Arca da aliança
A Arca da Aliança era o símbolo mais sagrado de Israel — representava a presença de Deus no meio do seu povo. Sobre ela brilhava a glória do Senhor entre os querubins.
10 ใหเขาทำหบใบหนงดวยไมกระถนเทศ ยาวสองศอกคบ กวางศอกคบ และสงศอกคบ11 หบนนหมดวยทองคำบรสทธทงดานในและดานนอก แลวทำกระจงคาดรอบหบนนดวยทองคำ12 ใหหลอหวงทองคำสหวงสำหรบหบนน ตดไวทมมทงส ดานนสองหวงและดานนนสองหวง13 ใหทำคานหามดวยไมกระถนเทศหมดวยทองคำ14 แลวสอดคานหามเขาทหวงขางหบสำหรบใชยกหามหบนน15 ไมคานหามใหสอดไวในหวงของหบ อยาถอดออกเลย16 พระโอวาททเราจะใหแกเจาจงเกบไวในหบนน17 แลวจงทำพระทนงกรณาดวยทองคำบรสทธ ยาวสองศอกคบ กวางศอกคบ18 จงทำเครบทองคำสองรป โดยใชฝคอนทำตงไวทปลายพระทนงกรณาทงสองขาง19 ทำเครบไวทปลายพระทนงกรณาขางละรป ทำเครบนนและใหตอนปลายทงสองขางตดเปนเนอเดยวกบพระทนงกรณา20 ใหเครบกางปกออกไวเบองบน ปกพระทนงกรณาไวดวยปก และใหหนหนาเขาหากน ใหเครบหนหนามาตรงพระทนงกรณา21 แลวจงตงพระทนงกรณานนไวบนหบ จงบรรจพระโอวาทซงเราจะใหไวแกเจาไวในหบนน
22 ณ ทนน เราจะอยใหเจาเขาเฝา และจะสนทนากบเจาจากเหนอพระทนงกรณาระหวางกลางเครบทงสองซงตงอยบนหบพระโอวาท เราจะสนทนากบเจาทกเรองซงเราจะสงเจาใหประกาศแกชนชาตอสราเอล
1 เบซาเลลทำหบดวยไมกระถนเทศ ยาวสองศอกคบ กวางศอกคบ และสงศอกคบ
1 พระเยโฮวาหตรสกบโมเสสวา2 "ในวนทหนงของเดอนแรก จงตงพลบพลาแหงเตนทของชมนม3 จงตงหบพระโอวาทไวในพลบพลาและกนมานบงหบนนไว
20 ทานเกบพระโอวาทไวในหบนนและสอดไมคานหามไวในหบนน และตงพระทนงกรณาไวบนหบ21 แลวทานนำหบเขาไปไวในพลบพลา และกนมานบงตาบงหบพระโอวาทนนไว ตามทพระเยโฮวาหทรงบญชาแกโมเสส
89 เมอโมเสสไดเขาไปในพลบพลาแหงชมนมเพอจะกราบทลพระองค ทานไดยนพระสรเสยงตรสกบทานมาจากพระทนงกรณา ซงอยบนหบพระโอวาททามกลางเครบทงสอง และพระสรเสยงนนไดสนทนากบทาน
33 เขาทงหลายกออกเดนจากภเขาของพระเยโฮวาหระยะทางสามวน หบพนธสญญาของพระเยโฮวาหนำหนาเขาไปสามวนเพอหาทพกใหเขา34 เขาทงหลายยกคายไปเมอไร เมฆของพระเยโฮวาหกอยเหนอเขาในกลางวนเมอนน35 ตอมาเมอหบยกออกเดนเมอไร โมเสสกราบทลวา "ขาแตพระเยโฮวาห ขอทรงลกขนเถด ใหศตรทงหลายของพระองคกระจดกระจายไป ใหผทชงพระองคหลกหนพระองคไป"36 เมอหบยบยงทานกราบทลวา "ขาแตพระเยโฮวาห ขอเสดจกลบมาสคนอสราเอลทนบเปนพนๆเถด"
