Confiar no Senhor
Confiar no Senhor é a base de toda vida espiritual. A confiança em Deus nos livra do medo, nos dá paz e nos posiciona para receber as promessas divinas.
Confiar de todo coração
Confia no Senhor de todo o coração. Não te apoies em teu próprio entendimento — em todos os caminhos o reconheça.
तू संपूर्ण मन से यहोवा पर भरोसा रखना,
और अपनी समझ का सहारा न लेना।
अपने सब कार्यों में तू यहोवा को स्मरण करना,
तब वह तेरे लिए सीधा मार्ग निकालेगा।
परमेश्वर हमारा रक्षक
जो परमप्रधान की शरण में वास करता है,
वह सर्वशक्तिमान की छाया में ठिकाना पाएगा।
मैं यहोवा के विषय में कहूँगा,
"वह मेरा शरणस्थान और दृढ़ गढ़ है;
वह मेरा परमेश्वर है,
मैं उस पर भरोसा रखता हूँ।"
वह तुझे बहेलिए के जाल से
और महामारी से बचाएगा।
वह तुझे अपने परों से ढाँप लेगा,
और तू उसके पंखों तले शरण पाएगा;
उसकी सच्चाई ढाल और झिलम ठहरेगी।
इस्राएल की स्थिरता
जो यहोवा पर भरोसा रखते हैं,
वे सिय्योन पर्वत के समान हैं,
जो टलता नहीं,
बल्कि सदा स्थिर रहता है।
जैसे यरूशलेम के चारों ओर पहाड़ हैं,
वैसे ही यहोवा अपनी प्रजा के चारों ओर अब से
लेकर सर्वदा तक बना रहेगा।
वह बुरे समाचार से नहीं डरता;
यहोवा पर भरोसा रखने के कारण उसका हृदय स्थिर रहता है।
यहोवा पर भरोसा रख, और भला कर।
देश में बसा रह और विश्वासयोग्य रह।
यहोवा में मगन रह,
और वह तेरे मनोरथों को पूरा करेगा।
अपने मार्ग की चिंता यहोवा पर छोड़ दे;
उस पर भरोसा रख,
और वह सब कुछ पूरा करेगा।
वह तेरी धार्मिकता को भोर के प्रकाश के समान
और तेरे न्याय को दोपहर के प्रकाश के समान प्रकट करेगा।
जो तेरे नाम को जानते हैं,
वे तुझ पर भरोसा रखेंगे,
क्योंकि हे यहोवा, तूने अपने खोजियों को त्याग नहीं दिया है।
Segurança em Deus
Bem-aventurado o homem que confia no Senhor. Ele é como árvore plantada junto às águas — não temerá quando vier o calor.
हे सेनाओं के यहोवा!
क्या ही धन्य है वह मनुष्य
जो तुझ पर भरोसा रखता है!
किसी को रथों पर,
तो किसी को घोड़ों पर भरोसा है,
परंतु हमारा भरोसा तो अपने परमेश्वर यहोवा के नाम पर ही है।
वे झुके और गिर पड़े;
परंतु हम उठे और सीधे खड़े हो गए हैं।
यहोवा की शरण लेना,
मनुष्य पर भरोसा रखने से उत्तम है।
यहोवा की शरण लेना,
प्रधानों पर भरोसा रखने से भी उत्तम है।
Não confiar no homem
Não temas — em ti confiarei. Melhor é confiar no Senhor do que confiar no homem ou nos príncipes.
वह परमेश्वर है जिसके वचन की मैं प्रशंसा करता हूँ;
वह यहोवा है जिसके वचन की मैं प्रशंसा करता हूँ।
परमेश्वर पर ही मैंने भरोसा रखा है;
मैं न डरूँगा। मनुष्य मेरा क्या बिगाड़ सकता है?
परंतु मैंने तो तेरी करुणा पर भरोसा रखा है,
मेरा हृदय तेरे उद्धार के कारण मगन होगा।
पर हे यहोवा,
मैं तुझी पर भरोसा रखता हूँ;
मैं कहता हूँ,
"तू मेरा परमेश्वर है।"
क्या ही धन्य है वह मनुष्य
जो यहोवा पर भरोसा रखता है,
और अभिमानियों तथा झूठ में लीन रहनेवालों की ओर नहीं जाता।
मार्ग, सत्य और जीवन मैं ही हूँ
"तुम्हारा मन व्याकुल न हो। परमेश्वर पर विश्वास रखो और मुझ पर भी विश्वास रखो।