Criação
A criação revela a glória de Deus. Céus, terra, mares e tudo o que existe testemunham o poder criador. No princípio Deus criou — e tudo era muito bom.
No princípio
No princípio criou Deus os céus e a terra. O Espírito de Deus pairava sobre as águas. E Deus disse: haja luz.
ମୁଲେବାନ୍ ପର୍ମେସର୍ କିତଂହିନି ଆରି ମଚ୍ପୁର୍ ତିଆର୍ ଡିଂକେ । ମଚ୍ପୁର୍ନେ ଆତେନ୍ ବେଲା ରୁପ୍ ଆଲେଃଗେ ଆରି ମେଃଡିଗ୍ ଆଲେଃଗେ, ଆରି ସ୍ରି ଣ୍ଡିଆଃ ଆଡ଼ାତ୍ରା ତାଙ୍ଗ୍କିଗ୍ ଲେଃଗେ; ବାରି ପର୍ମେସର୍ନେ ଆତ୍ମା ଣ୍ଡିଆଃ ଆଡ଼ାତ୍ରା ପୁଏକୁର୍ ଲେଃଗେ ।
ଏନ୍ଇଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ପର୍ମେସର୍ ବାସଙ୍ଗ୍କେ, "ନିଂ ନିଜର୍ ରୁପ୍ ଆରି ନିଜର୍ ରକମ୍ ରେମୁଆଁ ଆଃରେଏ । ମେଇଂ ଣ୍ଡିଆନ୍ୟା ଲେଃନେ ଆଃଡ଼ ଆରି ବିନ୍ ବିନ୍ ରକମ୍ନେ ପ୍ଲିଗ୍ଇଂ ଆରି ପସୁଇଂ ଆରି ସାପା ମଚ୍ପୁର୍ ଆରି ତୁବନ୍ୟା ଅଲେଙ୍ଗ୍ନେ ସାପା ଗଲେନେ ପସୁ ଆଡ଼ାତ୍ରା ସାସନ୍ ଡିଂଆର୍ଏ ।"
ଏନ୍ଇଡ଼ିଂ ପର୍ମେସର୍ ନିଜର୍ ମୁର୍ତିରେ ରେମୁଆଁକେ ଆଃରେକେ; ପର୍ମେସର୍ନେ ରୁପ୍ ରକମ୍ ମେଁ ଆମେକେ ଆଃରେକେ; ଙ୍ଗିର୍ବୁଏଃ ଆରି ସେଲାମ୍ବୁଏଃ ଆଃଡିଂଚେ ମେଁ ଆମେଇଂକେ ଆଃରେକେ ।
ବାରି ପର୍ମେସର୍ ଗୁ ଦିନାକେ ଆସିର୍ବାଦ୍ ଡିଂଚେ ପବିତ୍ର ଡାଗ୍ଚେ ବାସଙ୍ଗ୍କେ । ଡାଗ୍ଲା ଆକେନ୍ ଦିନା ପର୍ମେସର୍ ସାପା ଜିନିସ୍ ତିଆର୍ ଡିଂ ଆଡାକ୍ନେ ଇଡ଼ିଙ୍ଗ୍ ପୁଣ୍ଡେକେ ।
ଇଡ଼ିଂ ମାପ୍ରୁ ପର୍ମେସର୍ ବାସଙ୍ଗ୍କେ, ରେମୁଆଁ ମୁଇଂଜା ଲେଃନେ ବଲ୍ ଣ୍ଡୁ, ନେଙ୍ଗ୍ ମେଁ ନ୍ସା ମେଁନେ ଏଃତେ ଲେଃଚେ ବୃଆଡିକେଃ ନ୍ସାଃ ମୁଇଂ ସେଲାମ୍ବୁଏଃ ତିଆର୍ ଣ୍ଡିଂଏ ।
O poder criador
Pela palavra do Senhor foram feitos os céus. Tudo foi criado por Ele e para Ele — o visível e o invisível.
