Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A pureza de coração é alvo, privilégio e busca constante do cristão que deseja contemplar a face do Senhor.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração. A pureza interior precede toda transformação externa e abre os olhos para ver a Deus.
Nimee baxtivarariy, yik' məttınbı!
Manbışik’le Allah g’aces.
Purificar-se
Todo o que tem essa esperança em Cristo se purifica. O amor procede de coração puro, boa consciência e fé sincera.
Zı düə haa’ana, şos sana-sanbı sık’ılbab geeb vukkiykınecen, Allahın işbı şok’le ats’axhxhecen, man gırgın işbı şolqa yugda hixhrecen. Manke şok’le inekke yugun ats’axhxhesın, şu Masih qalesde yiğıl məttıba vuxhes, vuşde gardanaqa şavussecadıd vuççud givaxanas əxəs deş. Şu, I’sa Masihıleğana Allahıs şukur hav’u, qopkuvalin şagav alles. Məxür şu Allah axtı qa’as.
Gırgın kar şikayat hidyav’u, siç’devku he’e. Qopkuynbı, məttınbı vuxha ine quç’opkurne, yəqqı’le qığeepç’iyne insanaaşine yı’q’nee, Allahın məttın uşaxar vuxhe. Miç’axne xəədın xənebı xhinne insanaaşine yı’q’nee hits’aaghar vuxhe. Gırgıne gahbışisde ı’mrene hək’eedın cuvab it’umda aqqe. Manke Masih qalesde yiğıl zı xıliyna masaafa g’adapxhınne idmançee xhinneeyiy yugba iş hav’une işçee xhinne mukaafat alyaat’as.
İnsanın gırgın yəqbı cune ulesqa məttıda qöö,
Rəbbeeme yik’bı siliys ı’xiyxə.