Arrependimento
O arrependimento é a porta da graça. A Bíblia declara que Deus não deseja a morte do ímpio, mas que se converta e viva. Arrependei-vos, pois o Reino dos Céus está próximo.
Chamado ao arrependimento
Arrependei-vos, porque o Reino dos Céus está próximo. Quem se arrepende e confessa encontra restauração e perdão.
ตั้งแต่นั้นมา พระเยซูเริ่มประกาศว่า "จงกลับใจใหม่ เพราะอาณาจักรสวรรค์มาใกล้แล้ว"
จงแสดงผลให้สมกับที่กลับใจใหม่
จงไปศึกษาให้เข้าใจความหมายของข้อความที่ว่า ‘เราประสงค์ความเมตตา ไม่ใช่เครื่องบูชา’ เพราะเราไม่ได้มาเพื่อเรียกคนชอบธรรม แต่มาเพื่อเรียกคนบาป"
พระองค์พูดว่า "ถึงเวลาแล้ว อาณาจักรของพระเจ้ามาใกล้แล้ว จงกลับใจใหม่และเชื่อข่าวประเสริฐ"
เราบอกท่านว่า ไม่ใช่ แต่ถ้าพวกท่านไม่กลับใจใหม่ก็จะพินาศด้วย
เราไม่ได้มาเพื่อเรียกคนชอบธรรม แต่มาเพื่อเรียกคนบาปให้กลับใจใหม่"
เปโตรตอบว่า "พวกท่านทุกคนจงกลับใจใหม่และรับบัพติศมาในนามของพระเยซูคริสต์ เพื่อการยกโทษบาปของท่าน แล้วท่านจะได้รับพระวิญญาณบริสุทธิ์เป็นของประทาน
ฉะนั้น จงกลับใจและหันกลับมาหาพระเจ้า เพื่อที่พระองค์จะลบล้างบาปของท่าน และเวลาแห่งความสดชื่นจะมาจากองค์พระผู้เป็นเจ้า
ในอดีตพระเจ้ามองข้ามความเขลาเช่นนี้ แต่ตอนนี้พระองค์ได้สั่งมนุษย์ทุกคนในทุกที่ให้กลับใจใหม่
A graça do arrependimento
Os que eu amo, eu repreendo e disciplino. Arrepende-te! Deus não quer que nenhum se perca — mas que todos cheguem ao arrependimento.
เราตักเตือนและฝึกวินัยผู้ที่เรารัก ดังนั้นจงกระตือรือร้นและกลับใจใหม่
องค์พระผู้เป็นเจ้าไม่ได้เชื่องช้าที่จะทำตามสัญญาอย่างที่บางคนคิด แต่พระองค์กลับอดทนกับท่านเพราะไม่ต้องการให้ใครพินาศ แต่ให้ทุกคนกลับใจใหม่
เพราะเราไม่ได้พึงพอใจในความตายของใคร จงกลับใจใหม่และมีชีวิตอยู่เถิด!’ " พระยาห์เวห์องค์เจ้าชีวิตประกาศดังนั้น
หากประชาชนของเราซึ่งเรียกชื่อตามนามของเราจะถ่อมใจลงและอธิษฐานแสวงหาหน้าของเรา และหันกลับจากวิถีอันชั่วร้ายของเขา แล้วเราจะรับฟังเขาจากฟ้าสวรรค์ เราจะอภัยบาปของเขา และจะรักษาแผ่นดินของเขาให้หาย