1 พระเยโฮวาหตรสกบโมเสสวา2 "จงพดกบคนอสราเอลและเอาไมเทามาจากเขา เรอนบรรพบรษละอนจากประมขทกคนตามเรอนบรรพบรษ เปนไมเทาสบสองอน เขยนชอชายเจาของไมไวบนไมเทาทกอน3 เขยนชอของอาโรนไวบนไมเทาของคนเลว เพราะจะมไมเทาอนเดยวสำหรบหวหนาเรอนบรรพบรษหนง4 จงวางไมเทาเหลานนไวในพลบพลาแหงชมนม ตอหนาพระโอวาทททเราพบกบเจาทงหลาย5 และตอมาไมเทาของชายผทเราโปรดเลอกนนจะงอก เชนนเราจะกระทำใหเสยงบนของคนอสราเอล ซงเขาบนตอเจาสงบลงเสยจากเรา"6 โมเสสจงสงคนอสราเอล และประมขของทานทกคนกมอบไมเทาแกทานคนละอนตามเรอนบรรพบรษ เปนไมเทาสบสองอน และไมเทาของอาโรนกอยในไมเทาเหลานนดวย7 และโมเสสวางไมเทาเหลานนตอพระพกตรพระเยโฮวาหทในพลบพลาพระโอวาท8 อยมาวนรงขนโมเสสไดเขาไปในพลบพลาพระโอวาท ดเถด ไมเทาของอาโรนสำหรบวงศวานเลวไดงอก มดอกตมและดอกบาน และเกดผลอลมนดสกบาง9 แลวโมเสสนำไมเทาทงหมดจากทตรงพระพกตรพระเยโฮวาหมายงคนอสราเอลทงหมด เขาไดตรวจด และทกคนกนำไมเทาของตนไป10 พระเยโฮวาหตรสกบโมเสสวา "จงนำไมเทาของอาโรนกลบไปวางไวตอหนาพระโอวาท เกบไวเปนหมายสำคญสำหรบเตอนพวกกบฏ เพอเจาจะใหเขาทงหลายยตการบนวาเรา เพอเขาจะไมตองตาย"11 โมเสสกกระทำเขนน พระเยโฮวาหตรสสงทานอยางไร ทานกกระทำอยางนน
14 ดงนนเมอประชาชนยกจากเตนทของเขาทงหลาย เพอจะขามแมนำจอรแดน พรอมกบปโรหตหามหบพนธสญญาไปขางหนาประชาชน15 เมอคนหามหบมาถงจอรแดนและเทาของปโรหตผหามหบกาวลงในขอบแมนำแลว (จอรแดนขนทวมฝงตลอดฤดเกยวขาวเสมอ)16 นำทไหลมาจากขางบนกหยดตงขนและนนขนเปนกองไกลออกไปยงนกตงแตเมองอาดม ซงเปนเมองอยขางๆเมองศาเรธาน และนำทไหลลงสทะเลแหงทราบ คอทะเลเคมนนกขาดกนสน แลวประชาชนกขามไปทฝงตรงขามเมองเยรโค17 และปโรหตผหามหบพนธสญญาของพระเยโฮวาหยนมนอยบนดนแดนแหงกลางแมนำจอรแดน คนอสราเอลทงหมดกเดนขามไปบนดนแหง จนประชาชนขามแมนำจอรแดนไปหมด
18 ตอมาเมอปโรหตผหามหบพนธสญญาแหงพระเยโฮวาหขนมาจากกลางจอรแดน เมอฝาเทาของปโรหตยกขนเหยยบแผนดนแหง นำในจอรแดนกกลบมายงทเกาไหลทวมฝงอยางเดม
1 เพราะเหตคนอสราเอลเมองเยรโคตองถกปดไว ไมมคนเขาออกไดเลย2 พระเยโฮวาหตรสกบโยชวาวา "ดแนะ เราไดมอบเมองเยรโคไวในมอเจาแลว ทงกษตรยและทแกลวทหาร3 เจาทงหลายจงเดนขบวนรอบเมอง คอใหบรรดาทหารไปรอบเมองครงหนง เจาจงทำเชนนหกวน4 ใหปโรหตเจดคนถอแตรเขาแกะตวผเจดคนนำหนาหบ และในวนทเจดนนเจาทงหลายจงเดนรอบเมองเจดครง ใหปโรหตเปาแตรไปดวย5 และตอมาเมอเขาเปาเขาแกะตวผเปนเสยงยาว พอเจาไดยนเสยงแตรนน กใหประชาชนทงปวงโหรองขนดวยเสยงอนดง กำแพงเมองนนกจะพงลงราบ และประชาชนจะขนไปทกคนตางตรงไปขางหนาตน"6 ฝายโยชวาบตรชายนนจงเรยกปโรหตมาสงวา "จงยกหบพนธสญญาขนหามไป ใหปโรหตเจดคนถอแตรเขาแกะตวผเจดคนเดนนำหนาหบแหงพระเยโฮวาห"7 และทานสงประชาชนวา "จงออกเดนรอบเมองนน ใหทหารถออาวธเดนขางหนาหบแหงพระเยโฮวาห"
