Corpo é o templo de Deus
O corpo do cristão é templo de Deus. Ele habita em nós pelo Espírito Santo, fazendo do crente morada viva e sagrada do Altíssimo.
Templo do Deus vivo
Vós sois o templo do Deus vivo. Deus disse: habitarei neles e entre eles andarei. O criador mora em sua criação redimida.
16 Чи не знаєте ви, що ви Божий храм, і Дух Божий у вас пробуває?17 Як хто нівечить Божого храма, того знівечить Бог, бо храм Божий святий, а храм той то ви!
19 Хіба ви не знаєте, що ваше тіло то храм Духа Святого, що живе Він у вас, якого від Бога ви маєте, і ви не свої?20 Бо дорого куплені ви. Отож прославляйте Бога в тілі своєму та в дусі своєму, що Божі вони!
16 Або яка згода поміж Божим храмом та ідолами? Бо ви храм Бога Живого, як Бог прорік: Поселюсь серед них і ходитиму, і буду їм Богом, а вони будуть народом Моїм!
19 Отже, ви вже не чужі й не приходьки, а співгорожани святим, і домашні для Бога,20 збудовані на основі апостолів і пророків, де наріжним каменем є Сам Ісус Христос,21 що на ньому вся будівля, улад побудована, росте в святий храм у Господі,22 що на ньому і ви разом будуєтеся Духом на оселю Божу.
4 Усякий бо дім хтось будує, а Той, хто все збудував, то Бог.5 І Мойсей вірний був у всім домі Його, як слуга, на свідоцтво того, що сказати повинно було.6 Христос же, як Син, у Його домі. А дім Його ми, коли тільки відвагу й похвалу надії додержимо певними аж до кінця.
5 І Мойсей вірний був у всім домі Його, як слуга, на свідоцтво того, що сказати повинно було.6 Христос же, як Син, у Його домі. А дім Його ми, коли тільки відвагу й похвалу надії додержимо певними аж до кінця.
Cristo em nós
Já não sou eu quem vive, mas Cristo vive em mim. A presença de Deus no crente é privilégio e responsabilidade sagrada.
20 І живу вже не я, а Христос проживає в мені. А що я живу в тілі тепер, живу вірою в Божого Сина, що мене полюбив, і видав за мене Самого Себе.
23 Ісус відповів і до нього сказав: Як хто любить Мене, той слово Моє берегтиме, і Отець Мій полюбить його, і Ми прийдемо до нього, і оселю закладемо в нього.
19 Отож, браття, ми маємо відвагу входити до святині кров'ю Ісусовою,20 новою й живою дорогою, яку нам обновив Він через завісу, цебто через тіло Своє,21 маємо й Великого Священика над домом Божим,22 то приступімо з щирим серцем, у повноті віри, окропивши серця від сумління лукавого та обмивши тіла чистою водою!
9 Але ви вибраний рід, священство царське, народ святий, люд власности Божої, щоб звіщали чесноти Того, Хто покликав вас із темряви до дивного світла Свого,