Coragem
A coragem cristã não é ausência de medo — é confiança em Deus maior que todo temor. Sê forte e corajoso! é o chamado repetido do Senhor aos seus filhos.
Sê forte e corajoso
O Senhor é a minha luz e a minha salvação — de quem terei medo? Com coragem enfrentamos o mundo, porque Deus está conosco.
Coragem em Cristo
Não vos deu Deus espírito de covardia. Sede fortes na fé! O perfeito amor lança fora todo medo.
Nek Adakunom ki nɔɔk yit kabik nnyim awo, tit kabik agap, ni ishim, ni iyit ice.
Nek Adakunom ki nɔɔk yit kabik nnyim awo, tit kabik agap, ni ishim, ni iyit ice.
Kana nye yin yɛɛt, nyeseng yin gak ayɛt inɔɔk atsak yin, sot yin ni iyɛ ting, na agap bà.
Kana nye yin yɛɛt, nyeseng yin gak ayɛt inɔɔk atsak yin, sot yin ni iyɛ ting, na agap bà.
Ishim bi nnyim awo. Ishim atsak ro nnyim, nek nnyim bɛ́s nek kuyiring itabak. Anet fɛ́ a bi nnyim, ishim wu mi shining yɛɛt-yɛɛt awo.
bafi ifa ni iyin bi ki shirik yin awo, anɔng e da ka ba tonong fok ba da ka ba ngɔɔt. Awɛt iyin bi sɛ yin isheshek ni bɔk Adakunom ikyɛng wu.
In da kyem in nye akaakyi ikyɛng nek kukyem fɛ́ Anet-Isheshek di nesek.
Nek da iyin shan yin kabik isam fɛ́ ka bɛ́s ni inyim awo, tit Kabik nggon ari. Kabik e ki nesek yit agap iye in di yes yit Adakunom, <<Abba! Ada hom!>>
Não temas
Não temas, porque Eu sou contigo. Quando tiver medo, em ti confiarei. Deus é nosso escudo e fortaleza.
Conforto e encorajamento
O Deus de toda consolação nos consola em todas as tribulações. Coragem não falta a quem descansa em Deus.
Won iratek ni i sot ifɛ̀ Ada yit Adakunom nɛ aTisa yit aYeso Kristi, Ada fɛ̀ a foos angmishish, iwu fɛ̀ a ki wɔrɔk yit, ni izen mgbang, nɔng iyit da kyem in di gbinding yit bayɔng fɛ̀ ba sɛ ayit izot, ni kuri iwɔrɔk fɛ̀ Adakunom ki gbinding yit mo bá.
Ngma na anɔng, in bɛ̀ yit kurúm kang ayɛt atsung irɔp, nɔng ba di ki tonong fok agap aratek-aratek nes na Adakunom da ni yit awo. Ba ki nesek yit izot na kaakyɛ abak, ngma na anɔng ba mi kyem ba ki fɛlɛ yit awo; ba ki bushung yit nkap, ngma na anɔng in mi nɔɔk yit nwaa awo; ba ki nesek yit iyɔm, ngma na anɔng Adakunom mi te burum ni iyit awo. Ba tɛn na ba ki carak yit sak aben, ngma na anɔng in kus yit awo; in sok yit iku aYeso ni irɔm kaakyi izen nek kutomong aYeso, nɔng ayɛt anɔng banet bin di sɛs kutset fi ku nes na aYeso. Nek iyit fi in se yit ni kutset, kaakyi izen in se yit nanu iku nek aYeso, nɔng banet di ki sɛs kutset fi ku nes na aYeso ni irɔm yit fi in kus yit.
Won nggɔn yin bi sot in fi ishim itsɔm awo, won ikyɛng fi i bɛ̀ yin i ki kyem yin, nek Adakunom fɛ̀ ye,
<<Imi bi ki wosong yin awo,
jɛm-jɛm;
imi bi ki tirik yin kama awo,
jɛm-jɛm.>>
Nek anɔng in cɛɛt yit na agap iyɛ,
<<ATisa wu a di sɛs mo;
In da fok inyim awo.
Akyɛ fɛ́ anet kyem
a di ki nye ne yɛ?>>
Angan da a kyem a da man ki ifoos ikɔk i nye itek ɛ? Awɛt ki i sot gbing ni i sɔ izot nek ikyɛng itek fi ira, ibɛ yin awɛng. <<I bi fok yin nnyim ikyɛng fi iba foos nnyim e awo; i bi te beke yin awo.>>
Kukyang fi in tsin ki won yin e, kukyang kunaan fi ki nɔɔk yin. Da in ki nɔɔk in kuyɔng fɛ́ kazatse nesek awo. I bi won yin iyɛ yin ni kudaam awo, i bi fok yin nnyim awo.