Benção
A bênção de Deus é promessa garantida para os que o temem. O Senhor abençoa, guarda, faz resplandecer o rosto sobre nós e nos dá a paz — presente eterno e imerecido.
A bênção sacerdotal
O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti e te dê a paz.
25 May the grace of our Lord Jesus Christ be with the spirit of every one of you.
23 May the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirits.
Bênçãos prometidas
Provai e vede que o Senhor é bom. Deus é poderoso para suprir toda a vossa necessidade segundo as suas riquezas.
19 But my God –so great is His wealth of glory in Christ Jesus– will fully supply every need of yours.
19 But my God –so great is His wealth of glory in Christ Jesus– will fully supply every need of yours.
Fruieis do Senhor
Quão grande é a bondade que reservou para os que te temem! O Senhor é meu pastor e de nada terei falta.
Obediência e bênção
Se obedecerdes, todas estas bênçãos virão sobre vós. Trazei todos os dízimos e provarei que vos abrirei janelas do céu.
Frutos do Espírito
O fruto do Espírito é amor, alegria, paz. Bem-aventurados os pacificadores. A bênção flui da vida no Espírito.
22 The Spirit, on the other hand, brings a harvest of love, joy, peace; patience towards others, kindness, benevolence;23 good faith, meekness, self-restraint.
22 The Spirit, on the other hand, brings a harvest of love, joy, peace; patience towards others, kindness, benevolence;23 good faith, meekness, self-restraint.
6 »Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they shall be completely satisfied.«
9 »Blessed are the peacemakers, for it is they who will be recognized as sons of God.«
21 »You have done well, good and trustworthy servant,' replied his master; you have been trustworthy in the management of a little, I will put you in charge of much: share your master's joy.'«
27 »But to you who are listening to me I say, Love your enemies; seek the welfare of those who hate you;«28 bless those who curse you; pray for those who revile you.
27 »But to you who are listening to me I say, Love your enemies; seek the welfare of those who hate you;«28 bless those who curse you; pray for those who revile you.
45 A good man from the good stored up in his heart brings out what is good; and an evil man from the evil stored up brings out what is evil; for from the overflow of his heart his mouth speaks.
Abençoar e ser abençoado
Abençoai os que vos perseguem. Não retornem mal por mal, mas bênção por maldição — pois para isso fostes chamados.
14 Invoke blessings on your persecutors–blessings, not curses.
9 not requiting evil with evil nor abuse with abuse, but, on the contrary, giving a blessing in return, because a blessing is what you have been called by God to inherit.
9 not requiting evil with evil nor abuse with abuse, but, on the contrary, giving a blessing in return, because a blessing is what you have been called by God to inherit.