Arrependimento
O arrependimento é a porta da graça. A Bíblia declara que Deus não deseja a morte do ímpio, mas que se converta e viva. Arrependei-vos, pois o Reino dos Céus está próximo.
Chamado ao arrependimento
Arrependei-vos, porque o Reino dos Céus está próximo. Quem se arrepende e confessa encontra restauração e perdão.
Mane gahıle I’sa giyğalna Allahın cuvab hixhar ha’a. Mang’vee eyhe ıxha:
– Bınahbışike xıl ts’ıts’ee’e, Allahne yəqqı’lqa savk’le! Xəybışda Paççahiyvalla k’ane quvxha.
Qotkuyn işbı he’e, şu bınahıke xıl ts’ıts’av’uy hagve.
Şu ts’eppa hudoora havak’ne «Zas q’urban deş, rəhı’m vukkan» eyhene cuvabına mə’na vaats’a vuxhe. Zı qopkuynbı deş, bınahnanbı qoot’alas arı.
Pyoturee manbışis alidghıniy qele:
– Bınahbışike xıl ts’ıts’ee’e, gırgınbışe I’sa Masihne doyule gicəpxı’ybı aleet’e. Manke vuşde bınahbışile ılyheepç’es, pay xhinneyid şu Muq’addasın Rı’h alyaat’as.
Bınahbı haklecenva bınahbışike xıl ts’ıts’ee’e, Allahılqa savk’le.
Allahee ats’al deşde gahbışil mane karbışis ul k’əpq’ı'. Həşdemee, gırgınəəng’ə gırgıng’vee bınahbışike xıl ts’ıts’ee’eva əmr hav’u.
A graça do arrependimento
Os que eu amo, eu repreendo e disciplino. Arrepende-te! Deus não quer que nenhum se perca — mas que todos cheguem ao arrependimento.
Bınahbı dyugulya’ang’uqa barakat vuxhes deş.
Bınahbı gardanaqa alyaat’u, manbı g’aletçiyng’us rəhı’m haa’as.
Şu aq’veeqa uvhiyne yizde cuvabıl k’ırı alixhxhinxhiy,
zı şu yizde fıkırbışikaniy gyavts’aa’as,
yizın k’oran cuvabniy şolqa hixhara’as.
Confissão e restauração
Se confessarmos, Ele é fiel e justo. Há alegria no céu por um pecador que se arrepende — o arrependimento abre o caminho da vida.
Qiyğa I’see eyhen:
– Mançilqa şak-şupa mooxhe, xəybışee bınahbışile xıl ts’ıts’avuyne sang’us geeb şadeepxhes. Yüç’əle yüç’ürne qopkuyne, bınah deşinbışis manimee şadeepxhes deş.
Qiyğa I’see eyhen:
– Mançilqa şak-şupa mooxhe, sa bınahbışike tovba hav’uyne insannimeeyid Allahne malyaa’ikaaşdab şadvalla həməxübna vuxhes.
Allahıs k’ane qeepxhe, manke Manar şos k’ane qixhes. Bınahnanbı, xıleppı hoğle, Allahne yəqqı’l it’umba ulydobzuriynbı vuşun yik’bı mətte’e.