A carne
A carne representa a natureza pecaminosa que milita contra o Espírito. A Bíblia ensina que os que pertencem a Cristo crucificaram a carne com suas paixões e desejos.
Carne versus Espírito
Os que são segundo a carne inclinam-se para as coisas da carne. O nascido da carne é carne; o nascido do Espírito é Espírito.
काहाके डील नु माणेह डील नी वात पोर मन लगाड़े; पण आतमीक माणेह आत्मा नी वात पोर मन लगाड़े। डील पोर मन लगाड़वा ते मोत से, पण आत्मा पोर मन लगाड़वा जीवाय अने सांती से। काहाके डील पोर मन लगाड़वा ते भगवान सी रीह करवा से, काहाके नी ते भगवान ना कायदा मे हय, अने नी ते हय सके। अने जे डील नी हालत मे से, तीहया भगवान ने खुस नी कर सके।
पण जत्यार के भगवान नी आत्मा तमारी मे बहे, ता तमु डील नी हालत मे नी पण आत्मा नी हालत मे से। कदी काना मे मसी नी आत्मा नी हय, ता तीहयो मसी नो नी हय।
हाव जे मसी ईसु मे से, तीमनी पोर डंड नो हुकम नी हय। काहाके चोखली आत्मा नो कायदो मसी ईसु ना लारे जीवाय आपे, मने पाप अने मोत ना कायदा सी सोड़ाय लेदी। काहाके जे काम कायदा डील नी कमजोरी ना कारण सी नी कर सक्यो, तीने भगवान कर्यो, अने आह़फा ना सोरा ने पापी डील मे हय्न अने पाप ना लेदे मरवा करीन मोकल्यो, डील मे पाप पोर डंड नो हुकम आप्यो। आनीन करते कायदा नो नेम अमारी मे जे डील ना अनसारे नी पण आत्मा ना अनसारे चाले अने पुरी करे।
काहाके कदी तमु डील ना अनसारे दाड़ा काटहु ता मरहु, कदी आत्मा सी डील ना काम ने मारहु ता जीवत्ला रेहु। आनीन करते के जेतरा माणहु भगवान नी आत्मा चलाड़े तेम चाले, तीहयात भगवान नी अवल्यात से।
जत्यार मने कायदो जड़्यो ता पतो चाल्यो के जत्यार भलाय करवा नु हेर करु, ता बुरायत करु। काहाके मे मोय ना मन सी ते भगवान ना कायदा सी घणो खुस रेम। पण मारा डील ना अंगु मे बीजा भाती ना कायदा नी जानकारी करु, जे मारा मन ना कायदा सी झुमाय अने मने पाप ना कायदा ना कब्जा मे नाख देय जे मारा अंग मे रेय।
काहाके जत्यार आमु डील ना हता, ता पाप नी लालच जे कायदा ना लारे हती, मोत ना फोळ पयदा करवा करीन आपणा डील मे काम करती हती।
काहाके जे डील सी पयदा हयु, तीहयु डील से; अने जे आत्मा सी पयदा हयु, तीहयु आत्मा से।
आत्मा ते जीवाय आपण्याण से, डील सी कंय फायदो नी हय, जे वात मे तमने केदलो से तीहयी आत्मा से, अने जीवाय बी से।
Vencer a carne
Andai no Espírito e não cumprireis os desejos da carne. Os que são de Cristo crucificaram a carne com suas paixões.
पण मे केम, आत्मा ना अनसारे चालो, ता तमु डील नी हेर कानी रीते सी बी पुरी नी करो।
डील ना काम ते उजन्ता से; मतलब छीनाळु करवा, गलत काम, लुच्चाय, मुर्ती नी पुजा करवा, बड़वाय, वेरपोणु करवा, झगड़ो करवा, कुहरायवा, खीजवायवा, गरज्यो, रीह, दारकुट्टो बणवा, छाकीन छीनाळु मे मजा लेवा अळी ईमनी सेवा अळी कामु से; ईमना बारा मे जीसम पेले बी मे की देदलो, के आसवा-आसवा काम करवा वाळा भगवान ना राज ना वारीस कदी नी हये।
अने जे मसी ईसु ना से, तीहया डील ने तीमनी हेर अने पापी नी हाय भेळ कुरुस पोर चड़ाय देदला से।
ए भायु, तमु छुट्टा हयवा करीन बोलावला से, पण आसम नी हयवा जोवे, के आहयो छुटकारो डील ना कामु ना लेदे मोखो बणे, पण मोंग सी एक-बीजा ना पावर्या बणो।
जे कोय आह़फा ना डील जुगु वेरे, तीहयो डील नी लारे मोत नी वाडणी वाडहे; अने जे आत्मा जुगु वेरे, तीहयो आत्मा नी लारे अमरकाय जीवाय नी वाडणी वाडहे।
काहाके जे कंय कळी मे से, मतलब डील नी लालच अने डोळा नी लालच अने जीवाय नी मोटाय, तीहया बाह ने तां गेथी नी पण कळी भणी गेथी से।
तीनीत मे तमारु एवु खतनु हयलु से जे हात सी नी हये, पण मसी ना हात नु करलु से, जीनी सी आहयी कळी नु पापी डील उतार देय।
जागला रेवो अने वीन्ती करता रेवो, आनीन करते के तमु पारख मे नी पड़ो: आत्मा ते तीयार से, पण डील कमजोर से।"
ए भायु, अने बेन्या मे तमने आहयु केम के माह अने लोय ना माणहु भगवान ना राज ना हकदार्या नी हय सके।