เฮเซคียาห์แจ้งไปทั่วแดนอิสราเอลกับยูดาห์ และส่งสาส์นไปยังเอฟราอิมกับมนัสเสห์ เชื้อเชิญทุกคนให้มายังวิหารของพระยาห์เวห์ที่กรุงเยรูซาเล็ม เพื่อฉลองเทศกาลปัสกาถวายแด่พระยาห์เวห์พระเจ้าของคนอิสราเอล กษัตริย์เฮเซคียาห์ ข้าราชการ และประชาชนทั้งปวงในเยรูซาเล็มกำหนดให้ฉลองปัสกาในเดือนที่สอง พวกเขาไม่สามารถเฉลิมฉลองตามกำหนดเดิมได้ เพราะปุโรหิตที่ชำระตนแล้วมีไม่เพียงพอและประชาชนยังไม่ได้มาชุมนุมกันที่กรุงเยรูซาเล็ม กษัตริย์และเหล่าประชาชนต่างเห็นชอบกับมตินี้ จึงมีการประกาศไปทั่วอิสราเอลจากเมืองเบเออร์เชบาจดเมืองดาน เชิญชวนทุกคนมาร่วมกันฉลองปัสกาถวายแด่พระยาห์เวห์พระเจ้าของคนอิสราเอลที่กรุงเยรูซาเล็ม เท่าที่มีบันทึกมายังไม่เคยมีคนมาร่วมฉลองกันมากมายเช่นนั้นเลย
ผู้ส่งข่าวนำจดหมายจากกษัตริย์และจากเหล่าข้าราชการไปทั่วอิสราเอลและยูดาห์ตามคำสั่งของกษัตริย์ ความว่า
"ประชาชนอิสราเอล จงหันกลับมาหาพระยาห์เวห์พระเจ้าของอับราฮัม อิสอัค และอิสราเอลเถิด เพื่อพระองค์จะหันกลับมาหาท่านทั้งหลายที่เหลืออยู่ซึ่งรอดพ้นจากเงื้อมมือของเหล่ากษัตริย์อัสซีเรีย อย่าเป็นอย่างพ่อแม่และพี่น้องชาวอิสราเอลของท่านซึ่งไม่สัตย์ซื่อต่อพระยาห์เวห์พระเจ้าของบรรพบุรุษ จนพระองค์ทำให้พวกเขาเป็นที่น่าสยดสยองดังที่เห็นอยู่ อย่าดื้อด้านเหมือนบรรพบุรุษของท่าน จงยอมจำนนต่อพระยาห์เวห์ จงมายังสถานนมัสการซึ่งชำระให้บริสุทธิ์เป็นนิตย์ จงปรนนิบัติพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่าน เพื่อความโกรธเกรี้ยวอันรุนแรงของพระองค์จะหันเหไปจากท่าน หากท่านหันกลับมาหาพระยาห์เวห์ พี่น้องชาวอิสราเอลและลูกหลานของท่านจะได้รับความเมตตาเอ็นดูจากผู้ที่จับเขาไปเป็นเชลย และจะกลับมายังดินแดนแห่งนี้อีก เพราะพระยาห์เวห์พระเจ้าของท่านเปี่ยมด้วยพระคุณและพระเมตตา พระองค์จะไม่หันหน้าหนีจากท่าน หากท่านหันกลับมาหาพระองค์"
ผู้ส่งข่าวเดินทางจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่งทั่วแดนเอฟราอิมกับมนัสเสห์และไปไกลถึงเศบูลุน แต่ถูกประชาชนเยาะเย้ยเหยียดหยาม แต่มีบางคนจากเผ่าอาเชอร์ มนัสเสห์ และเศบูลุน ถ่อมใจลงและมายังกรุงเยรูซาเล็ม ในขณะเดียวกันมือของพระเจ้าก็อยู่เหนือประชาชนในยูดาห์ ทำให้พวกเขาพร้อมใจกันทำตามคำสั่งของกษัตริย์และข้าราชการซึ่งเป็นไปตามถ้อยคำของพระยาห์เวห์
ประชาชนมากมายหลั่งไหลมาชุมนุมกันที่กรุงเยรูซาเล็มในเดือนที่สอง เพื่อฉลองเทศกาลขนมปังไร้เชื้อ พวกเขารื้อแท่นบูชาทั้งหลายในกรุงเยรูซาเล็มกับแท่นเผาเครื่องหอมต่างๆ และนำไปทิ้งในหุบเขาขิดโรน
