Pular para o conteúdo
Publicidade

Corpo

Por Bíblia Online

O corpo é templo do Espírito Santo. A Bíblia ensina a cuidar do corpo com responsabilidade, moderação e respeito — honrando a Deus com nosso ser integral.

Templo do Espírito

Vosso corpo é templo do Espírito Santo. Glorificai a Deus no vosso corpo — ele não é vosso, foi comprado por preço.

உஙகளஉடலபரிஆவினவரிஆலயமஇரிறத், களஅறிிிகளா? இறவனிடமிகளஆவினவரஉஙகளிிிிே. களஉஙகளதமனவரகளஅல. களிகபபடிிகள். ஆகஉஙகளஉடலிஇறவனமகிபடகள்.

எனஉடலஅடகி, எனகஅடிிி். ஏனிமறறவரகளிரசஙிதபி், அதனபரிதகிிதவனிதபடி இபபடிி்.

எனதஉடகளஏழகள், எனதஉடலிஎரிகபபடபடி ஒப், அனஉளளவனஇரி், அதனஎனகஎவிதபபயனஇலை.

தரகவோ, ிகரகவோ, அடிகளகவோ, தநிஉரிஉளளவரகளகவஇர், எலஒரஆவினவரே, ஒரஉடலிிி். எலஅனபவிபடி, ஒரஆவினவரநமககபபடிி்.

நமஒவவரஒரஉடலஇரிறது, அதிபல உறகளஇரிறன. இநஉறகளஎலஒரவதிை. அதலவிிபலரஇர், ஒரஉடலி். உடலிபலஉறகளஇரு, ஒரவரஒரவரதமிி்.

Cuidar do corpo

O exercício físico é proveitoso, mas a piedade tem promessa para a vida presente e futura. Cuide do corpo com sabedoria.

உடறபயிி ஓரளவபயனளதே. ஆனஇறபகிிபதஎலவறிிகபபயனளது. அநபகி தற், வரஉதவிிிறது.

மகிிஇரதயமநலமரு,

ஆனிஆவி எலகளஉலரபபணிறது.

கரகள

ஆதஇனி், எலகளகமி்.

உனிஎனஎணிே;

பயநிிலகு.

அதஉனஉடலகத்,

உனதஎலகளஊடடத்.

எனஉளகளஉரி்;

எனிகரிஎனஒனஇண்.

ிஆசசரியமகவஅதிசயிகததகவகிபடகபபடிிறபடி்,

உமிி்;

உமதயலகளஆசசரியமனவை,

அதநனஅறிிி்.

எனஉடலஉளளமிு;

ஆனஇறவனஎனஎனஇரதயதிலன

எனகியவரஇரி்.

இறவனே, எனஇறவன்,

ஆரவதடனஉமி்;

தணிமலவறணடத்,

ததிலதி

எனஆதஉமகமஇரிறது,

எனஉடலஉமகஏஙிறது.

Corpo e espírito

O espírito está pronto, mas a carne é fraca. Não vos preocupeis com o corpo — a vida é mais do que alimento.

"ிிிமனகள், அபகளதனிழமகள். ஆவி ஆரவமிிறது, ஆனஉடலபலவனமளது" என்.

உனதவலதகணஉனவமயதி், அதி எறிிு. உனதஉடலநரகதிஎறியபபடவதி், உனதஉடலிஒரபகிஇழபபதநலலது.

கவல

"ஆதலஉஙகளி், எதஉணஎதிஎன உஙகளஉயிிகவலபட ்; அலலதஎதஉடஎன உஙகளஉடலிகவலபட ். உஙகளஉயிஉணவிடவ், உஙகளஉடலஉடிடவியமனதலலவா?

உடலிறவரகளபயபபடவ். அவரகளஆதிே. உடல், ஆதநரகதிஅழிவலலமஇறவனமடபயபபடகள்.

எசசரிகளிமதிகள

அபஆயிரககணகமககளஅஙி, ஒரவரவரிிகள். அபஇயு, தலவததமதடரகளடனிியதவது: "பரியரிிஷமிிதமிகவனமிகள். மறகபபடிபதஎதிகபபடமலவதிை. ஒளிகபபடடதஎதிியவரமலவதிை. களஇரினது, பகலிசதிகபபட். களஉளஅறகளிிஇரகசியமியது, ிிஅறிிகபபட்.

"எனநணபரகளே, உஙகளி், உடலிறவரகளபயபபடவ். அதறிறகு, அவரகளஉஙகளஒனயமிு. ஆன், களபயபபடவஎனபதஉஙகளி்: உடலறபி், உஙகளநரகதிதளவதறவலலமஉளஇறவனபயபபடகள். ஆம், உஙகளி், அவரபயபபடகள். ஐநிிகளஇரணிபதிா? ஆன், அவறிஒனஇறவனமறககபபடவதிை. உஙகளதலிஎணணபபடிிறன. களபயபபடவ்; களஅநிிகளிஅதிமதியவரகள்.

