Casal
O casal cristão é parceria abençoada por Deus. Juntos são mais fortes. O amor mutual, a paciência e a submissão ao Senhor são os pilares do casamento que honra a Deus.
Unidos em Cristo
Eu e minha casa serviremos ao Senhor. O vínculo perfeito é o amor que tudo suporta e tudo espera.
ଜିବନ୍ନୋନିକା ସାହାସ୍, ଦୟାକିନିକା । ଜିବନ୍ନୋନିକା ରିସା କିଏତ୍, ଜିବନ୍ନୋନିକା ଗର୍ବ କିଏତ୍, ଆକାର୍ ସିଲେ । ଜିବନ୍ନୋନିକା ତାଗ୍ଇ ବ୍ୟବ୍ହାର୍ କିଏତ୍, ସ୍ୱାର୍ଥପର ସେସ୍ଟା କିଏତ୍, ରିସା ଆଏତ୍, ଜିବନ୍ନୋନିକା ତାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ କିଆୟ୍ଆତିମାନି ଅନ୍ୟାୟ୍ ଏତ୍ ଇଡ୍ଏତ୍ । ଜିବନ୍ନୋନିକା ଅଦାର୍ମୁଦୁ ୱେଡ଼ିକା କିଏତ୍, ମାତର୍ ସତ୍ତାନ୍ ୱେଡ଼ିକା କିନାତ୍ । ଜିବନ୍ନୋନିକା ୱିଜୁ ଇନିକା ସାସ୍ କିନାତ୍, ୱିଜୁ ବିସ୍ବାସ୍ କିନାତ୍, ୱିଜୁ ଆସା କିନାତ୍, ୱିଜୁ ବିସୟ୍ତୁ ସାସ୍ ଆସ୍ସି ତେବାନାତ୍ ।
ମାରି ଇୟାୱିଜୁ ଗୁଣୁ ୱାଲେ ଜିବନ୍ନୋନିକା ମିସାକିଦୁ । ଜିବନ୍ନୋନିକା ୱିଜୁ ବିସୟ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମିସାକିଜି ଉନ୍ଡ୍ରେମାନୁ କିନାତ୍ । କ୍ରିସ୍ତସିତିମାନି ସାନ୍ତି ମି ଜିବନ୍ତିଙ୍ଗ୍ ସାଲାକିପିତ୍; ଇରିଙ୍ଗ୍ ଇୟା ସାନ୍ତି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମାପୁରୁ ମିଙ୍ଗିଁ ଅରେସ୍ୱାଜା ଉନ୍ଡ୍ରେ ମେନ୍ଧଲ୍ ଆନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ କୁକ୍ତାମାନାନ୍ । ୱିଜୁଦିନ୍ ଦନ୍ୟବାଦ୍ ସିଦୁ । କ୍ରିସ୍ତଦି ବାକ୍ୟ ନାଣ୍ତଦାନ୍ନାଣ୍ତ ମି ଜିବନ୍ତୁ ବାସା କିପିତ୍; ମିର୍ ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ପୁରା ବୁଦିଦି ୱାଲେ ସିକିୟା ମାରି ସତେନେ ସିଦୁ । ମାରି ଆତ୍ମିକ ମାପୁରୁଦି ଉଦେସ୍ତାନ୍ ପାଟା ପାର୍ଦୁ, ଆରାଦନା କିଦୁ, ମାରି ଦନ୍ୟବାଦ୍ଦାନ୍ ୱେଡ଼ିକାଦି ଜିବନ୍ତାନ୍ ପାଟା ପାର୍ଦୁ । ମାରି, ବାକ୍ୟ ସିଲିତିଙ୍ଗ୍ ପାଣିଦାନ୍ ମିର୍ ଆମାକା ଇନିକା କିଦୁ, ଆୟାୱିଜୁ ପ୍ରବୁ ଜିସୁଦି ଦର୍ତାନ୍ କିଜି ୱାନିମାଣୁକୁ ବୁବା ମାପୁରୁଙ୍ଗୁଁ ଦନ୍ୟବାଦ୍ ସିଦୁ ।