ในวันที่สิบสี่เดือนที่สอง ประชาชนได้ฆ่าแกะปัสกา จากนั้นบรรดาปุโรหิตและคนเลวีรู้สึกละอายใจและชำระตน แล้วพวกเขานำเครื่องเผาบูชาทั้งตัวมายังวิหารของพระยาห์เวห์ พวกเขาเข้าประจำหน้าที่ตามที่ระบุไว้ในกฎบัญญัติของโมเสสซึ่งเป็นคนของพระเจ้า และบรรดาปุโรหิตได้เอาเลือดซึ่งรับมาจากคนเลวีราดลงบนแท่นบูชา เนื่องจากมีประชาชนหลายคนที่ไม่ได้ชำระตน คนเลวีจึงต้องฆ่าลูกแกะปัสกาให้ทุกคนที่เป็นมลทินตามระเบียบพิธี และไม่สามารถชำระลูกแกะของตนถวายแด่พระยาห์เวห์ ถึงแม้ว่าคนส่วนใหญ่ในหมู่ประชาชนที่มาจากเอฟราอิม มนัสเสห์ อิสสาคาร์ และเศบูลุน ไม่ได้ชำระตน ก็กินปัสกาทั้งๆ ที่ขัดต่อกฎบัญญัติ แต่เฮเซคียาห์อธิษฐานเผื่อพวกเขาว่า "ขอพระยาห์เวห์ผู้ประเสริฐอภัยให้แก่ทุกคน ที่ตั้งใจจะแสวงหาพระเจ้า พระยาห์เวห์พระเจ้าของบรรพบุรุษ แม้ว่าตามกฎของสถานนมัสการพวกเขายังเป็นมลทินอยู่" พระยาห์เวห์ฟังเฮเซคียาห์ และรักษาเหล่าประชาชน
ชาวอิสราเอลที่อยู่กันพร้อมหน้าในกรุงเยรูซาเล็มจึงฉลองเทศกาลขนมปังไร้เชื้อตลอดเจ็ดวันด้วยความชื่นชมยินดีอย่างใหญ่หลวง ฝ่ายคนเลวีและบรรดาปุโรหิตก็สรรเสริญพระยาห์เวห์ทุกวัน คลอกับเสียงเครื่องดนตรีที่อุทิศแด่พระยาห์เวห์
เฮเซคียาห์พูดให้กำลังใจคนเลวีทั้งปวงที่ได้รับใช้พระยาห์เวห์อย่างดี พวกเขากินอาหารส่วนของตน ถวายเครื่องบูชาแห่งมิตรภาพ และสรรเสริญพระยาห์เวห์พระเจ้าของบรรพบุรุษตลอดเจ็ดวัน
แล้วประชาชนทั้งปวงเห็นพ้องต้องกันว่าจะฉลองเทศกาลต่อไปอีกเจ็ดวัน จึงมีการฉลองต่อไปอีกเจ็ดวันด้วยความชื่นชมยินดี กษัตริย์เฮเซคียาห์แห่งยูดาห์มอบวัวผู้หนึ่งพันตัวกับแกะและแพะเจ็ดพันตัวให้แก่ชุมนุมประชาชน เหล่าข้าราชการมอบวัวผู้หนึ่งพันตัวกับแกะและแพะหนึ่งหมื่นตัว ปุโรหิตจำนวนมากชำระตนให้บริสุทธิ์ ประชาชนยูดาห์ทั้งปวงร่วมกับบรรดาปุโรหิต คนเลวี และคนทั้งหลายจากอิสราเอล รวมทั้งคนต่างชาติที่มาจากอิสราเอลและที่อาศัยอยู่ในยูดาห์ต่างพากันชื่นชมยินดี มีความเปรมปรีดิ์ใหญ่หลวงในกรุงเยรูซาเล็ม เพราะไม่เคยมีพิธีฉลองอย่างนี้เลยตั้งแต่สมัยกษัตริย์โซโลมอนลูกชายกษัตริย์ดาวิดแห่งอิสราเอล ปุโรหิตและคนเลวียืนอวยพรเหล่าประชาชน พระเจ้าฟังพวกเขาเพราะคำอธิษฐานของเขาเหล่านั้นขึ้นไปถึงฟ้าสวรรค์คือที่พำนักอันบริสุทธิ์ของพระองค์
จงฉีกใจ
ไม่ใช่ฉีกเสื้อผ้า
จงหันกลับมาหาพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า
เพราะพระองค์มีพระคุณและเห็นใจ
โกรธช้าและเปี่ยมด้วยความรัก
พระองค์เปลี่ยนใจที่จะไม่ลงโทษ
ในเดือนที่แปดของปีที่สองแห่งสมัยดาริอัส ถ้อยคำของพระยาห์เวห์มาถึงผู้เผยพระวจนะเศคาริยาห์ลูกชายของเบเรคิยาห์ลูกของอิดโดว่า
"พระยาห์เวห์โกรธบรรพบุรุษของพวกเจ้านัก ดังนั้นจงบอกประชาชนดังนี้ว่าพระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์กล่าวว่า ‘จงกลับมาหาเรา’ พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์ประกาศว่า ‘แล้วเราจะกลับมาหาพวกเจ้า’ พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์พูดดังนั้น อย่าเป็นเหมือนบรรพบุรุษของพวกเจ้า ที่พวกผู้เผยพระวจนะในสมัยก่อนเคยประกาศกับพวกเขาว่า พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์พูดว่า ‘จงหันจากวิถีและความประพฤติชั่วช้าของเจ้า’ แต่พวกเขาก็ไม่ได้ฟังหรือใส่ใจเราเลย พระยาห์เวห์ประกาศดังนั้น ตอนนี้บรรพบุรุษของพวกเจ้าไปไหนเสียแล้ว และพวกผู้เผยพระวจนะมีชีวิตอยู่ตลอดกาลหรือ แต่ถ้อยคำและกฎเกณฑ์ที่เราสั่งพวกผู้เผยพระวจนะผู้รับใช้ของเรา ก็ไล่ทันบรรพบุรุษของเจ้าไม่ใช่หรือ
แล้วพวกเขาก็สำนึกผิดและพูดว่า ‘พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์ทำกับเราสาสมกับวิถีและความประพฤติของเรา ตามที่พระองค์ตัดสินใจแล้ว’ "
ในวันที่ยี่สิบสี่เดือนเชบัท คือเดือนที่สิบเอ็ดของปีที่สองแห่งกษัตริย์ดาริอัส ถ้อยคำของพระยาห์เวห์มาถึงผู้เผยพระวจนะเศคาริยาห์ลูกชายเบเรคิยาห์ลูกอิดโด
ยามค่ำคืนข้าพเจ้าเห็นนิมิตตรงหน้าข้าพเจ้า มีชายคนหนึ่งขี่ม้าสีแดง! เขายืนอยู่ในหมู่ต้นน้ำมันเขียวในลำห้วย ข้างหลังเขามีม้าสีแดง ม้าสีน้ำตาล และม้าสีขาว
ข้าพเจ้าถามว่า "ท่านขอรับ สิ่งเหล่านี้คืออะไร"
ทูตสวรรค์ที่สนทนากับข้าพเจ้าตอบว่า "เราจะแสดงให้เจ้าเห็นว่าคืออะไร"
แล้วชายคนที่ยืนในหมู่ต้นน้ำมันเขียวอธิบายว่า "พวกเขาคือผู้ที่พระยาห์เวห์ส่งไปทั่วโลก"
แล้วพวกเขามารายงานทูตสวรรค์ของพระยาห์เวห์ซึ่งยืนอยู่กลางหมู่ต้นน้ำมันเขียวว่า "เราได้ไปทั่วโลก และพบว่าทั่วโลกพักสงบอยู่"
แล้วทูตของพระยาห์เวห์พูดว่า "พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์ พระองค์จะยั้งความเมตตาไปจากเยรูซาเล็มและเมืองต่างๆ ของยูดาห์อีกนานเท่าใด พระองค์โกรธมาเจ็ดสิบปีแล้ว" พระยาห์เวห์จึงพูดถ้อยคำที่อ่อนโยนและปลอบใจทูตสวรรค์ผู้สนทนากับข้าพเจ้า
