Confiança
A confiança em Deus é âncora da alma em tempos de tempestade. Quem confia no Senhor não será abalado — porque o Deus fiel sustenta, protege e guia os que nele esperam.
Confiança inabalável
Tudo posso naquele que me fortalece. O meu Deus suprirá toda necessidade. Quem confia não será confundido.
నన్ను బలపరిచే ఆయనలోనే నేను ఇవన్నీ చేయగలను.
నా దేవుడు తన మహిమైశ్వర్యం ఆధారంగా క్రీస్తు యేసులో మీ ప్రతి అవసరాన్ని తీరుస్తారు.
మీలో ఈ మంచి కార్యాన్ని ఆరంభించినవాడు క్రీస్తు యేసు దినం వరకు దానిని కొనసాగిస్తాడని రూఢిగా నమ్ముతున్నాను.
అయితే ఈ విషయాల గురించి మనమేమి చెప్పాలి? ఒకవేళ దేవుడే మన వైపు ఉండగా, మనకు విరోధి ఎవడు?
ఎత్తైనా లోతైనా, సృష్టిలో ఉన్న ఏదైనా మన ప్రభువైన క్రీస్తు యేసులో ఉన్న దేవుని ప్రేమ నుండి మనల్ని వేరు చేయలేవని నేను ఒప్పుకుంటున్నాను.
మహోన్నతుడైన దేవుని చాటున నివసించేవారు
సర్వశక్తిమంతుని నీడలో స్థిరంగా ఉంటారు.
యెహోవా గురించి నేను చెప్పేదేమంటే, "ఆయనే నా ఆశ్రయం నా కోట,
నా దేవుడు, ఆయననే నేను నమ్ముకున్నాను."
నా రక్షణ నా ఘనత దేవుని పైనే ఆధారపడి ఉన్నాయి;
ఆయన నాకు శక్తివంతమైన కొండ, నా ఆశ్రయము.
నాకు భయం వేసినప్పుడు, నేను మీయందు నమ్మకం ఉంచుతాను.
దేవునిలో ఆయన వాగ్దానాన్ని కీర్తిస్తాను
దేవునిలో నేను నమ్ముతాను భయపడను.
మానవమాత్రులు నన్నేమి చేయగలరు?
Fundamento de confiança
Deus não é homem para que minta. Todas as suas promessas são firmes. Confiar em Deus é segurança absoluta.
అబద్ధమాడడానికి దేవుడు మనుష్యుడు కాదు,
మనస్సు మార్చుకోవడానికి ఆయన నరపుత్రుడు కాదు.
ఆయన మాట్లాడి క్రియ చేయరా?
ఆయన వాగ్దానం చేసి నెరవేర్చరా?
మీ జీవితాలను ధన వ్యామోహానికి దూరంగా ఉంచండి, మీ దగ్గర ఉన్నదానితో సంతృప్తి చెందండి, ఎందుకంటే దేవుడు ఇలా అన్నాడు,
"నేను నిన్ను ఎన్నడు విడిచిపెట్టను;
నిన్ను ఎన్నడు త్రోసివేయను."
కాబట్టి మనం ధైర్యంతో ఇలా చెబుదాం,
"ప్రభువే నాకు సహాయకుడు; నేను భయపడను.
నరమాత్రులు నన్నేమి చేయగలరు?"
క్రీస్తు యేసులో ప్రేమ, విశ్వాసం కలిగి, నీవు నా నుండి విన్న మంచిబోధను ఆదర్శంగా పాటించు.
నా కుమారుడా, క్రీస్తు యేసులోని కృప చేత బలపడుతూ ఉండు.
నీ హృదయమంతటితో యెహోవాపై నమ్మకముంచు
నీ సొంత తెలివిని ఆధారం చేసుకోవద్దు;
నీ మార్గాలన్నిటిలో ఆయనను గుర్తించు,
అప్పుడు ఆయన నీ త్రోవలను తిన్నగా చేస్తారు.
నీ హృదయమంతటితో యెహోవాపై నమ్మకముంచు
నీ సొంత తెలివిని ఆధారం చేసుకోవద్దు;
నీ మార్గాలన్నిటిలో ఆయనను గుర్తించు,
అప్పుడు ఆయన నీ త్రోవలను తిన్నగా చేస్తారు.
మీ పనులను యెహోవాకు అప్పగించండి,
మీ ప్రణాళికలు స్థిరపరచబడతాయి.
ఉపదేశాన్ని పాటించేలా జాగ్రత్తవహించేవాడు వర్ధిల్లుతాడు,
యెహోవాను నమ్ముకునేవాడు ధన్యుడు.
మనుష్యుల భయం ఒక ఉచ్చు అని రుజువవుతుంది,
కాని యెహోవాయందు నమ్మిక ఉంచేవారు క్షేమంగా ఉంటారు.
Confiar em todas as coisas
Não pertenço ao mundo — minha cidadania é do céu. A confiança cristã repousa na fidelidade de Deus, não nas circunstâncias.
భూసంబంధమైన వాటి మీద కాకుండా, పైనున్న వాటి మీదనే మీ మనస్సులను ఉంచండి.