ମାରି ଇୟାୱିଜୁ ଗୁଣୁ ୱାଲେ ଜିବନ୍ନୋନିକା ମିସାକିଦୁ । ଜିବନ୍ନୋନିକା ୱିଜୁ ବିସୟ୍ତିଙ୍ଗ୍ ମିସାକିଜି ଉନ୍ଡ୍ରେମାନୁ କିନାତ୍ ।
ଏନ୍ ଏନ୍ଧି ଅନ୍ୟାୟ୍ ବାଦ୍ଲୁ ଅନ୍ୟାୟ୍ କିମାକିନ୍, ମାରି ୱିଜୁଦିନ୍ ୱିଜେରି ନେଗିକା ସେସ୍ଟା କିପିନ୍ ।
ୱାର୍ ମାରି ରିଏର୍ ଆଏର୍, ମାତର୍ ଅରେନ୍ନେ । ଆମାୱାରିଙ୍ଗ୍ ମାପୁରୁ ମିସାକିତାମାନାନ୍, ଆକା ଲୋକୁ ୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେରେଏ କିମାକିର୍ ।"
ମାପୁରୁ ଆମାକା ମିସାକିତା ମାନାନ୍, ଆକା ଲୋକୁ ୱାରିଙ୍ଗ୍ ୱେର୍ଏ କିମାକିର୍ ।"
O projeto divino
Não é bom que o homem esteja só. Dois são melhores do que um — e o cordão de três dobras não se rompe facilmente.
ପ୍ରବୁ ମାପୁରୁ ଇର୍ହାନ୍, "ଲୋକ୍ ଅରେନ୍ ମାନିକା ନେଗେନ୍ ସିଲେ, ନାନୁ ୱାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ୱାନିନାନି ୱାନିୱାଲେ ଅର୍ସେ ତେବାନିତାନିଙ୍ଗ୍ ତିଆର୍ କିନା ।"
ଇୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଲୋକ୍ ନିଜେଦି ୟାୟା ବୁବେଙ୍ଗ୍ ଡ଼ିସ୍ସି ନିଜେଦି ଆଡ଼ିସିଦିମାନୁ ଅର୍ସେ ଆନାନ୍, ମାରି ୱାର୍ ଉଣ୍ତ୍ରେମାନୁ ଆନାର୍ ।
ଇୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଲୋକ୍ ନିଜେଦି ୟାୟା ବୁବେଙ୍ଗ୍ ଡ଼ିସ୍ସି ନିଜେଦି ଆଡ଼ିସିଦିମାନୁ ଅର୍ସେ ଆନାନ୍, ମାରି ୱାର୍ ଉଣ୍ତ୍ରେମାନୁ ଆନାର୍ । ଆଦମ ନି ୱାନି ଆଡ଼ିସି, ରିଏର୍ ଡୁମ୍ଣ୍ତା ମାର୍ହିଙ୍ଗ୍ ବା ୱାରି ସେମାର୍ ସିଲେତାତ୍ ।
ଇୟାୱେନ୍କା ମାପୁରୁ ଇର୍ହାନ୍, "ନାନୁ ନିଜେଦି ରୁପ୍ତାନ୍ ମାରି ନିଜେଦି ୱାଜା ଲୋକ୍ତିଙ୍ଗ୍ ତିଆର୍ କିନା । ୱାର୍ ଏରୁଦୁ ମାନି ମିନୁକୁ ମାରି ନାଣ୍ତପଟିଙ୍ଗ୍ ମାରି ୱିଜୁ ଦୁନିଆ ମାରି ବୁମିଦୁ ବୁଲାସାଲାନି ୱିଜୁ ଉଜ୍ନି ଜାତୁ ମୁସୁକୁ ସାଲାକିନାନ୍ ।" ତାନିୱେନ୍କା ମାପୁରୁ ନିଜେଦି ରୁପ୍ତି ୱାଜା ଲୋକ୍ତିଙ୍ଗ୍ ତିଆର୍ କିତାନ୍; ମାପୁରୁଦି ରୁପ୍ତାନ୍ ୱାନ୍ ୱାନିଙ୍ଗ୍ ତିଆର୍ କିତାନ୍; ମେମାର୍ଏନ୍ ନି ଆଇମା କିଜି ୱାନ୍ ୱାରିଙ୍ଗ୍ ତିଆର୍ କିତାନ୍ । ମାରି ମାପୁରୁ ୱାରିଙ୍ଗ୍ ଆର୍ସିବାଦ୍ କିତାନ୍; ମାରି, ମାପୁରୁ ୱାରିଙ୍ଗ୍ ଇର୍ହାନ୍, "ବେଲିଆଜି ମାରି ପେରି କୁଟୁମ୍ ଆଦୁ, ମାରି, ଦୁନିଆଦିଙ୍ଗ୍ ପୁରାବର୍ତି କିଜି ସାଲାକିଦୁ, ମାରି ଏରୁଦୁ ମାନି ମିନୁକୁ ମାରି ନାଣ୍ତପଟିଙ୍ଗ୍ ମାରି ବୁମିଦୁ ମାନି ଉଜ୍ନି ଜାନ୍ତୁକା ମୁସୁକୁ ସାସନ୍ କିଦୁ ।"
"ମିରୁ ନାଣ୍ତ ଆଜି ମାରି ପେରି କୁଟୁମ୍ ଆଦୁ, ମାରି ଦୁନିଆଦିଙ୍ଗ୍ ପୁରାପୁରି ବର୍ତି କିଜି ପିର୍ଦୁ ।"
ଅରେନ୍ ମାଡ଼ାନ୍ ରିଏର୍ ନେଗିକାର୍, ଇରିଙ୍ଗ୍ ୱାର୍ ନିଜେ ନିଜେଦି ପାଣିଦାନ୍ ନେଗି ପଲ୍ ପୋଇନାର୍ ।
Amor conjugal
Maridos, amai vossas mulheres. A mulher virtuosa é achada de Deus. Cresçam juntos em graça e verdade.
କନ୍ଲିର୍, କ୍ରିସ୍ତଦିଙ୍ଗ୍ ଏଣ୍ତେସ୍ ମଣ୍ତଲିଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋଜି, ତାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦି ଜିବନ୍ ସିତାନ୍, ମିର୍ ଟିକ୍ ଆୟାୱାଜା ନିଜେ ନିଜେଦି ଆଡ଼ିକାଙ୍ଗ୍ଁ ଜିବନ୍ନୋଦୁ ।
କନ୍ଲିସିର୍ ନିଜେଦି ମେନ୍ଧଲ୍ ୱାଜା ଅଡ଼୍ବିଜି ନିଜେଦି ଆଡ଼ିଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନିକା ମାନାତ୍ । ଏନ୍ ନିଜେ ଆଡିଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନାନ୍, ୱାନ୍ ନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ଜିବନ୍ନୋନାନ୍ । ଏନ୍ ଏସାଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦି ମେନ୍ଦଲ୍ତିଙ୍ଗ୍ କାଡ଼୍ଏନ୍ । ମାତର୍ ମେନ୍ଦଲ୍ତି ଉଣିକାତିନିକା କିନାନ୍ ମାରି ତାନି ଜାତୁନ୍ ଅନାନ୍ କ୍ରିସ୍ତ ଏଣ୍ତେସ୍ ମଣ୍ତଲିଦି ଜାତୁନ୍ କିନାନ୍ ।
ଦାର୍ମୁସାସ୍ତ୍ରଦୁ ରାସାତାମାନାତ୍, "ଇୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଅରେନ୍ ମେମାର୍ଏନ୍ ନିଜେଦି ବୁବାୟାୟେଙ୍ଗ୍ ଡ଼ିସ୍ସି ନିଜେଦି ଆଡ଼୍ସି ୱାଲେ ତେବାନାନ୍ ମାରି ଆୟା ରିଏର୍ ଅରେନ୍ଆନାର୍ ।"