20 เหตฉะนนประชาชนกโหรองเมอปโรหตเปาแตร ดงนนพอประชาชนไดยนเสยงแตร เขากโหรองดงและกำแพงกพงลงราบ ประชาชนจงขนไปในเมองทกคนตางตรงไปขางหนาตนและเขายดเมองนน
2 คนฟลสเตยไดจดพลเปนแนวเขาตอสกบอสราเอล และเมอสงครามไดขยายวงออกไป อสราเอลกพายแพตอหนาคนฟลสเตย ผไดฆาคนเสยประมาณสพนคนในสนามรบ3 และเมอกองทพกลบมาสคาย พวกผใหญของอสราเอลกกลาววา "ทำไมพระเยโฮวาหจงทรงใหเราพายแพตอหนาคนฟลสเตยในวนน ขอเราไปนำหบพนธสญญาแหงพระเยโฮวาหมาใหเราจากเมองชโลหเถด เพอวาหบนนจะมาทามกลางเราและจะชวยเราใหพนจากมอศตรของเรา"4 เขาจงใชคนไปทเมองชโลห เพอนำหบพนธสญญาแหงพระเยโฮวาหจอมโยธา ผประทบระหวางพวกเครบ มาจากชโลห บตรชายทงสองของเอล คอโฮฟนและฟเนหส กอยกบหบพนธสญญาแหงพระเจาทนน5 เมอหบพนธสญญาแหงพระเยโฮวาหเขามาในคายแลว คนอสราเอลทงสนกโหรองเสยงดงจนแผนดนกองไปดวยเสยงนน6 และเมอคนฟลสเตยไดยนเสยงโหรองดงเชนนน เขากกลาววา "เสยงโหรองอกทกครกโครมในคายของคนฮบรนนหมายความวาอะไรกน" และเขาทราบวาหบแหงพระเยโฮวาหเขามาในคายแลว7 คนฟลสเตยกกลวเพราะเขากลาววา "พระเจาไดเสดจมาในคายแลว" และเขากลาววา "วบตแกเราทงหลาย เพราะแตกอนไมเคยเกดเรองอยางนเลย8 วบตแกเราทงหลาย ใครจะชวยเราใหพนจากพระหตถของบรรดาพระอนทรงฤทธานภาพนได พระเหลานเปนผทฆาฟนชาวอยปตดวยภยพบตนานาชนดในถนทรกนดาร9 โอ คนฟลสเตยเอย จงกลาหาญเถด จงกระทำตวเปนลกผชาย เพอวาเจาจะไมเปนทาสของคนฮบร ดงทเขาเคยเปนทาสเจา จงกระทำตวใหเปนลกผชายและเขารบ"10 เพราะฉะนนคนฟลสเตยจงสรบและอสราเอลกพายแพ ตางกหนไปยงเตนทของตน ครงนนมการฆาฟนกนมาก เพราะทหารราบของอสราเอลตายเสยสามหมนคน11 และหบแหงพระเจากถกยดไป และบตรชายทงสองของเอล คอโฮฟนและฟเนหสกถกฆาตาย
6 พระหตถของพระเยโฮวาหอยเหนอประชาชนอชโดดอยางหนก พระองคทรงทำลายเขาและทรงเฆยนเขาดวยรดสดวงทวารขนรนแรง ทงชาวอชโดดและเขตแดนของชาวเมองนน7 และเมอชาวเมองอชโดดเหนอยางนน เขาทงหลายกลาววา "อยาใหหบแหงพระเจาของอสราเอลอยกบเราเลย เพราะวาพระหตถของพระองคอยเหนอเรา และเหนอพระดาโกนพระของเราอยางหนก"8 เขาจงใชคนไปเรยกประชมเจานายทงสนของฟลสเตย และกลาววา "เราจะกระทำอะไรกบหบแหงพระเจาของอสราเอลด" เขาทงหลายตอบวา "ใหเรานำหบแหงพระเจาของอสราเอลออมไปยงเมองกท" เพราะฉะนนเขาจงนำหบแหงพระเจาของอสราเอลไปทนน9 แตเมอเขาทงหลายนำหบออมไปเมองนนแลว พระหตถของพระเยโฮวาหกตอสเมองนนกระทำใหเกดการทำลายอยางหนก และทรงเฆยนชาวเมองนนทงเดกและผใหญ คอใหเกดรดสดวงทวารขนรนแรงขนทสวนลบของเขาทงหลาย10 เขาจงสงหบแหงพระเจาไปยงเมองเอโครน และอยมาเมอหบแหงพระเจามาถงเมองเอโครน ชาวเมองเอโครนรองวา "เขาไดนำหบแหงพระเจาของอสราเอลมาใหเรา เพอจะฆาเราและประชาชนของเราเสย"11 เพราะฉะนนเขาจงสงคนไปใหเรยกประชมเจานายทงหมดของคนฟลสเตย และกลาววา "จงสงหบแหงพระเจาของอสราเอลไปเสยใหหบนนกลบไปยงทเดม เพอหบนนจะไมไดฆาเราหรอประชาชนของเราเสย" เพราะวามการทำลายอยางนากลวตายแพรไปทวเมองนน พระหตถของพระเจากอยทนนอยางหนก
1 หบแหงพระเยโฮวาหอยในถนคนฟลสเตยเจดเดอน2 คนฟลสเตยกเชญพวกปโรหตและพวกโหรมา กลาววา "เราจะกระทำอยางไรกบหบแหงพระเยโฮวาหด ขอบอกเราวาจะสงหบไปยงทเดมดวยอะไรด"3 เขาทงหลายตอบวา "ถาทานทงหลายจะสงหบแหงพระเจาของอสราเอลไป กอยาสงไปเปลา ถงอยางไรกขอสงเครองบชาไถการละเมดไปดวย แลวทานทงหลายจะหายโรค และทานทงหลายจะทราบดวยวา เหตใดพระหตถนจงไมหนไปเสยจากทาน"
10 คนเหลานนกกระทำตาม นำเอาแมววคหนงเทยมเขากบเกวยน แลวขงลกๆของมนไวทบาน11 และเขากวางหบแหงพระเยโฮวาหไวบนเกวยนพรอมกบหบหนทองคำและรปรดสดวงทวารขนรนแรงของเขา12 แมววกเดนตรงไปตามทางทไปเมองเบธเชเมช ไปตามทางหลวง เดนพลางรองพลางไมเลยวขวาหรอเลยวซาย และบรรดาเจานายแหงคนฟลสเตยกตามมนไปจนถงพรมแดนเมองเบธเชเมช13 ฝายชาวเมองเบธเชเมชกำลงเกยวขาวสาลอยทหบเขา และเมอเขาเงยหนาขนและเหนหบ เขากชนชมยนดทไดเหน14 เกวยนนนไดเขามาในนาของโยชวาชาวเบธเชเมชและหยดอยทนน มหนใหญกอนหนงอยทนน เขาจงผาไมเกวยนเปนฟน และเอาแมววเปนเครองเผาบชาถวายแดพระเยโฮวาห15 และคนเลวกเชญหบแหงพระเยโฮวาหลง และหบทอยขางๆซงมเครองทองคำ วางไวบนกอนหนใหญนน และชาวเบธเชเมชกถวายเครองเผาบชาและถวายเครองสตวบชาแดพระเยโฮวาหในวนนน
1 ชาวครยาทเยอารมไดมาเชญหบแหงพระเยโฮวาหขนไปถงเรอนของอาบนาดบซงอยบนเนนเขา และเขาทงหลายกชำระเอเลอาซารบตรชายของเขาใหบรสทธเพอใหดแลหบแหงพระเยโฮวาห2 อยมานบแตวนทหบนนอยทครยาทเยอารมกเปนเวลาชานานตงยสบป และบรรดาวงศวานอสราเอลทงสนกครำครวญถงพระเยโฮวาห
12 มคนไปกราบทลกษตรยดาวดวา "พระเยโฮวาหทรงอำนวยพระพรแกครวเรอนของโอเบดเอโดม และทกสงทเปนของเขาเนองดวยหบของพระเจา" ดงนนดาวดจงเสดจไปนำหบของพระเจาขนมาจากบานของโอเบดเอโดม ถงเมองดาวดดวยความชนชมยนด13 และเมอผทหามหบของพระเยโฮวาหเดนไปไดหกกาว ดาวดกทรงถวายววกบลกววอวน14 และดาวดกทรงรำถวายตอพระพกตรพระเยโฮวาหดวยสดกำลงของพระองค และดาวดมเอโฟดผาปานคาดอยทพระองค15 ดงนนแหละดาวดและวงศวานอสราเอลทงสนดวยไดนำหบของพระเยโฮวาหขนมาดวยเสยงโหรองและดวยเสยงเปาแตร