అందుకు యేసు, " ‘నీ వలనైతే?’ అని అడిగి, ఒక వ్యక్తి నమ్మితే సమస్తం సాధ్యమే" అని అతనితో చెప్పారు.
అందుకు యేసు, "మనుష్యులకు అసాధ్యమైనవి దేవునికి సాధ్యం" అని జవాబిచ్చాడు.
గాలిలో ఎగిరే పక్షులను చూడండి; అవి విత్తనాలు నాటవు, కోత కోయవు, కొట్లలో కూర్చుకోవు. అయినా మీ పరలోకపు తండ్రి వాటిని పోషిస్తున్నారు. మీరు వాటికన్నా ఇంకా ఎంతో విలువైన వారు కారా?
"ఈ లోకంలో మీకు శ్రమలు కలుగుతాయి. అయినా ధైర్యం తెచ్చుకోండి! ఎందుకంటే నేను లోకాన్ని జయించాను. నాలో మీకు సమాధానం ఉండాలని ఈ సంగతులను మీకు చెప్పాను" అన్నారు.
"కాని యెహోవా మీద నమ్మకముంచేవారు ధన్యులు,
ఆయనయందు నమ్మకం ఉంచేవారు ధన్యులు.
వారు నీళ్ల ప్రక్కన నాటిన చెట్టులా ఉంటారు
వాటి వేర్లు నీటి ప్రక్కన లోతుగా పాదుకుంటాయి.
కాబట్టి వేడి తగిలినా అవి భయపడవు;
వాటి ఆకులు ఎప్పుడూ పచ్చగా ఉంటాయి.
కరువు వచ్చిన సంవత్సరంలో వాటికి చింత ఉండదు,
ఫలాలు ఇచ్చే విషయంలో ఎప్పుడూ విఫలం కావు."
నీవు నీళ్లను దాటుతున్నప్పుడు
నేను నీతో ఉంటాను;
నీవు నదులను దాటుతున్నప్పుడు
అవి నిన్ను ముంచవు.
నీవు అగ్ని గుండా నడుస్తున్నప్పుడు
నీవు కాలిపోవు.
మంటలు నిన్ను కాల్చవు.
మనం దేవున్ని సమీపిస్తున్నప్పుడు మనకు ఉండే నమ్మకం ఇదే: ఆయన చిత్తప్రకారం మనమేది అడిగినా, మనం అడిగేది ఆయన వింటారు.
మనం దేవున్ని సమీపిస్తున్నప్పుడు మనకు ఉండే నమ్మకం ఇదే: ఆయన చిత్తప్రకారం మనమేది అడిగినా, మనం అడిగేది ఆయన వింటారు.
దేవునికి మనపై ఉన్న ప్రేమను తెలుసుకొని మనం దానిపైన ఆధారపడుతున్నాము.
దేవుడే ప్రేమ. ఎవరు ప్రేమ కలిగి జీవిస్తారో, వారు దేవునిలో, దేవుడు వారిలో జీవిస్తారు.
ప్రియ మిత్రులారా, అబద్ధ ప్రవక్తలు చాలామంది లోకంలో బయలుదేరారు, కాబట్టి ప్రతి ఆత్మను నమ్మకుండా, ఆ ఆత్మలు దేవుని సంబంధమైనవో కావో పరీక్షించండి.
Esperar com confiança
O Senhor está perto de todos os que o invocam. Na espera confiante encontramos descanso e direção divina.
ఆయనకు మొరపెట్టు వారందరికి,
నిజాయితీగా మొరపెట్టు వారందరికి యెహోవా సమీపంగా ఉంటారు.
నా నమ్మిక మీలో ఉంచాను కాబట్టి,
ఉదయం మీ మారని ప్రేమ గురించి విందును గాక.
నా జీవితాన్ని మీకు అప్పగించుకున్నాను,
నేను వెళ్లవలసిన మార్గము నాకు చూపించండి.
ఆయన నీ పాదాన్ని తొట్రిల్లనివ్వరు,
నిన్ను కాపాడేవాడు కునుకడు.
యెహోవా మీద నమ్మకం ఉంచి మంచి చేయి;
దేశంలో నివసించి సురక్షితమైన క్షేమకరమైన పచ్చికను ఆస్వాదించు.
మీకు భయపడేవారి కోసం
మీరు దాచి ఉంచిన మేలు ఎంత గొప్పది!
మీలో ఆశ్రయం పొందినవారికి మనుష్యులందరు చూస్తుండగా,
మీరు ఇచ్చిన సమృద్ధి ఎంత గొప్పది!
పరలోకంలో మీరు తప్ప నాకెవరున్నారు?
మీరు తప్ప ఈ లోకంలో నాకేమి అక్కర్లేదు.
మీరు పరిణతి చెంది సంపూర్ణులై ఏ విషయంలో కొదువలేనివారై ఉండేలా పట్టుదల తన పనిని చేయనివ్వండి.
మీరు అడిగినప్పుడు సందేహించకుండా విశ్వాసంతో అడగండి ఎందుకంటే, సందేహించేవారు గాలికి రేగి ఎగసిపడే సముద్రపు అలల్లాంటివారు;
మనం కంటికి కనిపించే దాన్ని కాక, విశ్వాసం వల్ల జీవిస్తున్నాము.