Confiança
A confiança em Deus é âncora da alma em tempos de tempestade. Quem confia no Senhor não será abalado — porque o Deus fiel sustenta, protege e guia os que nele esperam.
Confiança inabalável
Tudo posso naquele que me fortalece. O meu Deus suprirá toda necessidade. Quem confia não será confundido.
ข้าพเจ้าทำทุกสิ่งได้โดยพระองค์ผู้ให้กำลังแก่ข้าพเจ้า
และพระเจ้าของข้าพเจ้าจะให้ทุกสิ่งที่จำเป็นกับท่าน จากความมั่งคั่งอันรุ่งโรจน์ของพระองค์ในพระเยซูคริสต์
ข้าพเจ้ามั่นใจว่าพระองค์ผู้เริ่มต้นการดีในพวกท่าน จะสานต่อจนสำเร็จจนถึงวันแห่งพระเยซูคริสต์
เช่นนี้แล้วเราจะว่าอย่างไร ถ้าพระเจ้าอยู่ฝ่ายเรา ใครจะต่อสู้เราได้
ไม่ว่าที่สูงหรือที่ลึก หรือสิ่งอื่นใดในสรรพสิ่งที่พระเจ้าสร้าง ล้วนไม่สามารถแยกเราออกจากความรักของพระเจ้า ซึ่งมีในพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราได้
ใครก็ตามที่พำนักในที่กำบังขององค์ผู้สูงสุด
จะได้พักพิงในร่มเงาขององค์ผู้มีฤทธิ์
ข้าพเจ้าจะกล่าวถึงพระยาห์เวห์ว่า "พระองค์เป็นป้อมปราการและเป็นที่ลี้ภัยของข้าพเจ้า
เป็นพระเจ้า ผู้ที่ข้าพเจ้าไว้วางใจ"
ความรอดและเกียรติของข้าพเจ้าอยู่ที่พระเจ้า
พระองค์เป็นศิลาอันเปี่ยมฤทธิ์ เป็นที่ลี้ภัยของข้าพเจ้า
เมื่อข้าพเจ้ากลัว ข้าพเจ้าวางใจในพระองค์
ในพระเจ้า ซึ่งข้าพเจ้าเทิดทูนพระวจนะ
ในพระเจ้า ข้าพเจ้าวางใจและไม่กลัว
มนุษย์ธรรมดาจะทำอะไรข้าพเจ้าได้เล่า
Fundamento de confiança
Deus não é homem para que minta. Todas as suas promessas são firmes. Confiar em Deus é segurança absoluta.
พระเจ้าไม่ใช่มนุษย์ จะได้พูดโกหก
พระองค์ไม่ได้เปลี่ยนใจเหมือนมนุษย์
พระองค์ลั่นวาจาแล้วไม่กระทำหรือ
พระองค์สัญญาแล้วไม่ทำตามสัญญาหรือ
จงรักษาชีวิตตนให้เป็นอิสระจากการรักเงิน และจงพอใจในสิ่งที่มี เพราะพระเจ้าได้กล่าวว่า
"เราจะไม่ทอดทิ้งท่าน
เราจะไม่ละทิ้งท่าน"
ดังนั้นเราจึงพูดได้อย่างมั่นใจว่า
"องค์พระผู้เป็นเจ้าเป็นผู้ช่วยเหลือข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะไม่กลัว
มนุษย์จะทำอะไรข้าพเจ้าได้เล่า"
สิ่งที่ท่านได้ยินจากข้าพเจ้า จงยึดถือเป็นแบบแผนของคำสอนที่ถูกต้อง ด้วยความเชื่อและความรักในพระเยซูคริสต์
เหตุฉะนั้นลูกของข้าพเจ้า จงเข้มแข็งในพระคุณซึ่งมีอยู่ในพระเยซูคริสต์
จงวางใจในพระยาห์เวห์อย่างหมดใจ
อย่าพึ่งความเข้าใจของตนเอง
จงยอมพระองค์ในทุกวิถีทางของเจ้า
แล้วพระองค์จะทำให้ทางของเจ้าราบเรียบ
จงวางใจในพระยาห์เวห์อย่างหมดใจ
อย่าพึ่งความเข้าใจของตนเอง
จงยอมพระองค์ในทุกวิถีทางของเจ้า
แล้วพระองค์จะทำให้ทางของเจ้าราบเรียบ
จงมอบการงานของเจ้าไว้กับพระยาห์เวห์
แล้วพระองค์จะรับรองแผนงานของเจ้า
ใครที่ใส่ใจในคำสั่งสอนจะเจริญ
พระพรเป็นของผู้ที่วางใจในพระยาห์เวห์
ความกลัวของคนเป็นกับดัก
แต่คนที่วางใจในพระยาห์เวห์ก็ปลอดภัย
Confiar em todas as coisas
Não pertenço ao mundo — minha cidadania é do céu. A confiança cristã repousa na fidelidade de Deus, não nas circunstâncias.
