Corpo de Cristo
A Igreja é o Corpo de Cristo — organismo vivo onde cada membro tem função única e indispensável. Cristo é a cabeça; nós somos seus membros.
Um corpo, muitos membros
Assim como o corpo é um e tem muitos membros, assim é Cristo. Nós somos o corpo de Cristo e individualmente seus membros.
12 ถงกายนนเปนกายเดยว กยงมอวยวะหลายสวน และบรรดาอวยวะตางๆของกายเดยวนนแมจะมหลายสวนกยงเปนกายเดยวกนฉนใด พระครสตกทรงเปนฉนนน
27 บดนฝายทานทงหลายเปนกายของพระครสต และตางกเปนอวยวะของพระกายนน
15 ทานไมรหรอวา รางกายของทานเปนอวยวะของพระครสต เมอเปนเชนนน จะใหขาพเจาเอาอวยวะของพระครสตมาเปนอวยวะของหญงแพศยาไดหรอ ขอพระเจาอยายอมใหเปนเชนนนเลย
4 เพราะวาในรางกายอนเดยวนนเรามอวยวะหลายอยาง และอวยวะนนๆมไดมหนาทเหมอนกนฉนใด5 พวกเราผเปนหลายคนยงเปนกายอนเดยวในพระครสต และเปนอวยวะแกกนและกนฉนนน
4 มกายเดยวและมพระวญญาณองคเดยว เหมอนมความหวงใจอนเดยวทเนองในการททรงเรยกทาน
16 คอเนองจากพระองคนน รางกายทงสนทตดตอสนทและผกพนกนโดยททกๆขอตอไดชวยชกำลงตามขนาดแหงอวยวะทกสวน รางกายนนจงไดจำเรญเตบโตขนเองดวยความรก
Cristo, a cabeça
Ele é a cabeça do corpo, que é a igreja. O corpo cresce e se edifica em amor quando cada parte faz o seu trabalho.
18 พระองคทรงเปนศรษะของกายคอครสตจกร พระองคทรงเปนทเรมตน เปนบตรหวปททรงเปนขนมาจากความตาย เพอพระองคจะไดทรงเปนเอกในสรรพสงทงปวง
24 บดนขาพเจามความยนดในการทไดรบความทกขยากเพอทาน สวนการทนทกขของพระครสตทยงขาดอยนน ขาพเจากรบทนจนสำเรจในเนอหนงของขาพเจาเพราะเหนแกพระกายของพระองคคอครสตจกร
15 และจงใหสนตสขแหงพระเจาครอบครองอยในใจของทานทงหลาย ในสนตสขนนทรงเรยกทานทงหลายไวใหเปนกายอนเดยวดวย และทานทงหลายจงขอบพระคณ
29 เพราะวาไมมผใดเกลยดชงเนอหนงของตนเอง มแตเลยงดและทนถนอม เหมอนองคพระผเปนเจาทรงกระทำแกครสตจกร30 เพราะวาเราเปนอวยวะแหงพระกายของพระองค แหงเนอหนงของพระองค และแหงกระดกของพระองค