ୱିଜୁଜାତିଦି ସୁରିମାଟେଙ୍ଗ୍, ଗିଦିର୍ ମାରି ରିସା ଡ଼ିସ୍ତୁ । ଜାଟିଜଗଡ଼ା ନି ଆଇୱାରିଙ୍ଗ୍ ନିନ୍ଦା କିମାଟ୍ । ଏ ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ କାଡ଼ାମାଟ୍ । ମାରି, ନିଜେନିଜେଦି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ସାକା ଆଦୁ ମାରି ନେଗି ଜିବନ୍ ଆଦୁ, ମାରି ମାପୁରୁ କ୍ରିସ୍ତଦିମାନୁ ମିଙ୍ଗିଁ ଏଣ୍ତେସ୍ କେମା କିତାନ୍, ଆୟାୱାଜା ମିର୍ ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ କେମା କିଦୁ ।
ମାରି ମିଚ୍ ୱେର୍ମାଟ୍ । କ୍ରିସ୍ତବିସ୍ବାସ୍ସିର୍ ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ ସତ୍ ୱେର୍ନିକା ମାନାତ୍; ଇରିଙ୍ଗ୍ ମାପୁ କ୍ରିସ୍ତଦି ମେନ୍ଦଲତି ମେନ୍ଦଲୱିଜୁ । ମିର୍ ରିସା ଆଜି ପାପ୍ କିମାଟ୍, ୱେଡ଼ା ଆର୍ଏଣ୍ଗା ମି ରିସା ତିର୍ ଆପିତ୍ । ମାରି ସୟତାନ୍ତିଙ୍ଗ୍ ବାଡି ସିମାଟ୍ । ଡଙ୍ଗାଁର୍ଏନ୍ ମାରି ଡଙ୍ଗାଁ କିମାକିନ୍ । ମାରି ସିଲିସାତିୱାରିଙ୍ଗ୍ ଦାନ୍ କିନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଏଣ୍ତେସ୍ ୱାନି ଲାକ୍ତୁ ଇନିକା ତେବାଦେଙ୍ଗ୍ ଆଟ୍ନାତ୍, ଇୟାଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦି କିୟୁଦାନ୍ ନେଗେନ୍ ପାଣି କିଜି କାସ୍ଟୁପାଣି କିପିନ୍ । ମି ୱେୟୁଦାନ୍ ଇନି ତାଗ୍ଇମାଟା ସୋମାକିତ୍, ମି ମାଟା ନେଗିକା, ପିରିସ୍କିନିକା ମାରି ପାଣିଦୁଲାଗେ ଆପିତ୍ । ଆର୍ତିଙ୍ଗ୍ ଆମାକାର୍ ମି ମାଟା ୱେନାର୍, ୱାରି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଆକା ନେଗିକା ଆନାତ୍ । ମାପୁରୁଦି ପବିତ୍ର ଆତ୍ମାଦିଙ୍ଗ୍ ଦୁଃକ୍ ସିମାଟ୍ । ଇରିଙ୍ଗ୍ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ମି ମୁସ୍କୁ ମାପୁରୁଦି ନିଜେଦି ଅଦିକାର୍ତି ସିନାଦି ୱାଜା ମାରି ମାପୁରୁ ଜେ ଅର୍ଲେନ୍ ମିଙ୍ଗିଁ ରକିୟା କିନାନ୍, ଇୟାକା ଆନାତ୍ଆକା । ୱିଜୁଜାତିଦି ସୁରିମାଟେଙ୍ଗ୍, ଗିଦିର୍ ମାରି ରିସା ଡ଼ିସ୍ତୁ । ଜାଟିଜଗଡ଼ା ନି ଆଇୱାରିଙ୍ଗ୍ ନିନ୍ଦା କିମାଟ୍ । ଏ ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ କାଡ଼ାମାଟ୍ । ମାରି, ନିଜେନିଜେଦି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ସାକା ଆଦୁ ମାରି ନେଗି ଜିବନ୍ ଆଦୁ, ମାରି ମାପୁରୁ କ୍ରିସ୍ତଦିମାନୁ ମିଙ୍ଗିଁ ଏଣ୍ତେସ୍ କେମା କିତାନ୍, ଆୟାୱାଜା ମିର୍ ନିଜେନିଜେଦିଙ୍ଗ୍ କେମା କିଦୁ ।
ଆମା ଲୋକ୍ ଆଡ଼ି ପୟ୍ନାନ୍, ୱାନ୍ ନେଗି ଜିନିସ୍ ପୟ୍ନାନ୍ ମାରି ପ୍ରବୁଦି ମାଣାନ୍ ଦୟା ପୟ୍ନାନ୍ ।
ଆକାର୍ ମାରି ନାଣ୍ତ ଗର୍ବ ତରାନି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ଇନି ପାଣି କିମାଟ୍, ମାତର୍ ନମ୍ର ଆଜି ୱିଜେରେ ଆଇୱାରିଙ୍ଗ୍ ନିଜେଦିମାଣ୍କୁ ପେରିକାନ୍ ଅଡ଼୍ବିଦୁ । କେବଲ ନିଜେଦି ବିସୟ୍ତୁ ମୋନ୍ ସିଏଣ୍ଗା ଆଇୱାରି ବିସୟ୍ତୁ ବା ମୋନ୍ସିଦୁ ।
ବିସ୍ବାସ୍ତାନ୍ କ୍ରିସ୍ତ ଜିସୁଦି ୱାଲେ ଜଡ଼ାଜି ମିର୍ ୱିଜିଦେର୍ ମାପୁରୁଦି କଡ଼ର୍ ଆଇଲିକ୍ ଆତିମାନିଦେର୍ । ଡୁବନ୍ତାନ୍ ମିର୍ କ୍ରିସ୍ତଦି ୱାଲେ ଉନ୍ଣ୍ତ୍ରେ ଆତିମାନିଦେର୍ ମାରି ଇଲେଇ ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ତଦି ଜିବନ୍ରୁପ ଆଙ୍ଗିଁ ଆରାତିମାନିଦେର୍ । ଆଦେଙ୍ଗ୍ଁ ଜିହୁଦି ନି ଅଣଜିହୁଦି, କଟିସାକର୍ ନି ମୁକ୍ଡ଼ାତି ଲୋକୁ, ମେମାରି ବା ଆଇମା ଲୋଇ ମାରି ଇନି ୱେର୍ଏ ସିଲେ । ମିର୍ ୱିଜେରେ ଜିସୁ କ୍ରିସ୍ତଦି ୱାଲେ ଜଡ଼ାଜି ଉନ୍ଣ୍ତ୍ରେମାନୁ ଆତିମାନିଦେର୍ ।
ପେଡ଼ି ୱିଜେରି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ନେଗିକା ଆପିତ୍, ମେମାରି ନି ଆଇମା ନିଜେନିଜେଦି ଉଣ୍ତିଙ୍ଗ୍ ବିସ୍ବାସ୍ତାନ୍ ତେବାପିର୍ । ମାପୁରୁ ଲାଲାୟ୍ଆନି ୱାରିଙ୍ଗ୍ ମାରି ଦାରିପାଣିକିନିୱାରିଙ୍ଗ୍ ବିଚାର୍ କିନାନ୍ ।
ଅବିସ୍ବାସିରି ୱାଲେ ଜାସେ ଆମାଟ୍
ମିର୍ କ୍ରିସ୍ତଦିମାନୁ ଏମେକାର୍ ବିସ୍ବାସ୍ କିଏର୍ ୱାରିୱାଲେ ସାମାନ୍ ପାଣି କିଦେଙ୍ଗ୍ ସେସ୍ଟା କିମାଟ୍ । ଇକା ଏସାଙ୍ଗ୍ ବା ଆଦେଙ୍ଗ୍ଁ ଆଟ୍ଏତ୍ । ଦାର୍ମୁ ମାରି ଅଦାର୍ମୁ ମିସାନେ ଏମେ ? ଜାୟ୍ ନି ସିକାଟି ଏଣ୍ତେସ୍ ଅର୍ସେ ତେବାନେ ?
ମାରିବା ପ୍ରବୁଦିମାନୁ ମେମାର୍ଏନ୍ତିମାଣୁକୁ ଆଇମା ୱେର୍ଏ ସିଲେ ମାରି ଆଇମାଦିମାଣୁକୁ ମେମାର୍ଏନ୍ ୱେର୍ଏ ସିଲେ ।