1 แลวซาโลมอนทรงประชมพวกผใหญของอสราเอล และบรรดาหวหนาของตระกล คอประมขของบรรพบรษคนอสราเอล ตอพระพกตรกษตรยซาโลมอนในกรงเยรซาเลม เพอจะนำหบพนธสญญาของพระเยโฮวาหขนมาจากนครดาวด คอเมองศโยน2 และผชายทงสนของอสราเอลกประชมตอพระพกตรกษตรยซาโลมอน ณ การเลยงในเดอนเอธานม ซงเปนเดอนทเจด3 พวกผใหญทงสนของอสราเอลมา และพวกปโรหตกยกหบ4 และเขาทงหลายนำหบของพระเยโฮวาห และพลบพลาแหงชมนม และเครองใชบรสทธทงสนซงอยในพลบพลาขนมา ของเหลานบรรดาปโรหตและคนเลวหามขนมา5 และกษตรยซาโลมอน และชมนมชนอสราเอลทงสนทไดประชมกนตอพระองค อยกบพระองคตอหนาหบ ไดถวายแกะและววมากมาย ซงเขาจะนบหรอเอาจำนวนกไมได6 แลวปโรหตกนำหบพนธสญญาของพระเยโฮวาหมายงทของหบ ทอยในหองหลงของพระนเวศ คอในทบรสทธทสด ภายใตปกเครบ7 เพราะวาเครบนนกางปกออกเหนอทของหบ เครบจงเปนเครองคลมเหนอหบ และไมคานของหบ8 พวกเขาดงคานหามของหบนนออกบาง จงเหนปลายคานหามไดจากทบรสทธทสด ซงอยขางหนาหองหลง แตเขาจะเหนจากขางนอกไมได และคานหามกยงอยทนนจนทกวนน9 ไมมสงใดในหบนอกจากศลาสองแผน ซงโมเสสเกบไว ณ โฮเรบ เมอพระเยโฮวาหทรงกระทำพนธสญญากบชนอสราเอล เมอเขาทงหลายออกมาจากแผนดนอยปต10 และอยมาเมอปโรหตออกมาจากทบรสทธทสด เมฆมาเตมพระนเวศของพระเยโฮวาห11 ปโรหตจงยนปรนนบตอยไมไดเพราะเมฆนน เพราะสงาราศของพระเยโฮวาหเตมพระนเวศของพระเยโฮวาห
14 พระเยโฮวาหตรสวา "ลกหลานทกลบสตยเอย กลบมาเถด เพราะเราแตงงานกบเจาแลว เราจะรบเจาจากเมองละคนและจากครอบครวละสองคน และเราจะนำเจามาถงศโยน15 และเราจะใหผเลยงแกะคนทพอใจเราแกเจา ผซงจะเลยงเจาดวยความรและความเขาใจ16 และตอมาเมอเจาทวและเพมขนในแผนดนนน ในครงนน" พระเยโฮวาหตรสวา "เขาทงหลายจะไมกลาวอกวา หบพนธสญญาแหงพระเยโฮวาห' เรองนจะไมมขนในใจ ไมมใครระลกถง ไมมใครนกถง จะไมทำกนขนอกเลย
1 แทจรงถงแมพนธสญญาเดมนนกยงไดมกฎสำหรบการปรนนบตในพธนมสการ และไดมสถานอนบรสทธสำหรบโลกน2 เพราะวาไดมพลบพลาสรางขนตกแตงเสรจแลว คอหองชนนอก ซงมคนประทป โตะ และขนมปงหนาพระพกตร หองนเรยกวาทบรสทธ3 และภายในมานชนทสองมหองพลบพลาซงเรยกวา ทบรสทธทสด4 หองนนมแทนทองคำสำหรบถวายเครองหอม และมหบพนธสญญาหมดวยทองคำทกดาน ในหบนนมโถทองคำใสมานา และมไมเทาของอาโรนทออกชอ และมแผนศลาพนธสญญา5 และเหนอหบนนมรปเครบแหงสงาราศคลมพระทนงพระกรณานน สงเหลานเราจะพรรณนาใหละเอยดในทนไมได
19 แลวพระวหารของพระเจาในสวรรคกเปดออก ในพระวหารนนเหนมหบพนธสญญาของพระองค แลวกมฟาแลบ และเสยงตางๆ ฟารอง แผนดนไหว ลกเหบกตกอยางหนก