Consolador
O Espírito Santo é o Consolador prometido por Jesus. Ele consola os aflitos, fortalece os fracos e nos assegura que nunca estaremos sós.
O Consolador prometido
Jesus prometeu: Eu rogarei ao Pai e Ele vos dará outro Consolador para que fique convosco para sempre.
Askáki ẽ papa ẽ yokáatõsho ãatõ mato vesoshokatsaya mato eneshokatsai, askatase mato ave peshót anõ iinã.
Vake maõ shokõsho eneatõ ea mato akátĩpá. Arimẽse matomẽsho ẽ iokarãókatsa.
Askámaĩnõ mato vesoshokatsaya, Yové Koĩni Chinã ivo, ẽ papã ẽ anemẽsho mato yonoshoatõsho katseki mato yosĩkatsa. Ãatõse mato ẽ yosĩvaĩvaĩa ivo vanarasĩ mato chinãmakatsai.
Askámaĩnõ txipo mato vesoshokatsaya ẽ papamẽsho oá ivo mato ẽ yonoshokatsai. Aaro yosin ikiya anõpa ivo. Ẽ papamẽsho oshõ meki tsakaki ea yoãi okatsai.
Askámẽkĩ neskávere. Ẽ kaavísiro roaka. Ẽ kaamaro mato vesoshokatsayatõ chinãvarãtĩpá. Askámaĩnõ ẽ kaaro aa mato ẽ yonoshokatsai.
Consolo divino
Bendito seja o Deus de toda consolação. Ele nos consola em toda tribulação e enxuga toda lágrima de nossos olhos.