"உஙகளி், மனிதரஎனஏறிறவனஎவனோ, அவனஇறவனதரிடமகனிஏற். ஆன், மனிதரஎனமறதலிிறவனஎவனோ, அவனஇறவனதரமறதலிகபபட். வதிடமகனிஎனகஎதிிை, அதஅவரகளமனிகபபட். ஆன், பரிஆவினவரஎதிஅவரிிி், அதஅவரகளமனிகபபட ு.

"களஆலயதி், ஆளநரகள், அதிரதிஉளளவரகளவரபபடு, உஙகளஎவிதமவதஎனோ, எனனதவதஎனகவலபடிகள். ஏனி், அநிஎனலவஎனபதை, உஙகளபரிஆவினவரி்" என்.

டனபணகரனிகத

ிிமககளிஒரவனஇயிடம், "தகரே, எஙகளஉரிஎனடனிிபடி, எனசகதரன்" என்.

அதறஇயஅவனிடம், "நணபனே, உஙகளஇடிஎனிபதிகவ், நடவரகவியமிதத்?" என். ிஇயஅவரகளிடம், "எசசரிிகள்! எலிதமகளிகவனமஇரகள்; ஒரமனிதனிை, அவனிடமஇரஉடகளிிிதஙிிபதிை" என்.

அவர், அவரகளஇநகத்: "ஒரவநதனதமிலமநலிசலதது. அவன், என்? ிியதபதிரபபடஇடமே’ எனதனகி்.

"ிஅவன், ஒன்; எனகளஞியஙகளஇடிு, அவறிகககட். அஙஎனஎலியஙகள், களிு. ி், எனஆதிடம், உனகபல வரடஙகளநலகளகபபடிிறன. அனபவி; ிு, ிமகிிஎன்’ என்.

"அபஇறவனஅவனிடம், டனே! இநஇரவிஉனஉயிஉனிடமிஎடளபபட். அபு, உனகிதவகளதம்?’ என்.

"தனககளி், இறவனிவநதனஇரதவனிிஇவிதமகவஇரிறது" என்.

கவலபட

ிஇயதமதடரகளிடமனதவது: "ஆதலஉஙகளி், எதிஎனஉஙகளிஅலலதஎதஉடஎன உஙகளஉடலிகவலபட ். ஏனிஉஙகளஉயிஉணவிடவ், உஙகளஉடலஉடிடவியமனது. ஏனி், உணபதி், உடவதிமடமல; அதிியஙகளளது. கஙகளகவனிகள்: அவிிறதிை, அறவடிறதிை. அவறிகளஞிஅறோ, பணடகசஇலை; ஆன், இறவனஅவறிஉணவி். பறவகளிகளஎவவளவமதிதவரகளஇரிகளே! கவலபடவத், உஙகளிதனிஒரமணி ரத்? இலே! இநதசிிியதஉஙகளயமிிிறதே. அபபடிி, ியஙகளிகளஏனகவலபடிகள்?

"மலரகளஎபபடி வளரிறன எனகவனிகள். அவஉழபதிை, ிறதிை; ஆனஉஙகளி், எலிறபயவனஇர, இவகளிஒனஉடஉடியதிை. ிசகளவரகளே! இனஇரிஎறியபபடிே, இறவனஇவஉட், உஙகளிஉஙகளஎவவளவஅதிகமஅவரஉஙகளஉடி். ிசமதவரகளே, எனனதஉண், எனனதி்; எனஅவகளிஉஙகளமனதி, அவறிகவலபடிகள். ஏனி், இறவனஅறிதவரகளஇவகளி ஓடிகள். ஆனஉஙகளிோ, இவஎலஉஙகளஎன அறிிி். எனவதலவதஇறவனஅரசகள், அபஇவகளஉஙகளடககபபட்.

"ிமநே, பயபபடே. ஏனி், உஙகளிதமதஅரசஉஙகளகபிியமிடமிிி். உஙகளஉடகளிு, ஏழகளகள். இவிதமபழயதபணபகளஉஙகளஉணிகள். வதபரலகதிஉஙகளஏறபடிகள். அஙிடரி வரவதிை, ிகளஅவறஅழிபதிை. ஏனி், உஙகளவமஎஙஇரிறதோ, அஙஉஙகளஇரதயமஇர்.

ிிிகள

"பணிவதறஆயததம், உஙகளஉடகளஉடிகள். எரிிபடி, உஙகளிளககளஏறி கள். ிமண ிிிிிவரதஙகளஎஜமககிரரகளிகள். அபபடிி், எஜமவநகதவதடு, உடனஅவரகளகதவஅவனகதிறகி். எஜமவரு, அவனரரிிிபதஅவனகண், அதஅவரகளநலலது. உஙகளஉணி், எஜமஉடஉடிு, தனரரகளபநிிஉடரசு, வநஅவரகளபணி். அநஎஜமஇரவஒனபதமணிஅலலதநளிரவவந், அவனகளஆயததமிபதஅவன், அதஅவரகளநலலது. இதிளஙிகள்: ிடனஎததனமணிவரஎனிதகரனஅறிி், தனிடனஉடதபடி ே. களஆயததமி். ஏனிிடமகனிகளஎதிரதிவர்" என்.

