/พินาศ/แต่/มี/ชีวิต/นิรันดร์
"เพราะว่า/พระเจ้า/ทรงรัก/โลก/จนได้/ประทาน/พระบุตร/องค์เดียว/ของ/พระองค์ เพื่อ/ทุกคน/ที่/เชื่อ/ใน/พระบุตร/นั้น/จะ/ไม่/พินาศ/แต่/มี/ชีวิต/นิรันดร์
ไม่มี/ผู้/ใด/มี/ความ/รัก/ยิ่ง/ใหญ่/กว่านี้/คือ การที่/เขา/ยอม/สละ/ชีวิต/ของ/ตน/เพื่อ/มิตรสหาย/ของ/ตนเอง
ไม่มี/ผู้/ใด/มี/ความ/รัก/ยิ่ง/ใหญ่/กว่านี้/คือ การที่/เขา/ยอม/สละ/ชีวิต/ของ/ตน/เพื่อ/มิตรสหาย/ของ/ตนเอง
"พระบิดา/ทรงรัก/เรา/อย่างไร เรา/ก็/รัก/พวก/ท่าน/อย่างนั้น บัดนี้/จง/คง/อยู่/ใน/ความรัก/ของ/เรา ถ้า/พวก/ท่าน/เชื่อฟัง/คำบัญชา/ของ/เรา/พวก/ท่าน/ก็/จะ/คง/อยู่/ใน/ความรัก/ของ/เรา ดังที่/เรา/ได้/เชื่อฟัง/พระ/บัญชา/ของ/พระบิดา/ของ/เรา/และ/คง/อยู่/ใน/ความรัก/ของ/พระองค์
คำบัญชา/ของ/เรา/ก็/คือ จงรัก/ซึ่ง/กัน/และ/กัน/เหมือนที่/เรา/ได้/รัก/พวก/ท่าน
พระเยซู/ทรงสัญญา/จะ/ประทาน/พระวิญญาณ/บริสุทธิ์
"ถ้า/พวก/ท่าน/รัก/เรา/พวก/ท่าน/จะ/เชื่อฟัง/สิ่ง/ที่/เรา/บัญชา
ผู้/ใด/ที่/ยึด/ถือ/และ/เชื่อฟัง/คำบัญชา/ของ/เรา ผู้/นั้น/ก็/คือ/ผู้/ที่/รัก/เรา พระบิดา/ของ/เรา/จะ/ทรงรัก/ผู้/ที่รัก/เรา/และ/เรา/เอง/ก็/จะ/รัก/เขา/และ/จะ/สำแดง/ตัวเรา/เอง/แก่/เขา/ด้วย"
แล้ว/ยูดาส (ไม่ใช่/ยูดาส/อิสคาริโอท) ทูล/ว่า "พระองค์/เจ้า/ข้า เหตุใด/พระองค์/จึง/ทรง/เจตนา/ที่จะ/สำแดง/พระองค์/เอง/แก่/ข้าพระองค์/ทั้งหลาย/แต่/ไม่/สำแดง/แก่/โลก?"
พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า "ถ้า/ผู้/ใด/รัก/เรา/เขา/จะ/เชื่อฟัง/คำสอน/ของ/เรา พระบิดา/ของ/เรา/จะ/ทรงรัก/เขา พระบิดา/กับ/เรา/จะ/มาหา/เขา/และ/อยู่/กับ/เขา ผู้/ที่/ไม่รัก/เรา/จะ/ไม่เชื่อฟัง/คำสอน/ของ/เรา ถ้อยคำ/ซึ่ง/พวก/ท่าน/ได้ยิน/นี้/ไม่ใช่/คำ/ของ/เรา/เอง/แต่/เป็น/ของ/พระบิดา/ผู้/ทรงส่ง/เรา/มา
"เรา/ให้/บัญญัติ/ใหม่/แก่/ท่าน/ทั้งหลาย/คือ จงรัก/ซึ่ง/กัน/และ/กัน พวก/ท่าน/ต้อง/รัก/ซึ่ง/กัน/และ/กัน/เหมือนที่/เรา/ได้/รัก/พวก/ท่าน ถ้า/พวก/ท่าน/รัก/ซึ่ง/กัน/และ/กัน/คน/ทั้งปวง/จะ/รู้ว่า/พวกท่าน/เป็น/สาวก/ของ/เรา"
O maior mandamento
Amarás ao Senhor de todo o coração e ao próximo como a ti mesmo. Estes são os maiores mandamentos — neles se resume toda a lei.
พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า " ‘จง/รัก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/พระเจ้า/ของ/ท่าน/อย่าง/สุดใจ สุดจิต และ/สุด/ความคิด/ของ/ท่าน’ นี่/เป็น/พระบัญญัติ/ข้อ/สำคัญ/ที่สุด/และ/ข้อ/แรก ข้อ/ที่/สอง/ก็/เช่นกัน/คือ ‘จง/รัก/เพื่อน/บ้าน/เหมือน/รัก/ตนเอง’
พระเยซู/ตรัส/ตอบ/ว่า " ‘จง/รัก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/พระเจ้า/ของ/ท่าน/อย่าง/สุดใจ สุดจิต และ/สุด/ความคิด/ของ/ท่าน’ นี่/เป็น/พระบัญญัติ/ข้อ/สำคัญ/ที่สุด/และ/ข้อ/แรก ข้อ/ที่/สอง/ก็/เช่นกัน/คือ ‘จง/รัก/เพื่อน/บ้าน/เหมือน/รัก/ตนเอง’ หนังสือ/บทบัญญัติ/และ/หนังสือ/ผู้เผยพระวจนะ/ล้วน/ขึ้นกับ/บทบัญญัติ/สอง/ข้อ/นี้"
"องค์/ราชัน/จะ/ตรัส/ตอบว่า ‘เรา/บอก/ความจริง/แก่/ท่าน/ว่า/สิ่งใด/ที่/ท่าน/ทำ/ให้/แก่/ผู้/เล็กน้อย/ที่สุด/คน/หนึ่ง/ใน/พวก/พี่น้อง/ของ/เรา ท่าน/ก็/ได้/ทำ/ให้/เรา/ด้วย’
ฉะนั้น/ใน/ทุกสิ่ง/จง/ทำ/ต่อ/ผู้/อื่น/อย่างที่/ท่าน/อยาก/ให้/เขา/ทำ/ต่อ/ท่าน เพราะ/นี่/สรุป/สาระ/ของ/หนังสือ/บทบัญญัติ/และ/หนังสือ/ผู้เผยพระวจนะ
แต่/เรา/บอก/ท่าน/ว่า/จง/รัก/ศัตรู/ของ/ท่าน/และ/อธิษฐาน/เผื่อ/บรรดา/ผู้/ที่/ข่มเหง/ท่าน
จง/รัก/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/พระเจ้า/ของ/ท่าน/อย่าง/สุดใจ สุดจิต สุด/ความคิด และ/สุดกำลัง/ของ/ท่าน’ ส่วน/ข้อที่/สอง/คือ ‘จง/รัก/เพื่อนบ้าน/เหมือน/รัก/ตนเอง’ ไม่มี/บทบัญญัติ/ใด/ใหญ่/กว่า/สอง/ข้อ/นี้"
O amor que não falha
O amor é paciente, é benigno. Tudo sofre, tudo crê, tudo espera, tudo suporta. O amor jamais acaba.