Criador e Sustentador
O Deus eterno não se cansa nem se fatiga. Dele, por Ele e para Ele são todas as coisas — a Ele seja a glória.
ନାଁ କି ନାମ୍ୟାଃକେ ଣ୍ଡୁ ? ନାଁ କି ଦ୍ରିଗ୍ନାଲେଃକେ ଣ୍ଡୁ ? ମଚ୍ପୁର୍ନେ କନେମନେ ସାପାକେ ଆଃରେଣ୍ଡ୍ରେ ଅନାଦି ପର୍ମେସର୍ ସଦାପ୍ରବୁ ଆଲିଆ ଆଡିଂ ଣ୍ଡୁ, କି ଆପୁଣ୍ଡେ ଣ୍ଡୁ; ମେଁନେ ବୁଦିନେ ସାମୁଆଁ ଜା ବୁଜେ ୟା ଆଡିଂ ଣ୍ଡୁ ।
ଜା ନିଜର୍ ସୃଷ୍ଟିକର୍ତାନେ ଏଃତେ ବିରଦ୍ ଡିଂଏ, ମେଁ ଅବିସାପ୍ନେ ରେମୁଆଁ ! ମଚ୍ପୁର୍ନେ ଜିକ୍ରା ବିତ୍ରେବାନ୍ ଇଃତୁଡ଼ାଃ ଜିକ୍ରା ମାତର୍ ଲେଃକେ ! ତୁବଃ ମେଃନେ କୁମାର୍କେ ବାସଙ୍ଗ୍ଏ, ନା ମେଃନେ ଆଃରେନାବକେ ? କି ନାଁ ନାସ୍ଲେକ୍ନେ ନ୍ତି ମେଁନେ ବାସଙ୍ଗ୍ଏ, ମେଁନେ ନ୍ତି ଣ୍ଡୁ ?
ସାପା ବିସୟ୍ ଇସ୍ପର୍ନେ ବାନ୍ ତିଆର୍ ଡିଙ୍ଗ୍ଲେଃକେ; ସାପା ବିସୟ୍ ଆରେବ୍ନ; ମେଁ ଆତ୍ଲା ବାନ୍ ବାରି ମେଁଡାଗ୍ରା ଲେଃକେ । ଜୁଗ୍ ଜୁଗ୍ ଇସ୍ପର୍ନେ ମଇମା ଡିଙ୍ଗ୍ଲେ ।
ଇସ୍ପର୍ ଦର୍ତନିକେ ଆରେକ୍ନେ ବେଲାବାନ୍ ମେଃନେ ଆତ୍ନାକ୍ନେ ଗୁନ୍ଗିଆନ୍ଇଂ ବା ମେଃନେ କାବା ରକମ୍ନେ କାମ୍ ସାପା ବାରି କାଲାଆଃ ଲେଃନେ ବପୁ ନିମାଣ୍ଡା ବାବ୍ରେ ମ୍ୟା ଲେଃଆର୍କେ ମେଁ ଆରେକ୍ନେ ସାମୁଆଁଇଂ ଅରିଆ ଆତେନ୍ ବା ୟାଡିଙ୍ଗ୍ଏ । ତେସା ମେଇଂ ମ୍ୟା ଆଲେଃଆର୍କେ ଡାଗ୍ଚେ ବାସଙ୍ଗ୍ ଆୟାଆର୍ ଣ୍ଡୁ ।
ତେସା ସୃସ୍ଟିନେ ମୁଇଂ ଇକ୍ଚା ଇସ୍ପର୍ନେ ଉଂଡ଼େଇଂକେ ଆତ୍ନା ନ୍ସା ଉର୍ଡିଙ୍ଗ୍କେ ।
Nova criação
Se alguém está em Cristo, nova criatura é. O Criador faz novas todas as coisas — na natureza e na redenção.