அபஅவரிடம், "ஆணடவரே, இநஉவமஎஙகளிோ? அலலதஎலிோ?" என்.

கரதரஅதறமறி, "உணனமஉளிி ்? அநஎஜம், அவனதனரரஏறறவிஉணவபகிபடி, அவரகள். தனதஎஜமிி வரு, அவிறவனககணபபடிரனஆசவதிகபபடடவன். உஙகளஉணி், அநஎஜமஇநிிதனதஉடகளஎலவறி். ஆனஅநிி, எனஎஜமவரவதறடகலமஆகிறதே’ எனதனகிு, தனிரரகளிகளஅடிகவ், ிு, ிு, ிளவடஙி், அநரனிஎஜமஅவனஎதிஒரி், அவனஅறிிிவர். எஜமவநஅவனபயஙகரமதணடனி, உணயறறவரகளிஇடதிஅவனதளிி்.

"ரனதனதஎஜமிிபதஅறிி், ஆயததமமல், தனதஎஜமிவதமலஇர், அவனஅநஅடிகளஅடிகபபட். ஆனஎஜமிிபதஅறிதவன், தணடனிியஙகளிறவனோ, ிஅடிகளஅடிகபபட். அதிகமகபபடஒவவரிடதிிஅதிகமகபபட்; அபபடிஅதிகமகபபடடவனிடமிு, இனஅதிகமகபபட்.

சமனதஅலிிி

"ிிவந். அதஇபஎரியதடஙிிஎனிி். ஆன், கடயமறவிிஒனஇரிறது. அதிவரை, எவவளவமனககஷடதிஉளிிி். ிிசமனதவரவதறவநஎனகளஎணிகளோ? இலை, உஙகளி், ிிிவரவவந். இபிே, ஐநஒரபதிே, ஒரவரஎதிஒரவரிிிகள். இரணஎதிகவ், இரணஎதிகவிிிகள். தகபபனஎதிமகன், மகனஎதிதகபபன், எதிமகள், மகளஎதிகத், மரமகளஎதிி், ிஎதிமரமகளிிிகள்" என்.

லஙகளபறிிளககம

இயிிமககளிடமனதவது: "ிிஒரகமஎழிறதகளு, களஉடனே, இதமழயபிறது’ எனிகள், அபபடிமழிறது. ு, இதலமவரபிறது’ எனிகள். அபபடிஅதபமஇரிறது. ஷகரரகளே! ிிறதி், ஆகயதிறதிிளககமஅளிஅறிிிகளே. ஆனதறஇநலதோ, களஅறிமலஇரபதஎபபடி?

"சரினதஎதஎனஉஙகளகளிிமலஇரிகளே, ஏன்? களஉஙகளதபகவரடனிபதிிடமு, வழிிஉஙகளவழகயறி்; இலிஅவனஉஙகளிபதிஇழலக். ிபதி உஙகளஅதிிிடமஒபபட, அதிி உஙகளிிடக். உஙகளிடதிிகடிிவரகளிவரமகளஎனஉஙகளி்."

எனவஉனதஇரதயதிிகவலகளஅகறு,

உனதஉடலிதனஉனிஅகறு.

ஏனிஇளவயதிபமஅரதமறறதே.

União e harmonia

O corpo é um só, mas tem muitos membros. Cristo é a cabeça; a paz de Cristo governe em vossos corações.

களஅழகபபடடபு, ஒரநமிஅழகபபடகள்; அதலவே, ஒரஉடலஒரஆவினவர்,

மனிகளே, களகரதரபணிநடபபத, உஙகளகணவரபணிநடவகள். ஏனிிிதமதஉடலிிசபிதலவரஇரபத, கணவனதனதமனிிதலவனஇரி். ிிதமதிசபிஇரடசகரஇரி்.

ிிிசமனமஉஙகளஇரதயஙகளஆளயட். ஏனிஒரஉடலிபல அஙகஙகளஇநதசசமனதகளஅழகபபடகள். நனிளவரகளஇரகள்.

ிஇறவனிா, மனிதனிிஎடிஎலிிஒரஉணி, அவளமனிதனிடமவந்.

அபமனிதன்:

"இவளஎனஎலிஎலகவ

எனசதிசதகவஇரி்;

இவளமனிதனிிஎடகபபடடபடி்,

மனி’ எனஅழகபபட்."

இதனமனிதனதனதகபபனிு, தனதமனிடனஇணி்; இரவரஒரஉடலிகள்.

ஆதலகளமனநதளரவதிை. ிபடவலிழந், களஉளிகபபடி்.

வஙகளு, ிபடி, அவரதமதஉடலிநமதவஙகளஏறு, அவறிமரதிமந். "அவரயஙகளகளகமடிிகள்."

எலபலவிதஙகளிதவறி். தனிஒரதவறதவனவதஇர், அவனிமனிதன். இபபடிபடடவன், தனதஉடலஅடகி ஆளஆறறலஉடயவன்.

Seja o primeiro