ความรัก/ย่อม/อดทน/นาน ความรัก/คือ/ความ/เมตตา ไม่อิจฉา ไม่อวดตัว ไม่/หยิ่งผยอง ไม่/หยาบคาย ไม่/เห็นแก่ตัว ไม่/ฉุนเฉียว ไม่/จดจำ/ความผิด
ความรัก/ย่อม/อดทน/นาน ความรัก/คือ/ความ/เมตตา ไม่อิจฉา ไม่อวดตัว ไม่/หยิ่งผยอง ไม่/หยาบคาย ไม่/เห็นแก่ตัว ไม่/ฉุนเฉียว ไม่/จดจำ/ความผิด ความรัก/ไม่/ปีติยินดี/ใน/ความชั่ว แต่/ชื่นชมยินดี/ใน/ความจริง ความรัก/ปกป้อง/คุ้มครอง/เสมอ ไว้วางใจ/เสมอ มี/ความหวัง/อยู่/เสมอ/และ/อดทน/บากบั่น/อยู่/เสมอ
ฉะนั้น/สาม/สิ่ง/นี้/ยังคง/อยู่/คือ ความเชื่อ ความหวัง/ใจ และ/ความรัก แต่/ความรัก/ยิ่งใหญ่/ที่สุด
ฉะนั้น/สาม/สิ่ง/นี้/ยังคง/อยู่/คือ ความเชื่อ ความหวัง/ใจ และ/ความรัก แต่/ความรัก/ยิ่งใหญ่/ที่สุด
ฉะนั้น/สาม/สิ่ง/นี้/ยังคง/อยู่/คือ ความเชื่อ ความหวัง/ใจ และ/ความรัก แต่/ความรัก/ยิ่งใหญ่/ที่สุด
หาก/ข้าพเจ้า/มี/ของ/ประทาน/ใน/การ/เผย/พระวจนะ สามารถ/หยั่งถึง/ข้อ/ล้ำลึก/ทั้งปวง/และ/ความรู้/ทั้งสิ้น และ/ถ้า/ข้าพเจ้า/มี/ความเชื่อ/ที่/เคลื่อน/ภูเขา/ได้ แต่/ไม่มี/ความรัก ข้าพเจ้า/ก็/ไม่มีค่า/อะไร
ตามที่/มี/เขียน/ไว้/ว่า
"ไม่เคย/มี/ใคร/ได้เห็น
ไม่เคย/มี/ใคร/ได้ยิน
ไม่เคย/มี/จิตใจ/ใด/หยั่งรู้
สิ่ง/ที่/พระเจ้า/ทรง/เตรียมไว้ให้/บรรดา/ผู้/ที่รัก/พระองค์"
จง/ทำ/ทุกสิ่ง/ด้วย/ความรัก
จง/ทำ/ทุกสิ่ง/ด้วย/ความรัก
Amor inseparável
Nada poderá nos separar do amor de Deus. Nem morte, nem vida, nem anjos — absolutamente nada.
เพราะ/ข้าพเจ้า/เชื่อมั่น/ว่า ไม่ว่า/ความตาย/หรือ/ชีวิต ไม่ว่า/ทูตสวรรค์/หรือ/วิญญาณ/ชั่ว ไม่ว่า/ปัจจุบัน/หรือ/อนาคต หรือ/ฤทธิ์/อำนาจ/ใดๆ ไม่ว่า/เบื้องสูง/หรือ/เบื้องลึก หรือ/สิ่งอื่น/ใด/ใน/สรรพสิ่ง/ที่พระเจ้า/ทรงสร้าง/ล้วน/ไม่/สามารถ/พราก/เรา/ไป/จาก/ความรัก/ของ/พระเจ้า ซึ่ง/มีอยู่ใน/พระเยซู/คริสต์/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ของ/เราได้
เพราะ/ข้าพเจ้า/เชื่อมั่น/ว่า ไม่ว่า/ความตาย/หรือ/ชีวิต ไม่ว่า/ทูตสวรรค์/หรือ/วิญญาณ/ชั่ว ไม่ว่า/ปัจจุบัน/หรือ/อนาคต หรือ/ฤทธิ์/อำนาจ/ใดๆ ไม่ว่า/เบื้องสูง/หรือ/เบื้องลึก หรือ/สิ่งอื่น/ใด/ใน/สรรพสิ่ง/ที่พระเจ้า/ทรงสร้าง/ล้วน/ไม่/สามารถ/พราก/เรา/ไป/จาก/ความรัก/ของ/พระเจ้า ซึ่ง/มีอยู่ใน/พระเยซู/คริสต์/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ของ/เราได้
ความรัก
จงรัก/ด้วย/ใจจริง จง/เกลียดชัง/สิ่ง/ที่/ชั่ว จง/ยึดมั่น/ใน/สิ่ง/ที่/ดี
ความรัก
จงรัก/ด้วย/ใจจริง จง/เกลียดชัง/สิ่ง/ที่/ชั่ว จง/ยึดมั่น/ใน/สิ่ง/ที่/ดี
ความรัก
จงรัก/ด้วย/ใจจริง จง/เกลียดชัง/สิ่ง/ที่/ชั่ว จง/ยึดมั่น/ใน/สิ่ง/ที่/ดี จงรัก/กัน/ฉัน/พี่น้อง จง/ให้เกียรติ/กันและกัน/โดย/ถือว่า/ผู้/อื่น/ดีกว่า/ตน
จงรัก/กัน/ฉัน/พี่น้อง จง/ให้เกียรติ/กันและกัน/โดย/ถือว่า/ผู้/อื่น/ดีกว่า/ตน
จงรัก/กัน/เพราะ/วันนั้น/ใกล้เข้ามา/แล้ว
อย่า/ติดค้าง/เป็น/หนี้/ใคร เว้นแต่/หนี้/ซึ่ง/ไม่อาจ/จ่ายคืน/ได้หมด คือ/ความรัก/ที่มีต่อ/กันและกัน เพราะ/ผู้/ที่รัก/เพื่อนมนุษย์/ก็/ได้/ปฏิบัติ/ตาม/บทบัญญัติ/อย่าง/ครบถ้วน/แล้ว
Viver no amor
Revesti-vos de amor, que é vínculo da perfeição. O amor cobre multidão de pecados e edifica a comunidade.
