Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A pureza de coração é alvo, privilégio e busca constante do cristão que deseja contemplar a face do Senhor.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração. A pureza interior precede toda transformação externa e abre os olhos para ver a Deus.
Nibbesi kayim sina baasso;
Ha’ooson biyoner sinna boor’a suustowa.
Purificar-se
Todo o que tem essa esperança em Cristo se purifica. O amor procede de coração puro, boa consciência e fé sincera.
Es bar sinanamato Kiristoosnik abdi zagife bar zuuttere Kiristoos kayim sinnamato bar dey teetbaason kayimsuwo.
Inno meyane! Hash inno Ha’oosi naanggotawa; hanneen awu sinanimato hashnu aane artowawa; Sinuntano Kiristoos ammanon wolle yoona wono futoni gitobaason biyanir sinna boor’a barne feer sinanimato arifeniwa. Es bar sinanamato Kiristoosnik abdi zagife bar zuuttere Kiristoos kayim sinnamato bar dey teetbaason kayimsuwo.
Han ajajisi alama dey kayma nibsin; ma’a kanusin, futoni amantotan beste keeshtanawa.
Na’oni meeni mangu eenantoostan wokwa. Kayma nibak Daamiisin teegsefe asuni meyaneen ane sinna ookooson, amantooson, keeshtanaason, nagaason sholowa.
Keeshtannitiis aruknawa yaadatakna tuuma sinna dichet hamanak shiiphefawungwa. Esiis dey ma’ar sina wuzaas awu sinnamato tu’nira arutiknawa; Kiristoos wolle yoona wono kayimnawa zinanti foontona sinna bestotikwa. Es barik kaantiis Yesus Kiristoosnikin bestefa ooko sina wuzaasik tuumar sinna Ha’oosik ulfinnewa galatne imar sinatiwa.
Aaffa wostoosonnu wostefeti kabaasik unyusotiita wedey karakkarosotiita. Es bar dey sinfaanane han elinga dey mangu koontoosi ganesi zinanewa muudane foonto kayim Ha’oni naanggota sinna han daastak baakuranimato chaarsutiwa. Es bar dey sinanaas kaa bestefana kaamaason yeetunoy mai’sira ephatinewa. Esiisimato eelnaasewa wostonaase ke’nor sinna fui’tonoynamato Kiristoos wolle yeefena kabaasik teetona wuzna faarwa uwa.
Amanynyi meyak keeshtannitiis kayma keenak sinanak futoosik ajajamok kaantiison kaynitiwa. Es bari boor’a nittotna nittotna zaggira nibnitiissin keeshtosotiwa.