แล้วทูตสวรรค์ที่สนทนากับข้าพเจ้าจึงพูดว่า "จงประกาศถ้อยคำเหล่านี้ พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์พูดว่า ‘เราหวงแหนเยรูซาเล็มและศิโยน แต่เราโกรธมากที่ชนชาติทั้งหลายรู้สึกมั่นคงปลอดภัย เราโกรธเพียงนิดเดียว แต่พวกเขาก็ลงโทษหนักเกินไป’
ดังนั้นพระยาห์เวห์พูดว่า ‘เราจะหันกลับมาหาเยรูซาเล็มด้วยความเมตตา และวิหารของเราจะถูกสร้างขึ้นมาใหม่ที่นั่น และสายวัดจะถูกดึงออกไปทั่วเยรูซาเล็ม’ พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์ประกาศดังนั้น
จงประกาศต่อไปว่า พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์พูดว่า ‘เมืองต่างๆ ของเราจะเจริญรุ่งเรืองอีกครั้ง และพระยาห์เวห์จะปลอบโยนศิโยนและเลือกเยรูซาเล็มอีกครั้ง’ "
แล้วข้าพเจ้าเงยหน้า เห็นเขาสัตว์สี่อันอยู่ตรงหน้า! ข้าพเจ้าจึงถามทูตสวรรค์ที่สนทนากับข้าพเจ้าว่า "สิ่งเหล่านี้คืออะไร"
เขาตอบว่า "สิ่งเหล่านี้คือเขาสัตว์ที่ทำให้ยูดาห์ อิสราเอลและเยรูซาเล็มกระจัดกระจายไป"
แล้วพระยาห์เวห์แสดงให้ข้าพเจ้าเห็นช่างฝีมือสี่คน ข้าพเจ้าจึงถามว่า "คนเหล่านี้มาทำอะไร"
เขาตอบว่า "เหล่านี้คือเขาสัตว์ที่ทำให้ยูดาห์กระจัดกระจายจนไม่มีใครโงหัวขึ้นมาได้ แต่ช่างฝีมือเหล่านี้มาเพื่อทำให้เขาสัตว์ทั้งหลายหวาดกลัว และทำลายเขาสัตว์ของชนชาติที่ชูเขาของตนขึ้นต่อต้านแผ่นดินยูดาห์และทำให้ผู้คนกระจัดกระจายไป คือข้อ 2:1-4"
ใครปกปิดบาปของตนไว้ จะไม่เจริญ
แต่คนที่สารภาพและละทิ้งบาป จะพบความเมตตา
จงกลับใจฟังคำตักเตือนของเรา!
เราจะเทความคิดของเราแก่เจ้า
และให้เจ้ารู้คำสอนของเรา
Confissão e restauração
Se confessarmos, Ele é fiel e justo. Há alegria no céu por um pecador que se arrepende — o arrependimento abre o caminho da vida.
ถ้าเราสารภาพบาป พระองค์สัตย์ซื่อและเที่ยงธรรมจะอภัยบาปของเรา และชำระเราให้บริสุทธิ์จากความอธรรมทั้งสิ้น
เราบอกว่า ในสวรรค์จะมีความสุขยินดีกับคนบาปหนึ่งคนที่กลับใจใหม่ มากกว่าคนชอบธรรมเก้าสิบเก้าคนที่ไม่อยากกลับใจ
ในทำนองเดียวกัน เราบอกว่าเหล่าทูตสวรรค์ของพระเจ้าก็ยินดีที่คนบาปหนึ่งคนกลับใจ"
จงเข้ามาใกล้พระเจ้า แล้วพระองค์จะมาอยู่ใกล้ท่าน คนบาปทั้งหลาย จงล้างมือให้สะอาด คนสองจิตสองใจ จงชำระใจให้บริสุทธิ์