Confiabilidade
A confiabilidade de Deus é absoluta. Ele é fiel em todas as suas promessas, constante em seu amor e seguro em seu caráter. Podemos confiar nele completamente.
Deus é fiel
O Senhor é fiel em todas as suas palavras e bondoso em todos os seus atos. Grande é a sua fidelidade!
Hewenne, Med’inaa Godaa aggena siik’uwaappe denddeeddawaan nuuni d’ayibookko. Aa k’aretaykka mule wuri erenna; unttunttu wontta wontta ooratsa. Neeni loytsa ammanettiyaawaa.
Med’inaa Goday barena s’eesiyaa ubbaw,
tumuwaan barena s’eesiyaa ubbaw matan de’ee.
Med’inaa Goday taw giide k’oppeeddawaa polana;
abeet Med’inaa Godaw, aggena ne siik’uu med’inaawaa.
Ne kushiyaa oosuwaa agga aggoppa.
Shin Med’inaa Godaw yayyiyaawanttoo,
aggena Aa siik’uu med’inaappe med’inaa gakkanaassa.
Aa s’illotetsaykka na’aa na’aw gakkanaassa.
Aa c’aak’uwaa naagiyaawanttussanne
Aa azazuwaa polanaw hassayiyaawanttussa.
Med’inaa Godaa ayifetuu aw yayyiyaanne
aggena Aa siik’uwaan hidootaa ootsiyaa asatuwaa bollaanna.
Ayaw gooppe, Med’inaa Goday s’illobaa dosee.
S’oossaa asatuwaa I aggena;
s’illotuu med’inaw naagettiino.
Shin iitatuwaa zeretsay d’ok’ollettana.
Shin Goday ammantsiyaawaa; I hinttena mentsetsananne k’ay iitaappekka naagana.
Hinttentta gakkiyaa paac’ii, asaa ubbaa gakkiyaa paac’iyaa malappe attin, ayinne dummatenna. Hinttenttu wolk’k’ay danddayiyaawaappe aad’d’iyaa paac’iyaan hintte paac’ettanaw koyyenna S’oossay ammanetteedawaa. Shin hinttentta paac’ii gakkiyaa wode, he paac’iyaa I hinttentta danddayissana. K’ay he paac’iyaappe hinttenttu kesiyaa ogiyaakka I immana.
Hewaa diraw, Med’inaa Goday hintte S’oossay S’oossaa gidiyaawaa erite. I barena siik’iyaawanttoonne bare azazuwaa naagiyaawanttoo sha"a yeletaa gakkanaw, bare aggena siik’uwaa c’aak’uwaa naagiyaa, ammanettiyaa S’oossa.
I Med’inaa Goday bare huup’iyaw neenana gidiide neena kaaletsana. I neena olenna; ayinekka neena aggena. Hewaa diraw, yayyoppa; ne wozanaan dagammoppa» yaageedda.
Caráter de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. O Senhor é bom e sua misericórdia dura para sempre. Nele podemos descansar.
Lo"o imuwaa ubbaynne kumentsaa woytaa ubbay saluwaappe yee. Saluwaa poo’uwaa med’d’eedda Aawuwaappe yee; S’oossay bare huup’ew dummatennanne woy bare kuwaa laammenna.
S’oossay lo"a gidiyaa dirawunne Med’inaa Godaa galatite.
Aggena Aa siik’uu med’inaawaa gidiyaa diraw, galatite.
Abeet S’oossaw, neeni keekkanne atto giyaawaa;
neena s’eesiyaa ubbaw ne siik’uu dara.
Ayaw gooppe, I saametteeddawantta alee;
Koshatteeddawanttakka lo"obaa kalissee.
Shin taani ne wolk’k’aa sabbana;
wontta aggena ne siik’uwaabaa yes’s’ana.
Ayaw gooppe, neeni taw ta waayiyaa gallassi,
taani bak’ata attiyaa saanne k’osetta attiyaasaa gidaadda.
Ne tookuwaa Med’inaa Godaan wotsa;
I neena zemppissana.
S’oossay awudenne s’illotuu
shabbarettanaadan ootsenna.
I ne gediyaa halis’issenna;
neena naagiyaawe gem"ishenna.
Integridade e confiança
Eu sou o Alfa e o Ômega — Deus é o mesmo ontem, hoje e sempre. Fiel em o que realizou e realizará por cada filho.
Kase de’iyaawe, ha"ikka de’iyaawe, sintsappekka yaana Goday, Ubbaappe Wolk’k’aama S’oossay, «Ubbabaw Alfaynne Omeegay, koyruunne wurssetsay Taana» yaagee.
Shin abeet Med’inaa Godaw, neeni med’inaw kawutaasa; ne kawutetsaa araataykka yeletaa ubbaa gakkanaw de’ee.
Abeet Med’inaa Godaw, neeni ta S’oossaa. Taani neena d’ok’k’u d’ok’k’u ootsana; ne suntsaakka galatana. Ayaw gooppe, neeni polo ammanettiyaawaan benippe halchchettiide de’iyaa malalissiyaa oosotuwaa ootsaadda.
Asaappe koyettiyaawe aggena siik’uwaa; worddanchcha gidanaappe hiyyeesaa gidiyaawe keeka.
Zigiriyaa Asay s’uuraa laalee; shin ammanettiyaa Asay s’uuraa gentsee.
S’illotuwaa unttunttu suuretetsay kaaletsee; shin ammanettennawantta unttunttu geellatetsay d’ayissee.
Aa goday Aa, ‹Hayyanaashsho! Neeni lo"anne ammanettiyaa k’oomaa; neeni guutsaban ammanettaada. Taani neena darobaw kaappo ootsana; haa gelaade ne godaanna nashetta› yaageedda.
Ha"i gakkanaw Ta suntsan ayinne woossibeykkita; hinttenttu nashechchay polettana mala, S’oossaa woossite; hinttenttu akkana.