Confiabilidade
A confiabilidade de Deus é absoluta. Ele é fiel em todas as suas promessas, constante em seu amor e seguro em seu caráter. Podemos confiar nele completamente.
Deus é fiel
O Senhor é fiel em todas as suas palavras e bondoso em todos os seus atos. Grande é a sua fidelidade!
Szeret az Úr, azért nincs még végünk,
mert nem fogyott el irgalma:
minden reggel megújul.
Nagy a te hűséged!
Közel van az Úr
mindenkihez, aki hívja,
mindenkihez, aki igazán hívja.
Az Úr javamra dönti el ügyemet.
Uram, örökké tart szereteted,
ne hagyd el kezed alkotásait!
De az Úr szeretete mindörökké
az istenfélőkkel van,
és igazsága még az unokáikkal is;
azokkal, akik megtartják szövetségét,
és törődnek rendelkezéseinek teljesítésével.
De az Úr szeme ügyel az istenfélőkre,
akik szeretetében bíznak.
Mert az Úr szereti a jogosságot,
és nem hagyja el híveit.
Megőrzi őket mindenkor,
a bűnösök utódait pedig kiirtja.
De hűséges az Úr, aki megerősít titeket, és megőriz a gonosztól.
Emberi erőt meghaladó kísértés még nem ért titeket. Isten pedig hűséges, és nem hagy titeket erőtökön felül kísérteni; sőt a kísértéssel együtt el fogja készíteni a szabadulás útját is, hogy el bírjátok azt viselni.
Tudd meg tehát, hogy a te Istened, az Úr az Isten. Állhatatos Isten ő, aki hűségesen megtartja szövetségét ezer nemzedéken át is, azok iránt, akik szeretik őt és megtartják parancsolatait.
Maga az Úr megy előtted, ő lesz veled. Nem hagy el téged, és nem marad el tőled. Ne félj hát, és ne rettegj!
Caráter de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. O Senhor é bom e sua misericórdia dura para sempre. Nele podemos descansar.
minden jó adomány és minden tökéletes ajándék onnan felülről, a világosság Atyjától száll alá, akiben nincs változás, sem fénynek és árnyéknak váltakozása.
Adjatok hálát az Úrnak, mert jó,
mert örökké tart szeretete!
Mert te jó vagy, Uram, és megbocsátasz,
nagyon szereted mindazokat,
akik hozzád kiáltanak.
mert megitatta a szomjazókat,
és jól tartotta az éhezőket.
Ennivaló után kóborolnak,
és ha nem laknak jól, vonítanak.
Szája simább a vajnál,
de veszekedésen jár az esze.
Beszéde lágyabb az olajnál,
pedig olyan, mint a kivont kard.
Nem engedi, hogy lábad megtántorodjék,
nem szunnyad őriződ.
Integridade e confiança
Eu sou o Alfa e o Ômega — Deus é o mesmo ontem, hoje e sempre. Fiel em o que realizou e realizará por cada filho.
Én vagyok az Alfa és az Ómega így szól az Úr Isten, aki van, és aki volt, és aki eljövendő: a Mindenható.
De te, Uram,
trónodon ülsz örökké,
királyi széked megmarad
nemzedékről nemzedékre.
Uram, te vagy Istenem!
Magasztallak, dicsérem neved,
mert csodákat vittél véghez,
ősrégi terveket, való igazságot.
Amit az embertől megkívánnak, az a hűség,
ezért jobb a szegény ember a hazugnál.
A rágalmazó titkokat tár fel,
de a hűséges lélek leplezi a dolgot.
A becsületeseket feddhetetlenség vezeti,
de a hűtleneket elpusztítja romlottságuk.
Ura így szólt hozzá: Jól van, jó és hű szolgám, a kevésen hű voltál, sokat bízok rád ezután, menj be urad ünnepi lakomájára!
Eddig nem kértetek semmit az én nevemben: kérjetek és megkapjátok, hogy örömötök teljes legyen.