Confiança
A confiança em Deus é âncora da alma em tempos de tempestade. Quem confia no Senhor não será abalado — porque o Deus fiel sustenta, protege e guia os que nele esperam.
Confiança inabalável
Tudo posso naquele que me fortalece. O meu Deus suprirá toda necessidade. Quem confia não será confundido.
Me sa akava šaj ande Okova savo del man snaga.
A mungro Del pherela svako tumari potreba prema piro slavno barvalipe ando Hristo Isus.
Uverime sem ande akava: Okova savo ande tumende započnisarda o lačho delo, dovršla les dži ko Đes kana o Hristo Isus boldela pe.
So askal šaj te phenas pe godova? Ako si o Del pale amende, ko šaj protiv amende?
ni visine, ni e dubine, ni bilo so aver so si stvorime, našti odvojil amen katar e Devlešći ljubav savi si ando Hristo Isus, amaro Gospod.
Fundamento de confiança
Deus não é homem para que minta. Todas as suas promessas são firmes. Confiar em Deus é segurança absoluta.
Na aven okola save volin e love, nego aven zadovoljne okoleja so si tumen. Kaj, o Del phendas:
"Nikada či napustiva tut,
nikada či mukava tut."
Zato ando pouzdanje šaj phenas:
"O Gospod si mungri pomoć, zato či darava.
So šaj ćerel manđe o manuš?"
O uzor neka avel tuće o lačho sikavipe savo mandar ašundan ando paćipe thaj volipe ando Isuso Hristo.
A tu Timoteje, čhaveja, zuravo ande milost savi del amen o Isuso Hristo!
Confiar em todas as coisas
Não pertenço ao mundo — minha cidadania é do céu. A confiança cristã repousa na fidelidade de Deus, não nas circunstâncias.
Gndin pe okova so si opre, a na pe stvarja save si pe phuv.
O Isus phendas lešće: "Phučes man: ‘Te šaj’? Sa si moguće okolešće savo paćal!"
A o Isus phendas: "So si nemoguće e manušenđe, moguće si e Devlešće."
Lačhe dićhen e čirikljen! Niti sadin, niti žanjin niti ćiden ande pire žitnice, a tumaro nebesko Dad pravarel len. Zar tumen naj sen majvredne lendar?
Akava phendem tumenđe te ande mande avel tumen miro. Ande akava them si tumen nevolje, ali aven hrabre – me pobedisardem o them."
Akava si pouzdanje savo si amen ande leste: vo ašunel men so god te mangas lestar so si pe lešći volja.
Akava si pouzdanje savo si amen ande leste: vo ašunel men so god te mangas lestar so si pe lešći volja.
A amen pindžardam e ljubav savi si e Devle pale amende thaj paćajam laće.
O Del si ljubav. Ko trajil ande ljubav, trajil ando Del thaj o Del trajil ande leste.
Drage mungre drugarja, na paćan svakone duhošće, nego proverin e duho – dali si katar o Del – kaj but hohavne prorokurja pojavisajle ando them.
Esperar com confiança
O Senhor está perto de todos os que o invocam. Na espera confiante encontramos descanso e direção divina.
Tumari istrajnost neka avel delotvorno ande tumende, te tumen postanin savršene thaj potpune bi manako.
Ali neka rodel ando paćipe, gajda te na ni cara sumnjil. Kaj, o okova savo sumnjil nestabilno si sago morsko talaso saves e balval vazdel thaj inđarel.
kaj trajisaras prema o paćipe, a na prema okova so dikhas.