และ/จง/สวม/ความรัก/ทับ/คุณความดี/ทั้งหมดนี้ ความรัก/ผูกพัน/สิ่ง/เหล่านี้/ทั้งหมด/ให้เป็น/อัน/หนึ่ง/อัน/เดียวกัน/อย่าง/สมบูรณ์
จง/อดทน/อดกลั้น/ต่อกัน/และ/กัน และ/ไม่ว่า/ท่าน/มีเรื่อง/ขุ่นข้องหมองใจ/ประการ/ใด/ต่อกัน/ก็/จง/ยกโทษ/ให้/กัน ท่าน/จง/ยกโทษ/ให้/กัน/เหมือนที่/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ได้ทรง/ยกโทษ/ให้/ท่าน และ/จง/สวม/ความรัก/ทับ/คุณความดี/ทั้งหมดนี้ ความรัก/ผูกพัน/สิ่ง/เหล่านี้/ทั้งหมด/ให้เป็น/อัน/หนึ่ง/อัน/เดียวกัน/อย่าง/สมบูรณ์
ข้าพเจ้า/อธิษฐาน/ว่า/จาก/ความ/ไพบูลย์/อัน/ทรงเกียรติ/สิริ/ของ/พระองค์ ขอให้/พระองค์/ทรงทำให้/ท่าน/เข้มแข็ง/ขึ้น/ด้วย/ฤทธานุภาพ/ผ่านทาง/พระวิญญาณ/ของ/พระองค์/ที่อยู่/ภายใน/ท่าน เพื่อ/พระคริสต์/จะ/สถิต/ใน/ใจ/ของ/ท่าน/โดยทาง/ความเชื่อ และ/ข้าพเจ้า/อธิษฐาน/ว่า/เมื่อ/ท่าน/หยั่งราก/และ/ตั้งมั่นคง/ใน/ความรัก/แล้ว
จง/ถ่อมใจ/และ/สุภาพ/อ่อนโยน/ใน/ทุกด้าน จง/อดทน/อดกลั้น/ต่อกัน/และ/กัน/ด้วย/ความรัก
ผู้/ที่เป็น/สามี/จงรัก/ภรรยา/ของ/ตน/เช่นเดียวกับ/ที่/พระคริสต์/ทรงรัก/คริสตจักร และ/ประทาน/พระองค์/เอง/แก่/คริสตจักร เพื่อ/ทรงทำให้/คริสตจักร/บริสุทธิ์/โดย/การชำระ/ด้วยน้ำ/ผ่านทาง/พระวจนะ
และ/ข้าพเจ้า/อธิษฐาน/ว่า/ขอให้/ความรัก/ของ/ท่าน/ทวี/ยิ่งๆ ขึ้น มี/ความรู้/และ/ความ/เข้าใจ/อัน/ลึกซึ้ง เพื่อท่าน/จะ/สามารถ/แยกแยะ/ได้ว่า/อะไรดี/ที่สุด และ/เพื่อท่าน/จะ/ได้/บริสุทธิ์/ปราศจาก/ที่ติ/จนกว่า/จะ/ถึง/วัน/แห่ง/พระคริสต์ และ/เปี่ยม/ด้วย/ผล/แห่ง/ความ/ชอบธรรม/ซึ่ง/มา/ทาง/พระ/เยซู/คริสต์ อันเป็น/การถวาย/พระเกียรติสิริ/และ/การ/สรรเสริญ/แด่/พระเจ้า
บทบัญญัติ/ทั้งหมด/สรุป/รวมเป็น/ข้อเดียว/ว่า "จงรัก/เพื่อนบ้าน/เหมือน/รัก/ตนเอง"
ขอ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ทรงนำ/ใจ/ท่าน/ทั้งหลาย/เข้า/ใน/ความรัก/ของ/พระเจ้า/และ/ใน/ความมานะ/อดทน/ของ/พระคริสต์
เหนือ/สิ่งอื่นใด/จงรัก/กัน/อย่าง/ลึกซึ้ง เพราะ/ความรัก/ลบ/ความ/ผิดบาป/มากมาย/ได้/โดย/การ/ให้อภัย
เหนือ/สิ่งอื่นใด/จงรัก/กัน/อย่าง/ลึกซึ้ง เพราะ/ความรัก/ลบ/ความ/ผิดบาป/มากมาย/ได้/โดย/การ/ให้อภัย
เหนือ/สิ่งอื่นใด/จงรัก/กัน/อย่าง/ลึกซึ้ง เพราะ/ความรัก/ลบ/ความ/ผิดบาป/มากมาย/ได้/โดย/การ/ให้อภัย
Expressões de amor
O amor há de ser eterno como o grande Rei. Como a esmeralda reluz, assim brilha o amor que vem de Deus.