ତେସା ଜଦି ଜାଣ୍ଡେ କିସ୍ଟନେ ଡାଗ୍ରା ଲେଃକେ ତେଲା ମେଁ ତ୍ମି ତିଆର୍ ଡିଙ୍ଗ୍ଲେକେ; ବାୱିର୍ ବିସୟ୍ ସାପା ନସ୍ଟ ଡିଙ୍ଗ୍ ୱେଲେଃକେ କେଲାପା ତ୍ମି ବିସୟ୍ ସାପା ଡିଙ୍ଗ୍ଲେକେ ।
ନେ ମେଃ ଡିଙ୍ଗ୍ୟାନେଲେଃକେ ମୁଇଂ ଇସ୍ପର୍ ଆଃ ଆତେନ୍ ଡିଙ୍ଗ୍ବକେ; ଆଣ୍ଡିନେ ସାପା ସତ୍ କାମ୍ ନେ ନେଡିଙ୍ଗ୍ ଡାଗ୍ଚେ ଇସ୍ପର୍ ସିସେ ବାନ୍ ଜଜ୍ନା ଡିଙ୍ଗ୍ବକେ ନେ ଜିସୁ କିସ୍ଟ ଏତେ ମିସୁ ନେଲେଃକେ ।
ସାପା ଜିବ୍ଜନ୍ତୁ ମଞ୍ଚ୍ପୁର୍ ଡାଗ୍ରା ନେ ଡିଡିରକମ୍ ପର୍ତୁମ୍ ଟାନ୍ ଅଦିକାର୍ ନେଡିଂଏ ଆକେନ୍ସା ମେଁ ନିଜର୍ ଇକ୍ଚାରେ ସତ୍ ସାମୁଆଁ ବାନ୍ ଆନେକେ ଆଃରେଃକେ ।
ସର୍ତେ ଡୁଆ ଜା ଣ୍ଡୁଲା ଜାଡିଗ୍ ମୁଇଂଜା ରେମୁଆଁ ଆରେବକେ ମାତର୍ ଇସ୍ପର୍ ସର୍ତେ ବିସଏକେ ଆରେଣ୍ଡ୍ରେ ।
ଡାଗ୍ଲା ନେ ମେଁ ଏତେ ଲେଃନେଡିଂକେ ମେଁ ଏତେ ଅଲେଙ୍ଗ୍ ନେଡିଂକେ
ବାରି ମେଁ ଡାଗ୍ରା ନେଁନେ ଞ୍ଚିୟା ଲେଃକେ ।
ପେ ବିତ୍ରେବାନ୍ ଉଡ଼ିରୁଆ ଗୁଆର୍ରେ ଡିଗ୍ ଆକେନ୍ ବାଲିର୍ବକେ ଜେ
"ନେ ଣ୍ଡିଗ୍ ମେଇଂନେ ଉଙ୍ଗ୍ଡେ ।"
ଅଃତେନ୍ ବେଲା କିତଂ, ଦର୍ତନି, ପାତାଲ୍ ଆରି କେଣ୍ଡିଆଃନେ ସର୍ତେ ଜିବ୍ ବାରି ଦର୍ତନିନେ ସାପା ଜିବ୍କେ ଅସ୍ମାର୍ ସାର୍ଡିଂକ୍ନେ ନିଂ ଙକେ । ମେଇଂ ସାର୍ଡିଂଆର୍ଗେ:
"ସିଂଆଁସନନ୍ନିଆ କଲେଃକ୍ନେ ରେମୁଆଁଇଂନେ ଆରି ମେଁନେ ଉଂମେଣ୍ଡାଇଂନେ ପ୍ରସଂସା ଡିଂ ।
ମେଁନେ ସନ୍ମାନ୍, ଗୌରବ୍ ଆରି ମ୍ନାବପୁ
ମାଡାନେ ଜୁଗ୍ ଜାକ ଲେଃଏ !"