จงให้ความคิดของท่านจดจ่อกับสิ่งเบื้องบน ไม่ใช่สิ่งทางโลก
พระเยซูพูดว่า " ‘ถ้าช่วยได้’ น่ะหรือ ทุกสิ่งเป็นไปได้สำหรับคนที่เชื่อ"
พระเยซูตอบว่า "สิ่งที่เป็นไปไม่ได้สำหรับมนุษย์ ก็เป็นไปได้สำหรับพระเจ้า"
จงดูนกบนท้องฟ้า พวกมันไม่ได้หว่านหรือเก็บเกี่ยว หรือสะสมไว้ในยุ้งฉาง แต่พระบิดาของท่านในสวรรค์เลี้ยงดูมัน ท่านไม่ได้มีคุณค่ามากกว่านกเหล่านั้นหรือ
เราบอกเรื่องเหล่านี้เพื่อพวกเจ้าจะมีสันติสุขในเรา ในโลกนี้เจ้าจะมีความทุกข์ยาก แต่จงกล้าหาญเถิด เราได้ชนะโลกแล้ว"
แต่พระพรเป็นของผู้ที่วางใจในพระยาห์เวห์
ผู้ที่มีความเชื่อมั่นในพระองค์
พวกเขาจะเหมือนต้นไม้ที่ปลูกริมน้ำ
ซึ่งหยั่งรากลงไปริมธาร
ไม่กลัวความร้อนที่มาถึง
ใบของมันเขียวขจีอยู่เสมอ
มันไม่วิตกในปีที่แห้งแล้ง
และไม่หยุดออกผล"
เมื่อเจ้าลุยน้ำ
เราจะอยู่กับเจ้า
เมื่อเจ้าลุยข้ามแม่น้ำ
น้ำจะไม่ซัดท่วมเจ้า
เมื่อเจ้าลุยไฟ
ไฟจะไม่เผาไหม้
เปลวไฟจะไม่เผาผลาญเจ้า
นี่คือความมั่นใจที่เรามีเมื่อเข้าเฝ้าพระเจ้า คือถ้าเราขอสิ่งใดตามความประสงค์ของพระเจ้า พระองค์ก็จะฟังเรา
นี่คือความมั่นใจที่เรามีเมื่อเข้าเฝ้าพระเจ้า คือถ้าเราขอสิ่งใดตามความประสงค์ของพระเจ้า พระองค์ก็จะฟังเรา
ดังนั้นเราจึงรู้และเชื่อในความรักที่พระเจ้ามีต่อเรา
พระเจ้าเป็นความรัก ผู้ที่อยู่ในความรักก็อยู่ในพระเจ้า และพระเจ้าก็อยู่ในเขา
เพื่อนที่รัก อย่าเชื่อหมดทุกวิญญาณ แต่ทดสอบว่าวิญญาณนั้นมาจากพระเจ้าหรือไม่ เพราะมีผู้เผยพระวจนะเท็จมากมายท่องไปในโลก
Esperar com confiança
O Senhor está perto de todos os que o invocam. Na espera confiante encontramos descanso e direção divina.
พระองค์อยู่ใกล้ทุกคนที่ร้องต่อพระองค์
ที่ร้องต่อพระองค์ด้วยความสัตย์จริง
ขอให้ข้าพเจ้าเห็นความรักมั่นคงของพระองค์ในยามเช้า
เพราะข้าพเจ้าไว้วางใจพระองค์
ขอแสดงทางที่ข้าพเจ้าควรจะไป
เพราะข้าพเจ้าอธิษฐานต่อพระองค์จากใจ
พระองค์จะไม่ปล่อยให้เท้าของท่านลื่นไถล
พระองค์ผู้พิทักษ์รักษาท่านจะไม่เคลิ้มไป
จงวางใจในพระยาห์เวห์และทำความดี
จงอาศัยอยู่ในแผ่นดินนั้นและรื่นรมย์อยู่ในทุ่งหญ้าอันปลอดภัย
ความดีของพระองค์มากมายสักเท่าใด
ที่พระองค์สะสมไว้เพื่อคนที่ยำเกรงพระองค์
ที่พระองค์เตรียมไว้ให้คนที่ลี้ภัยในพระองค์
ต่อหน้าคนทั้งปวง
นอกจากพระองค์แล้ว ข้าพเจ้ามีผู้ใดในฟ้าสวรรค์หรือ
และในโลกนี้ข้าพเจ้าไม่ปรารถนาสิ่งใดนอกจากพระองค์
จงอดทนบากบั่นให้ถึงที่สุด เพื่อท่านจะเป็นผู้ใหญ่และสมบูรณ์พร้อม ไม่ขาดตกบกพร่องเลย
แต่เมื่อขอ ก็ต้องเชื่อและไม่สงสัย เพราะคนที่สงสัยก็เหมือนคลื่นในทะเลซึ่งซัดไปมาตามแรงลม
เพราะเรามีชีวิตอยู่โดยความเชื่อ ไม่ใช่โดยสิ่งที่มองเห็น