ความ/เกลียดชัง/ยั่วยุ/ให้/เกิด/ความ/แตกแยก
แต่/ความรัก/บดบัง/ความผิด/ทั้งมวล
อย่าให้/ความรัก/และ/ความ/ซื่อสัตย์/ละ/จาก/เจ้า/ไป
จง/ผูก/มัน/ไว้/รอบคอ
จง/จารึก/ไว้/บน/แผ่น/ดวงใจ/ของเจ้า
แล้ว/เจ้า/จะ/ได้รับ/ความ/โปรดปราน/และ/มี/ชื่อเสียง/ดี
ทั้ง/ใน/สาย/พระเนตร/พระเจ้า/และ/ใน/สายตา/มนุษย์
ธารน้ำ/หลาย/สาย/ไม่อาจ/ดับ/เพลิง/รัก
แม่น้ำ/ไม่อาจ/พัดพา/ความรัก/ไป/ได้
หาก/ใคร/ทุ่มเท/ทรัพย์สิน/จนหมด/ตัว
เพื่อ/แลก/กับ/ความรัก
ไม่/แคล้ว/ถูกดูหมิ่น/ดูแคลน
เพื่อน
จง/ขอบพระคุณ/องค์/พระผู้เป็นเจ้า เพราะ/พระองค์/ทรงแสนดี
ความรัก/มั่นคง/ของ/พระองค์/ดำรง/นิรันดร์
ขอให้/ข้าพระองค์/เห็น/ความรัก/มั่นคง/ของ/พระองค์/ใน/ยามเช้า
เพราะ/ข้าพระองค์/ไว้วางใจ/พระองค์
ขอ/ทรง/สำแดง/ทาง/ที่/ข้าพระองค์/ควรจะ/ไป
เพราะ/ข้าพระองค์/ทูล/อธิษฐาน/ต่อ/พระองค์/จาก/ใจ
ประชากร/ทั้งสิ้น/ของ/พระเจ้า/เอ๋ย จง/รัก/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ปกป้อง/รักษา/ผู้/ที่/ซื่อสัตย์
แต่/ผู้/ที่/เย่อหยิ่ง/อวดดี พระองค์/ทรง/ลงโทษ/อย่าง/เต็มที่
เพราะ/เจ้า/ล้ำค่า/และ/มี/เกียรติ/ใน/สายตา/ของเรา
และ/เพราะ/เรา/รัก/เจ้า
เรา/จึง/ยอม/เอา/ผู้/คน/แลก/กับ/เจ้า
เอา/ประชากร/แลก/กับ/ชีวิต/ของเจ้า
แต่/จง/รัก/ศัตรู/ของ/ท่าน จง/ทำดี/ต่อ/เขา และ/ให้/เขา/ยืม/โดย/ไม่/หวัง/จะ/ได้/อะไร/คืนมา แล้ว/ท่าน/จะ/ได้รับ/บำเหน็จ/ใหญ่หลวง/และ/จะ/ได้/เป็น/บุตร/ของ/องค์/ผู้/สูงสุด/เพราะ/พระองค์/ทรง/กรุณา/ต่อ/คน/อกตัญญู/และ/คน/ชั่ว