Coragem
A coragem cristã não é ausência de medo — é confiança em Deus maior que todo temor. Sê forte e corajoso! é o chamado repetido do Senhor aos seus filhos.
Sê forte e corajoso
O Senhor é a minha luz e a minha salvação — de quem terei medo? Com coragem enfrentamos o mundo, porque Deus está conosco.
Zapovedisadem tuće: ‘Av zuralo thaj hrabro. Ma dara thaj ma av obeshrabrime, golese so o GOSPOD, ćiro Dol, ka avol tusa bilo kaj te dža.’"
Zapovedisadem tuće: ‘Av zuralo thaj hrabro. Ma dara thaj ma av obeshrabrime, golese so o GOSPOD, ćiro Dol, ka avol tusa bilo kaj te dža.’"
Coragem em Cristo
Não vos deu Deus espírito de covardia. Sede fortes na fé! O perfeito amor lança fora todo medo.
Golese so o Dol ni dija amen duxo tari dar, nego Duxo taro zuralipe, manglipe thaj tari disciplina.
Golese so o Dol ni dija amen duxo tari dar, nego Duxo taro zuralipe, manglipe thaj tari disciplina.
Aven džungade! Ačhen zurale ano pačajipe! Ićaren tumen muršikane thaj aven zurale!
Aven džungade! Ačhen zurale ano pačajipe! Ićaren tumen muršikane thaj aven zurale!
Ano manglipe naj dar, nego o savršeno manglipe tradol i dar. Kova savo daral, isi le dar tari kazna, so značil kaj naj savršeno ano manglipe.
Ane khanči ma te daran taro dušmano thaj gova ka avol znako kaj von ka aven uništime, al tumen spasime, thaj gova taro Dol.
Sa šaj kava ano Isus o Hrist, savo dol man zuralipe.
O Duxo savo primisaden, ni inđarol tumen ano ropstvo te bi palem avena ani dar, nego primisaden e Duxo savo ćerda tumen te aven e Devlese čhave, pale savo šaj da vika: "Abba, Dade!"
Não temas
Não temas, porque Eu sou contigo. Quando tiver medo, em ti confiarei. Deus é nosso escudo e fortaleza.
Conforto e encorajamento
O Deus de toda consolação nos consola em todas as tribulações. Coragem não falta a quem descansa em Deus.
Nek avol blagoslovimo o Dol thaj o Dad amare Gospodeso e Isuseso e Hristeso, o milosrdno Dad thaj Dol kastar avol sa i uteha. Vov utešil amen ane dži jekh amaro pharipe, te bi šajine i amen te uteši kolen save si ano pharipe, gasave utehasa savasa i amen utešil o Dol.
Al kava barvalipe isi amen ane phuvale čare, te dićhol pe kaj kava baro zuralipe si taro Dol, a na amendar. Tare sa e riga ćićidol amen o pharipe, al našti phađol amen. Bunime sam, al naj sam razočarime. Progonin amen, al naj sam napustime. Peraven amen, al naj sam uništime. Pe amare telura uvek amen inđara e Isuseso meripe, te bi e Isuseso džuvdipe sikadola pe amare telura. Golese, kaj amen save sam džuvde, stalno sam ano opasnost te mudaren amen zbog o Isus, te bi e Isuseso džuvdipe sikadola pe amare mulikane telura.
Ma aven sar kola save but manđen pare, al aven zadovoljna kolesa so isi tumen! Golese so o Dol vaćarda:
"Nikad ni ka ačhavav tut,
nikad ni ka mukhav tut."
Golese bizi dar šaj vaćara:
"O Gospod pomožil manđe,
golese ni ka darav.
So šaj te ćerol manđe o manuš?"
Ko ka ćerol tumenđe bilačhipe ako trudin tumen te ćeren so si šukar? Al i te trpisaden golese so ćeren šukar, blagoslovime sen! Golese: "Ma daran tare lenđe pretnje thaj ma uznemirin tumen."
Ačhavav tumenđe mir, mingro mir dav tumen. Al me ni dav tumen gova mir sar so dol tumen o sveto. Te ma uznemirin pe tumare ile thaj te ma daran.
al kana dikhlje le sar phirol po jezero, dije gođi kaj si omaja thaj lije te den vika. Savore dikhlje le thaj but darajle.
A o Isus sigate phenda lenđe: "Šukar si! Me sem, ma daran!"